Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
cothaigh
·
fothaigh
·
maothaigh
·
mótaigh
·
rothaigh
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Litríocht
Literature
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
Social Science » Psychology
GA
a
i
r
i
g
h
br
▼
abr
aireachtáil
,
aidbhr
airithe
m
o
t
h
a
i
g
h
br
▼
abr
mothú
,
aidbhr
mothaithe
b
r
a
i
t
h
br
▼
abr
brath
,
aidbhr
braite
EN
s
e
n
s
e
v
▼
f
e
e
l
v
▼
p
e
r
c
e
i
v
e
v
▼
Bhraith sé pian ghéar ina thaobh.
He felt a sharp pain in his side.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
a
i
r
e
a
c
h
t
á
i
l
bain3
▼
gu
aireachtála
m
o
t
h
ú
fir
▼
gu
mothaithe
EN
f
e
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
Social Science » Psychology
GA
b
r
a
i
s
t
i
n
t
bain2
▼
gu
braistinte
,
iol
braistintí
m
o
t
h
ú
fir
▼
gu
mothaithe
m
o
t
h
ú
c
h
á
n
fir1
▼
gu
mothúcháin
,
ai
mothúcháin
,
gi
mothúchán
EN
f
e
e
l
i
n
g
s
▼
s
e
n
s
e
s
▼
p
e
r
c
e
p
t
i
o
n
s
▼
(emotional)
ligeann duine a hintinn le duine
ligeann duine a intinn le duine
betrays one’s feelings
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
GA
d
é
i
n
e
bain4
mothaithe
▼
EN
i
n
t
e
n
s
i
t
y
s
of feeling
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
GA
i
o
m
r
a
l
l
fir1
an mhothaithe
▼
EN
affective
f
a
l
l
a
c
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
l
é
i
r
i
ú
fir
mothúcháin
▼
e
i
s
p
r
i
s
e
a
n
fir1
▼
gu
eisprisin
,
ai
eisprisin
,
gi
eisprisean
m
o
t
h
ú
c
h
á
n
fir1
▼
gu
mothúcháin
,
ai
mothúcháin
,
gi
mothúchán
m
o
t
h
ú
fir
▼
gu
mothaithe
EN
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Fiseolaíocht
Medicine, Medical » Physiology
GA
m
o
t
h
ú
fir
▼
gu
mothaithe
m
o
t
h
ú
c
h
á
n
fir1
▼
gu
mothúcháin
,
ai
mothúcháin
,
gi
mothúchán
c
é
a
d
f
ú
fir
▼
dímholta/superseded
gu
céadfaithe
c
é
a
d
f
a
í
o
c
h
t
bain3
▼
dímholta/superseded
gu
céadfaíochta
EN
s
e
n
s
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
Ceol
Music
GA
m
o
t
h
ú
fir
▼
gu
mothaithe
EN
m
o
o
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
Social Science » Psychology
GA
m
o
t
h
ú
fir
ciontachta
▼
EN
sense of
g
u
i
l
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
m
o
t
h
ú
fir
ciontachta
▼
EN
guilt
f
e
e
l
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
m
o
t
h
ú
fir
dóthanachta
▼
EN
s
e
n
s
e
s
of adequacy
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
m
o
t
h
ú
fir
éadaingne
▼
EN
s
e
n
s
e
s
of insecurity
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
m
o
t
h
ú
fir
ionannais
▼
EN
s
e
n
s
e
s
of identity
▼
(with something outside oneself)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
m
o
t
h
ú
fir
ísleachta
▼
EN
s
e
n
s
e
s
of inferiority
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GA
m
o
t
h
ú
fir
luasghéaraithe
▼
(san eisteilgean)
EN
e
y
e
b
a
l
l
s
▼
(during ejection)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
Social Science » Psychology
GA
m
o
t
h
ú
fir
misin
▼
EN
s
e
n
s
e
s
of mission
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
GA
m
o
t
h
ú
fir
neamhdhóthanachta
▼
EN
s
e
n
s
e
s
of inadequacy
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
GA
m
o
t
h
ú
c
h
á
n
fir1
▼
gu
mothúcháin
,
ai
mothúcháin
,
gi
mothúchán
m
o
t
h
ú
fir
▼
gu
mothaithe
EN
e
m
o
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
GA
n
e
a
m
h
-
m
h
o
t
h
ú
fir
▼
gu
neamh-mhothaithe
EN
i
n
s
e
n
s
i
b
i
l
i
t
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
r
i
o
c
h
t
fir3
seasta gan mheabhair gan mhothú
▼
r
i
o
c
h
t
fir3
seasta gan chiall gan chéadfaí
▼
EN
persistent vegetative
s
t
a
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta
Sports » Sports Science
GA
s
i
o
n
d
r
ó
m
fir1
na géige gan mhothú
▼
p
á
i
r
t
-
a
s
a
l
t
ú
fir
tosaigh athfhillteach uaineach na gualainne
▼
EN
dead arm
s
y
n
d
r
o
m
e
s
▼
recurrent transient anterior
s
u
b
l
u
x
a
t
i
o
n
s
of the shoulder
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
t
r
e
i
s
i
g
h
br
le mothú
▼
EN
a
d
d
v
mood
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
