Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
amúchadh
·
mulchadh
·
múchán
·
múchtach
·
cumadh
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
GA
f
u
a
r
ú
fir
▼
gu
fuaraithe
m
ú
c
h
a
d
h
fir
▼
gu
múchta
EN
q
u
e
n
c
h
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
m
ú
c
h
a
d
h
fir
▼
gu
múchta
EN
m
u
f
f
l
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leictreachas, Leictreonaic
Electricity, Electronics
GA
m
ú
c
h
a
d
h
fir
▼
gu
múchta
EN
s
w
i
t
c
h
-
o
f
f
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
m
ú
c
h
a
d
h
fir
▼
gu
múchta
EN
s
h
u
t
d
o
w
n
s
▼
FÉACH FREISIN
·
SEE ALSO
#
grod
·
abrupt
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic » Ceimic Fheidhmeach
Chemistry » Applied Chemistry
Iompar » Feithiclí » Sonraíocht Theicniúil
Transport » Vehicles » Technical Specifications
GA
m
ú
c
h
a
d
h
fir
▼
gu
múchta
EN
q
u
e
n
c
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
m
ú
c
h
a
d
h
fir
cláirsí
▼
m
ú
c
h
a
d
h
fir
▼
gu
múchta
EN
harp
m
u
f
f
l
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
GA
p
l
ú
c
h
a
d
h
fir
▼
gu
plúchta
a
s
m
a
fir4
▼
gu
asma
m
ú
c
h
a
d
h
fir
▼
gu
múchta
EN
a
s
t
h
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán
Safety » Fire Safety
GA
c
o
m
h
r
a
i
c
e
o
i
r
fir3
dóiteáin
▼
f
e
a
r
fir1
múchta dóiteán
▼
b
e
a
n
bain
múchta dóiteán
▼
EN
f
i
r
e
f
i
g
h
t
e
r
s
▼
f
i
r
e
-
f
i
g
h
t
e
r
s
▼
fire
f
i
g
h
t
e
r
s
▼
Ní mór do chomhraiceoirí dóiteáin aslonnú ón bhfoirgneamh
Firefighters must evacuate the building
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Fearas Sábhála, Tarrthála
Nautical » Sailing » Equipment » Life-saving Equipment
GA
c
o
r
d
a
fir4
múchta éigeandála
▼
c
o
r
d
a
fir4
múchta innill
▼
EN
emergency k
i
l
l
-
c
o
r
d
s
▼
k
i
l
l
-
c
o
r
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leabharlannaíocht
Librarianship
GA
c
u
i
r
br
as
▼
m
ú
c
h
br
▼
abr
múchadh
,
aidbhr
múchta
EN
s
w
i
t
c
h
v
off
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
d
é
a
n
br
múch
▼
EN
f
u
m
e
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
d
é
a
n
br
múch
▼
EN
e
m
i
t
v
fumes
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán
Safety » Fire Safety
GA
g
n
í
o
m
h
a
í
fir4
múchta
▼
ai
gníomhaithe múchta
g
n
í
o
m
h
a
í
fir4
múchta dóiteáin
▼
ai
gníomhaithe múchta dóiteáin
EN
extinguishing
a
g
e
n
t
s
▼
pl
extinguishing agents
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
m
ú
c
h
br
▼
abr
múchadh
,
aidbhr
múchta
EN
e
x
t
i
n
g
u
i
s
h
v
▼
(flame)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
m
ú
c
h
br
▼
abr
múchadh
,
aidbhr
múchta
EN
m
u
f
f
l
e
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht
Politics
GA
m
ú
c
h
br
▼
abr
múchadh
,
aidbhr
múchta
EN
s
t
i
f
l
e
v
▼
bhuail siad cos ar an díospóireacht
they stifled debate
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic
Chemistry
Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán
Safety » Fire Safety
Fógraí
Signage
GA
m
ú
c
h
bain2
▼
gu
múiche
EN
f
u
m
e
s
s
pl
▼
f
u
m
e
s
▼
Dainséar – Múch Dhíobhálach
Danger – Harmful Fumes
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán
Safety » Fire Safety
GA
m
ú
c
h
br
▼
abr
múchadh
,
aidbhr
múchta
EN
q
u
e
n
c
h
v
▼
(extinguish)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
m
ú
c
h
br
▼
abr
múchadh
,
aidbhr
múchta
EN
s
h
u
t
v
down
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Rásaíocht Mótair » Teicníocht & Bearta
Sports » Motor racing » Technique & Tactics
GA
m
ú
c
h
br
▼
abr
múchadh
,
aidbhr
múchta
EN
s
h
u
t
-
d
o
w
n
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
m
ú
c
h
br
an fhuaim!
▼
EN
k
i
l
l
v
sound!
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
GA
m
ú
c
h
br
Bille le caint
▼
EN
t
a
l
k
v
out a Bill
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
m
ú
c
h
br
na soilse
▼
EN
d
o
w
n
v
lights
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
m
ú
c
h
br
na soilse!
▼
EN
k
i
l
l
v
lights!
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
m
ú
c
h
bain2
sceite
▼
EN
exhaust
f
u
m
e
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
GA
m
ú
c
h
br
tart
▼
EN
e
x
t
i
n
g
u
i
s
h
v
thirst
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
m
ú
c
h
bain2
thachtach
▼
EN
choking
f
u
m
e
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
m
ú
c
h
a
d
h
fir
ordúil
▼
EN
orderly
s
h
u
t
d
o
w
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
m
ú
c
h
a
d
h
fir
slán
▼
gu
múchta shláin
EN
graceful
s
h
u
t
d
o
w
n
s
▼
safe
s
h
u
t
d
o
w
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
m
ú
c
h
a
d
h
fir
tánaisteach
▼
EN
secondary
e
x
t
i
n
c
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
m
ú
c
h
a
d
h
fir
tobann
▼
gu
múchta thobainn
EN
sudden
s
h
u
t
d
o
w
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Bryophyta » Bryopsida » Pottiales » Encalyptaceae » Encalypta
Biology » Botany
GA
m
ú
c
h
-
c
h
a
o
n
a
c
h
fir1
▼
gu
múch-chaonaigh
EN
common extinguisher
m
o
s
s
s
▼
LA
Encalypta vulgaris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
GA
m
ú
c
h
-
c
h
ó
i
r
e
á
i
l
bain3
▼
gu
múch-chóireála
EN
f
u
m
i
n
g
s
▼
(treatment of wood)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
GA
m
ú
c
h
-
c
h
ó
i
r
e
á
i
l
br
▼
abr
múch-chóireáil
,
aidbhr
múch-chóireáilte
EN
f
u
m
e
v
▼
(of wood treatment)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
GA
m
ú
c
h
-
c
h
ó
i
r
e
á
i
l
t
e
a3
▼
EN
f
u
m
e
d
a
▼
(of wood treatment)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
m
ú
c
h
t
a
a3
▼
EN
m
u
f
f
l
e
d
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leictreachas, Leictreonaic
Electricity, Electronics
GA
m
ú
c
h
t
a
a3
▼
a
s
dob
▼
EN
o
f
f
a
▼
o
f
f
adv
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leictreachas, Leictreonaic
Electricity, Electronics
GA
p
o
i
n
t
e
fir4
múchta áirgí
▼
EN
utility shut-off
p
o
i
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
