"mín"

ENfine a▼

(clay, sand, powder, crumbs, etc.)

#

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Canidae » Canis

Zoology » Animalia

GA aimseadóir fir3 mín▼

ENflat-coated retriever s▼

LACanis lupus

#

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Fabales » Fabaceae » Ulex

Biology » Botany

GAaiteann fir1 gaelach▼

aiteann fir1 mín▼ in úsáid/in use

ENwestern gorse s▼

autumn gorse s▼ in úsáid/in use

GAan plána fir4 mín▼

ENwhitewash s▼

(glossing over)

#

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Foghraíocht

Social Science » Linguistics » Phonetics

GAanálú fir mín▼

ENsmooth breathing s▼

#

Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Veneroida » Veneridae » Dosinia

Zoology » Animalia

GAartaimís bain2 mhín▼

ENsmooth Artemis s▼

LADosinia lupinus

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

GAbailchríoch bain2 mheaisín an-mhín▼

ENvery fine machine finish s▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht

Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork

Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú

Art » Sculpture » Finishing

GAbailchríoch bain2 mhín▼

ENfine finish s▼

#

Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht

Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork

GAbailchríoch bain2 mhín▼

ENsmooth finish s▼

#

Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Patelloidea » Patellidae » Patella

Zoology » Animalia

GAbairneach fir1 mín▼

ENblue-rayed limpet s▼

LA Patella pellucida

#

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Asteraceae » Sonchus

Biology » Botany

GAbleachtán fir1 mín▼

bleachtfheochadán fir1▼ in úsáid/in use

gu bleachtfheochadáin, ai bleachtfheochadáin, gi bleachtfheochadán

ENsmooth sow-thistle s▼

common smooth sow-thistle s▼ in úsáid/in use

LASonchus oleraceus

#

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAbloc fir1 mín▼

bloc fir1 mínuigeach▼

ENfine texture block s▼

#

Spóirt » Rásaíocht Mótair » Áiseanna & Trealamh

Sports » Motor racing » Facilities & Equipment

GAbonn fir1 mín▼

ENslick tyre s▼

slick s▼

#

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Brassicales » Brassicaceae » Erophila

Biology » Botany

GAbosán fir1 mín▼

ENglabrous whitlowgrass s▼

LAErophila glabrescens

#

Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Mactroidea » Mactridae » Mactra

Zoology » Animalia

GAbreallach fir1 toinne mín▼

ENsmooth mactra s▼

LAMactra glabrata

#

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Canidae » Canis

Zoology » Animalia

GA brocaire fir4 sionnach mín▼

ENsmooth fox terrier s▼

LACanis lupus

#

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Poaceae » Bromus

Biology » Botany

GAbrómas fir1 mín▼

ENsmooth brome s▼

GAcaint bain2 mhín▼

ENdiplomatic language s▼

(courtesy)

#

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Siluriformes » Ariidae » Arius

Zoology » Animalia

GAcat fir1 mara an bhéil mhín▼

ENsmoothmouth sea catfish s▼

GAceann fir1 tua mín agus snasta▼ le faomhadh/for approval

ENsmooth and polished axe-head s▼

#

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Cyperaceae » Carex

Biology » Botany

GAcíb bain2 mhín▼

ENsmooth-stalked sedge s▼

LACarex laevigata

#

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Brassicales » Brassicaceae » Lepidium

Biology » Botany

GAcladhthach bain2 mhín▼

ENlesser swine-cress s▼

LALepidium didymum

#

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Asteraceae » Hypochaeris

Biology » Botany

GAcluas bain2 chait mhín▼

ENsmooth cat's-ear s▼

LAHypochaeris glabra

#

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAclúmh fir1 mín▼

ENdown s▼

(on animals)

#

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Canidae » Canis

Zoology » Animalia

GA cóilí fir4 mín▼

ENsmooth collie s▼

LACanis lupus

#

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcoincréit bain2 gan mhínte▼

ENno-fines concrete s▼

#

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAcomhuainíocht bain3 mhín▼

gu comhuainíochta míne

ENfine-grained parallelism s▼

#

Airgeadas » Airgeadra » Boinn

Finance » Currency » Coins

GAcorr bain2 mhínscolbáilte▼

corr bain2 dheilbhithe le scolbáil mhín▼

ENshaped edge s with fine scallops▼

#

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Canidae » Canis

Zoology » Animalia

GA Cú fir4 Coinicéir Portaingéalach Mín▼

ENSmooth-haired Portuguese Podengo s▼

#

Rialtas

Government

GAcuir br an plána mín ar▼

ENwhitewash v▼

(gloss over)

#

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Poaceae » Poa

Biology » Botany

GAcuise fir4 mín▼

ENsmooth meadow-grass s▼

Kentucky bluegrass s▼

common meadow-grass s▼

LAPoa pratensis

#

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

GAdeannach fir1 mín▼

ENfine dust s▼

#

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Rosales » Rosaceae » Alchemilla

Biology » Botany

GAdearna bain5 Mhuire mhín▼

ENsmooth lady's-mantle s▼

LAAlchemilla glabra

#

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAdul fir3 i míne aníos▼

ENfining-upward s▼

#

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Amaranthaceae » Atriplex

Biology » Botany

GAeilifleog bain2 chaol▼

praiseach bain2 mhín▼ in úsáid/in use

eilifleog bain2 choiteann▼ in úsáid/in use

ENcommon orache s▼

LAAtriplex patula

#

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Amaranthaceae » Atriplex

Biology » Botany

GAeilifleog bain2 leathan▼

praiseach bain2 mhín▼ in úsáid/in use

ENspear-leaved orache s▼

broad-leaved orache s▼ in úsáid/in use

LAAtriplex prostrata

#

Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí

Fashion » Dressmaking, Fabrics

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAfabraic bain2 mhín olla▼ le faomhadh/for approval

ai fabraicí míne olla

ENfine woollen fabric s▼

pl fine woollens

#

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Asteraceae » Carlina

Biology » Botany

GAfeochadán fir1 mín▼

ENcarline thistle s▼

LACarlina vulgaris

#

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Poaceae » Agrostis

Biology » Botany

GAfeorainn bain2 mhín▼

beinteach bain2 choiteann▼ in úsáid/in use

ENcommon bent s▼

LAAgrostis capillaris

#

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAgaineamh fir1 mín▼

ENfine sand s▼

#

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Caryophyllaceae » Minuartia

Biology » Botany

GAgaineamhlus fir3 mín▼

ENfine-leaved sandwort s▼

LAMinuartia hybrida

#

Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí

Fashion » Dressmaking, Fabrics

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAgeirsí fir4 mín▼ le faomhadh/for approval

ENfine jersey s▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

GAgrád fir1 mín▼

ai gráid mhíne

ENsmooth grade s▼

pl smooth grades

#

Leigheas » Anatamaíocht

Medicine, Medical » Anatomy

GAgruaig bain2 mhín▼

ENfine hair s▼

#

GAleamhán fir1 mín▼

ENsmooth elm s▼

#

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Pleuronectiformes » Pleuronectidae » Parophrys

Zoology » Animalia

GAleathóg bain2 mhín▼

ENlemon sole s▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Pleuronectiformes » Pleuronectidae » Microstomus

Zoology » Animalia

GAleathóg bain2 mhín▼

sól fir1 geal▼

sól fir1 sleamhain▼ in úsáid/in use

leith bain2 bhallánach▼ in úsáid/in use

ENlemon sole s▼

lemon dab s▼ in úsáid/in use

LAMicrostomus kitt

#

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Pleuronectiformes » Pleuronectidae » Pleuronectes

Zoology » Animalia

GAleith bain2 mhín▼

ENsmooth flounder s▼

LA Pleuronectes putnami

#

Faisean » Táilliúireacht

Fashion » Tailoring

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAlíne bain4 rolla mhín▼ le faomhadh/for approval

ENsmooth roll line s▼

#

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Elasmobranchii » Squaliformes » Etmopteridae » Etmopterus

Zoology » Animalia

GAlóchrannsiorc fir3 mín▼

ENsmooth lanternshark s▼

LAEtmopterus pusillus

#

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Elasmobranchii » Squaliformes » Etmopteridae » Etmopterus

Zoology » Animalia

GAlóchrannsiorc fir3 mín geamhach▼

ENblurred smooth lantern shark s▼

LAEtmopterus bigelowi

#

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Asteraceae » Crepis

Biology » Botany

GAlus fir3 cúráin mín▼

ENsmooth hawk's-beard s▼

LACrepis capillaris

#

Cócaireacht » Glasraí & Luibheanna

Culinary » Vegetables & Herbs

Cócaireacht

Culinary

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Apiales » Apiaceae » Anethum

Biology » Botany

GAlus fir3 mín▼

ENdill s▼

LAAnethum graveolens

#

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Polypodiopsida » Polypodiales » Aspleniaceae » Asplenium

Biology » Botany

GAlus fir3 na seilge mín▼

ENdelicate maidenhair spleenwort s▼

LAAsplenium trichomanes

#

Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Veneroida » Veneridae » Callista

Zoology » Animalia

GAmaighdeog bain2 mhín▼

ENsmooth Venus s▼

GAmaróg bain2 bhaile Nollag le Calvados agus im mín branda▼

ENhome-made Christmas pudding s with Calvados and smooth brandy butter▼

#

Leigheas » Anatamaíocht

Medicine, Medical » Anatomy

GAmatán fir1 mín▼

ENsmooth muscle s▼

#

Airgeadas » Airgeadra » Boinn

Finance » Currency » Coins

GAmín a1 agus eitreach▼

ENsmooth a with a groove▼

#

Matamaitic

Mathematics

GAmín a1 go breacleanúnach▼

ENpiecewise smooth a▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

Ceimic » Ceimiceáin

Chemistry » Chemicals

GAmínaigéad fir1▼

gu mínaigéid, ai mínaigéid, gi mínaigéad

aigéad fir1 mín▼

ENmild acid s▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAmíne bain4▼

gu míne

ENfineness s▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Cócaireacht

Culinary

GAmínghrán fir1▼

gu mínghráin

gráinne fir4 mín▼

ENfine grain s▼

(of powder, clay, cereal etc.)

#

Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Pectinida » Pectinidae

Zoology » Animalia

GAmuirín fir4 mín▼

ENsmooth scallop s▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Maisiú & Feabhsúchán Tí

Trades, Crafts » Decorating & Home Improvement

GAnascáil bain3 mhín▼

nascáil bain3 shliotánach▼

ENchase bonding s▼

#

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Zeiformes » Oreosomatidae

Zoology » Animalia

GAóiréo fir4 deoraí mín▼

ENsmooth oreo dory s▼

LAPseudocyttus maculatus

#

Cócaireacht

Culinary

GAoisre fir4 mín▼

ENfine oyster s▼

#

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Fabales » Fabaceae » Vicia

Biology » Botany

GApeasair bain2 mhín▼

ENsmooth tare s▼

GAraimhre bain4 mhín▼

ENsmooth consistency s▼

#

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Polypodiopsida » Cyatheales » Dicksoniaceae

Biology » Botany

GAraithneach bain2 chraobhach mhín▼

ENsoft tree fern s▼

man fern s▼

tasmanian tree fern s▼

LADicksonia antarctica

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

GAroc fir1 mín▼

ENfine ripple s▼

#

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Elasmobranchii » Rajiformes » Rajidae » Raja

Zoology » Animalia

GAroc fir1 mín▼

rotha bain4 mhín▼ in úsáid/in use

scíte bain4 bhallánach▼ in úsáid/in use

ENspotted ray s▼

homelyn s▼

LARaja montagui

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

Tionsclaíocht » Uirlisí

Industry » Tools

GAroth fir3 mín▼

ENfine wheel s▼

#

Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg Bhoird » Áiseanna&Trealamh

Sports » Racket Sports » Table Tennis » Facilities&Equipment

GArubar fir1 mín▼

ENinverted rubber s▼

#

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAscannán fir1 gráinne mhín▼

ENfine-grain film s▼

#

Líníocht Theicniúil

Technical Drawing

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

GAsceitse fir4 mín▼

ENrefined sketch s▼

#

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Elasmobranchii » Rajiformes » Rajidae » Malacoraja

Zoology » Animalia

GAsciata fir4 mín▼

ENsmooth skate s▼

LAMalacoraja senta

#

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Elasmobranchii » Carcharhiniformes » Triakidae » Mustelus

Zoology » Animalia

GAsiorc fir3 mín Antartach▼

ENgummy shark s▼

LAMustelus antarcticus

#

Cócaireacht

Culinary

GAsiúcra fir4 mín▼

siúcra fir4 mionaithe▼ dímholta/superseded

ENcaster sugar s▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Siúinéireacht

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Joinery

GAsiúinéireacht bain3 mhín▼

ENfine joinery s▼

#

Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí

Biology » Marine Biology

GAsliogán fir1 mín▼

ENvelvet shell s▼

#

Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí

Biology » Marine Biology

GAsliogán fir1 mín sách snasta idir bán agus scothbhuí▼

ENrather glossy smooth white to yellowish shell s▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

GAsnáithe fir4 aontaithe mín▼

ENunified fine thread s▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Tionscal agus Ceirdeanna

Trades, Crafts » Industry and Crafts

GAsnáithe fir4 mín▼

ENfine thread s▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Próiseáil Adhmaid

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Wood Processing

GAsnáithe fir4 mín▼

ENfine grain s▼

(of wood, material, etc.)

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

Tionsclaíocht » Uirlisí

Industry » Tools

GAsnáithe fir4 Mín Chaighdeán na Breataine▼

ENBritish Standard Fine thread s▼

BSF abbr▼

#

Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí

Fashion » Dressmaking, Fabrics

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAsnáth fir3 olla mín▼ le faomhadh/for approval

ENfine cobweb wool s▼

#

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware

GAstráinín fir4 cónúil mín▼

ENfine conical strainer s▼

#

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware

GAstráinín fir4 miotalach mín▼

ENfine metal strainer s▼

#

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Rosales » Rosaceae » Rubus

Biology » Botany

GAsú bain4 na mban mín▼

ENstone bramble s▼

LARubus saxatilis

#

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAtalamh fir bain arúil▼

talamh fir mín▼

talamh bain mhín▼

talamh fir curaíochta▼

talamh bain churaíochta▼

bán fir1▼

gu báin, iol bánta

ENarable land s▼

#

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Lamiales » Lamiaceae » Lamium

Biology » Botany

GAteanga bain4 mhín▼

caochneantóg bain2 bhán▼ in úsáid/in use

ENwhite dead-nettle s▼

LALamium album