Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
EN
Béarla amháin
English only
GA
Gaeilge amháin
Irish only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
minister
·
ministir
·
mainistir
·
Minis
·
minisport
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
m
i
n
i
s
t
r
y
s
▼
(by clergy, etc.)
GA
m
i
n
i
s
t
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
ministreachta
,
iol
ministreachtaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government
Rialtas
EN
m
i
n
i
s
t
r
y
s
▼
(government)
GA
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
aireachta
,
iol
aireachtaí
r
o
i
n
n
bain2
▼
gu
roinne
,
iol
ranna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government
Rialtas
EN
m
i
n
i
s
t
r
y
s
▼
(governing)
GA
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
aireachta
,
iol
aireachtaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Politics
Polaitíocht
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
Federal
M
i
n
i
s
t
r
y
s
for Economy and Labour
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Cónaidhme Geilleagair agus Saothair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
Federal
M
i
n
i
s
t
r
y
s
for Social Security, Generations and Consumer Protection
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Cónaidhme Leasa Shóisialaigh, Glúinte agus Cosanta Tomhaltóirí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Ministries
Rialtas » Aireachtaí
EN
foreign
m
i
n
i
s
t
r
y
s
▼
GA
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
gnóthaí eachtracha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
healing
m
i
n
i
s
t
r
y
s
▼
GA
m
i
n
i
s
t
r
e
a
c
h
t
bain3
íce
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
for Infrastructure
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Bonneagair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies
Reiligiún » Léann Bíobalta
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
in Galilee
▼
GA
M
i
n
i
s
t
r
e
a
c
h
t
bain3
sa Ghailíl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Capital Investments
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
um Infheistíochtaí Caipitiúla
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government
Rialtas
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Defence
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Cosanta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Economy, Finance and Planning
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Geilleagair, Airgeadais agus Pleanála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Education, Youth and Employment
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Oideachais, Óige agus Fostaíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Ministries
Rialtas » Aireachtaí
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Employment
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Fostaíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Ministries
Rialtas » Aireachtaí
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Employment & Social Protection
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Fostaíochta & Cosanta Sóisialta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Ministries
Rialtas » Aireachtaí
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Employment Labour and Social Dialogue
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Fostaíochta Saothair agus Comhphlé Shóisialta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Ministries
Rialtas » Aireachtaí
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Employment, Division for Labour Law and Work Environment
▼
(sweden)
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Fostaíochta, an Rannán um Dhlí an tSaothair agus Thimpeallacht na hOibre
▼
(an tsualainn)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Food
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Bia
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity » Protestantism
Reiligiún » An Chríostaíocht » Protastúnachas
EN
m
i
n
i
s
t
r
y
s
of healing
▼
(in the Church of Ireland)
GA
f
r
i
o
t
h
á
i
l
bain3
na híce
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
Government » Ministries
Rialtas » Aireachtaí
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Labour
▼
stairiúil/historical
(Northern Ireland)
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Saothair
▼
stairiúil/historical
(Tuaisceart Éireann)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Labour and Employment
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Saothair agus Fostaíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Labour and Social affairs
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Saothair agus Gnóthaí Sóisialta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Labour and Social Insurance
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Saothair agus Árachais Shóisialta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Labour and Social Politics
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Saothair agus Polaitíochta Sóisialta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Labour and Social Solidarity
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Saothair agus Dlúthpháirtíochta Sóisialta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Labour, Social Affairs and Family
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Saothair, Gnóthaí Sóisialta agus Teaghlaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Military
Míleata
History
Stair
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Munitions
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Muinisean
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Economics » Development
Eacnamaíocht » Forbairt
Government » International Relations
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta
EN
Ministry of Planning and Development Co-operation in
S
u
r
i
n
a
m
e
s
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Pleanála agus Comhair Forbartha i Suranam
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Social Affairs
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Gnóthaí Sóisialta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Social Affairs and Employment
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Gnóthaí Sóisialta agus Fostaíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Social Affairs, Labour and Solidarity
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Gnóthaí Sóisialta, Saothair agus Dlúthpháirtíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Social Policy
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Beartas Sóisialta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Social Security and Labour
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Slándála Sóisialta agus Saothair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Supplies
▼
GA
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Soláthairtí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Welfare
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Leasa
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Ministries
Rialtas » Aireachtaí
EN
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Work and Social Security
▼
GA
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Oibre agus Leasa Shóisialaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
Norwegian
M
i
n
i
s
t
r
y
s
of Labour and Inclusion, Norway
▼
GA
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Saothair agus Ionchuimsithe na hIorua, an Iorua
▼
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Saothair agus Cuimsithe na hIorua, an Iorua
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
Plumbline Ireland
M
i
n
i
s
t
r
i
e
s
s
pl
▼
GA
M
i
n
i
s
t
r
e
a
c
h
t
a
í
bain
iol
Líne Ingir Éireann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies » New Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
EN
public ministry of
J
e
s
u
s
s
▼
GA
m
i
n
i
s
t
r
e
a
c
h
t
bain3
phoiblí Íosa
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
sacred
m
i
n
i
s
t
r
y
s
▼
GA
m
i
n
i
s
t
r
e
a
c
h
t
bain3
bheannaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
The Ministry of Public
S
e
c
u
r
i
t
y
s
▼
(in britain)
GA
T
h
e
M
i
n
i
s
t
r
y
o
f
P
u
b
l
i
c
S
e
c
u
r
i
t
y
s
▼
stairiúil/historical
an
A
i
r
e
a
c
h
t
bain3
um Shlándáil Phoiblí
▼
in úsáid/in use
(sa Bhreatain)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
three
o
r
d
e
r
s
s
pl
of sacred ministry
▼
GA
trí
o
r
d
fir1
den mhinistreacht bheannaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
