Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
ailing
·
mailing
·
railing
·
sailing
·
tailing
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
n
a
i
l
i
n
g
s
▼
GA
t
a
i
r
n
e
á
i
l
bain3
▼
gu
tairneála
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Diprotodontia » Macropodidae » Onychogalea
EN
bridled nailtail
w
a
l
l
a
b
y
s
▼
bridled nail-tail
w
a
l
l
a
b
y
s
▼
GA
v
a
l
b
a
í
fir4
sporearrach spéaclach
▼
LA
Onychogalea fraenata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
EN
chaplet
n
a
i
l
s
▼
GA
t
a
i
r
n
e
fir4
seaiplín
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
c
l
i
n
c
h
v
a nail
▼
GA
b
a
r
r
br
tairne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
EN
clout
n
a
i
l
s
▼
GA
t
a
i
r
n
e
fir4
caidhpe
▼
t
a
i
r
n
e
fir4
ceannleathan
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Diprotodontia » Macropodidae » Onychogalea
EN
crescent nailtail
w
a
l
l
a
b
y
s
▼
crescent nail-tail
w
a
l
l
a
b
y
s
▼
GA
v
a
l
b
a
í
fir4
sporearrach corráin
▼
LA
Onychogalea lunata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
cut
n
a
i
l
s
▼
GA
t
a
i
r
n
e
fir4
gearrtha
▼
ai
tairní gearrtha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
dovetail
n
a
i
l
i
n
g
s
▼
GA
t
a
i
r
n
e
á
i
l
bain3
dhéadach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
flooring brad
n
a
i
l
s
▼
GA
b
r
a
d
fir4
urláir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
galvanized
n
a
i
l
s
▼
galvanised
n
a
i
l
s
▼
GA
t
a
i
r
n
e
fir4
galbhánaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
EN
ingrowing
n
a
i
l
s
▼
GA
i
o
n
g
a
bain5
i bhfeoil
▼
i
o
n
g
a
bain5
ionfhásta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
lost-head
n
a
i
l
s
▼
lost head
n
a
i
l
s
▼
GA
t
a
i
r
n
e
fir4
ceannmhaol
▼
t
a
i
r
n
e
fir4
éigeannach
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Home Economics » Housewares
Eacnamaíocht Bhaile » Earraí Tí
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
EN
n
a
i
l
s
▼
GA
t
a
i
r
n
e
fir4
▼
gu
tairne
,
iol
tairní
p
i
o
n
n
a
fir4
▼
gu
pionna
,
iol
pionnaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
n
a
i
l
v
▼
GA
t
a
i
r
n
e
á
i
l
br
▼
láith
tairneálann
,
abr
tairneáil
,
aidbhr
tairneáilte
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
n
a
i
l
s
▼
(on finger, toe)
GA
i
o
n
g
a
bain5
▼
gu
iongan
,
iol
ingne
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Anatomy
Leigheas » Anatamaíocht
Biology
Bitheolaíocht
EN
nail
b
e
d
s
▼
GA
l
e
a
b
a
bain
na hiongan
▼
b
o
n
n
fir1
iongan
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
nail
b
o
a
r
d
s
▼
GA
c
l
á
r
fir1
tairní
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
EN
nail
c
a
r
e
s
▼
n
a
i
l
c
a
r
e
s
▼
GA
c
ú
r
a
m
fir1
ingne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
EN
nail
f
i
l
e
s
▼
n
a
i
l
f
i
l
e
s
▼
GA
l
í
o
m
h
á
n
fir1
ingne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Health
Sláinte
EN
nail
p
a
r
i
n
g
s
s
pl
▼
GA
s
c
r
i
o
s
fir
ingne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music
Ceol
EN
nail
p
i
z
z
i
c
a
t
o
s
IT
▼
GA
p
i
z
z
i
c
a
t
o
s
IT
iongan
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
EN
nail
p
o
l
i
s
h
s
▼
GA
v
e
a
r
n
a
i
s
bain2
ingne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
nail
p
o
l
l
s
▼
GA
p
o
l
l
fir1
tairne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
nail
p
u
n
c
h
s
▼
GA
p
r
i
t
i
l
bain2
tairní
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Trealamh
EN
nail
s
c
i
s
s
o
r
s
s
▼
GA
s
i
o
s
ú
r
fir1
ingne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
nail
t
e
c
h
n
o
l
o
g
y
s
▼
(beauty treatments)
GA
t
e
i
c
n
e
o
l
a
í
o
c
h
t
bain3
ingne
▼
(cóireáil scéimhe)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Health
Sláinte
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
EN
n
a
i
l
-
b
i
t
i
n
g
s
▼
GA
i
t
h
e
fir4
na n-ingne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
nail-head
s
p
a
r
s
▼
GA
s
p
a
r
r
a
fir4
cinn tairne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
oval wire
n
a
i
l
s
▼
GA
s
r
e
a
n
g
t
h
a
i
r
n
e
fir4
ubhchruthach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Furniture
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Troscán
EN
panel pin
n
a
i
l
s
▼
GA
p
i
o
n
n
a
fir4
painéil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
round wire
n
a
i
l
s
▼
GA
s
r
e
a
n
g
t
h
a
i
r
n
e
fir4
cruinn
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
skew
n
a
i
l
i
n
g
s
▼
GA
t
a
i
r
n
e
á
i
l
bain3
sceabhach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
slab
n
a
i
l
s
▼
GA
l
e
a
c
t
h
a
i
r
n
e
fir4
▼
gu
leacthairne
,
iol
leacthairní
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
sprig
n
a
i
l
s
▼
s
p
r
i
g
s
▼
GA
s
p
r
i
o
g
a
fir4
▼
gu
sprioga
,
iol
spriogaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
s
q
u
a
r
e
v
up your thumb-nail
▼
GA
c
u
i
r
br
gréasán de chearnóga beaga ar do mhionsceitse
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
tack
n
a
i
l
s
▼
t
a
c
k
s
▼
GA
t
a
c
ó
i
d
bain2
▼
gu
tacóide
,
iol
tacóidí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
three dimensional nailing
p
l
a
t
e
s
s
pl
▼
GA
p
l
á
t
a
fir4
tairneála tríthoiseach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Art » Painting » Painting Techniques & Processes
Ealaín » Péintéireacht » Teicnící & Próisis Phéintéireachta
EN
thumb-nail
s
k
e
t
c
h
s
▼
GA
m
i
o
n
s
c
e
i
t
s
e
fir4
▼
gu
mionsceitse
,
iol
mionsceitsí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
upholstery
n
a
i
l
s
▼
GA
t
a
i
r
n
e
fir4
cumhdaitheoireachta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
veneer pin
n
a
i
l
s
▼
GA
p
i
o
n
n
a
fir4
veiníre
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
wiggle nail
f
a
s
t
e
n
e
r
s
▼
GA
c
e
a
n
g
l
ó
i
r
fir3
rocach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
wire
n
a
i
l
s
▼
GA
s
r
e
a
n
g
t
h
a
i
r
n
e
fir4
▼
gu
sreangthairne
,
iol
sreangthairní
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
