"marine" | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

— Torthaí i ngach teanga Matches in any language EN Béarla amháin English only GA Gaeilge amháin Irish only

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

máine · mariner · marline · amine · carmine

Roghanna Options

Torthaí beachta Exact matches

Biology » Marine Biology

Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí

Natural Sciences & Mathematics » Oceanography

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht

mara gu mar a▼

Torthaí gaolmhara Related matches

Military » Units and Sub-units: Naval Service

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: An tSeirbhís Chabhlaigh

ENAssistant Marine Engineer Officer s▼

GAOifigeach fir1 Cúnta Innealtóireachta Muirí▼

ENBeaufort Marine Research Awards s pl▼

GAGradaim fir iol Beaufort don Taighde Mara▼

Finance » Insurance

Airgeadas » Árachas

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENcontract s of marine insurance▼

GAconradh fir3 árachais mhuirí▼

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENDepartment of Agriculture, Food and the Marine s▼

GAan Roinn bain2 Talmhaíochta, Bia agus Mara▼

ENDepartment s of Communications, Marine and Natural Resources▼ (2002-2007)

GAan Roinn bain2 Cumarsáide, Mara agus Acmhainní Nádúrtha▼ (2002-2007)

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENDepartment s of Marine: Irish Landings▼

GARoinn bain2 na Mara: Tuirlingtí in Éirinn▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENDepartment s of the Marine▼ (1987-1997)

GARoinn bain2 na Mara▼ (1987-1997)

ENDepartment of the Marine and Natural Resources s▼ (1997-2002)

GARoinn bain2 na Mara agus Acmhainní Nádúrtha▼ (1997-2002)

Engineering » Energy Technology

Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh

ENEuropean Marine Energy Centre s▼

GALárionad fir1 Eorpach an Fhuinnimh Mhuirí▼

ENEuropean Marine Science Educators Association s▼

GACumann fir1 Eorpach na nOideoirí Muireolaíochta▼

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Iguanidae » Amblyrhynchus

ENGalápagos marine iguana s▼

GAioguána fir4 mara Oileáin Galápagos▼

LAAmblyrhynchus cristatus

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Siluriformes » Ariidae » Sciades

ENgillbacker sea catfish s▼

marine catfish s▼

GAcat fir1 mara buí-eiteach▼

LASciades parkeri

Natural Sciences & Mathematics » Geology » Glaciology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Oigheareolaíocht

ENglacial-marine a▼

glaciomarine a▼

GAoighearmhuirí a3▼

Natural Sciences & Mathematics » Geology » Glaciology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Oigheareolaíocht

ENglacial-marine sediment s▼

GAdríodar fir1 oighearmhuirí▼

Transport » Vehicles

Iompar » Feithiclí

Industry » Raw Material Industry

Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar

ENinternational maritime bunkers s pl▼

international marine bunkers s pl▼

GAbuncair fir iol mhuirí idirnáisiúnta▼

Biology » Marine Biology

Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí

ENIrish marine research community s▼

GApobal fir1 taighde mara na hÉireann▼

Natural Sciences & Mathematics » Oceanography

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht

ENmarine abrasion s▼

marine erosion s▼

GAscríobchaitheamh fir1 muirí▼

creimeadh fir muirí▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Biology » Marine Biology

Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí

ENmarine alga s▼

seaweed s▼ in úsáid/in use

GAfeamainn bain2▼

gu feamainne

feamnach bain2▼ in úsáid/in use

gu feamnaí, ai feamnacha, gi feamnach

ENMarine and Diving Section s▼

GARannóg bain2 Muirí agus Tumadóireachta▼

Natural Sciences & Mathematics » Oceanography

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht

ENmarine band s▼

GAbanda fir4 muirí▼

Natural Sciences & Mathematics » Meteorology » Weather

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht » Aimsir

ENMarine Beaufort Scale s▼

GAScála fir4 Mara Beaufort▼

Biology » Marine Biology

Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí

ENmarine biologist s▼

GAbitheolaí fir4 muirí▼

ENmarine biology s▼

GAbitheolaíocht bain3 mhuirí▼

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

ENmarine borer s▼

GAtolladóir fir3 mara▼

Finance » Insurance

Airgeadas » Árachas

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmarine cargo insurance s▼

GAárachas fir1 lasta mhuirí▼

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

ENmarine clay s▼

GAcré bain4 mhuirí▼

ENMarine Conservation Society s▼

(UK)

GAan Cumann fir1 um Chaomhnú Muirí (Marine Conservation Society)▼

(an ríocht aontaithe)

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Malacostraca » Decapoda

ENmarine crab s▼

GAportán fir1 mara▼

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Malacostraca

ENmarine crustacean s▼

GAcrústach fir1 mara▼

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

ENmarine cycle s▼

(of erosion)

GAtimthriall fir3 muirí▼

Geography » Coastal

Tíreolaíocht » Cósta

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

ENmarine delta s▼

GAmuirdheilt bain2▼

gu muirdheilte, iol muirdheilteanna

deilt bain2 mhuirí▼ dímholta/superseded

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

ENmarine denudation s▼

GAlomairt bain3 mhuirí▼

Natural Sciences & Mathematics » Oceanography

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht

ENmarine deposit s▼

GAsil-leagan fir1 muirí▼

Natural Sciences & Mathematics » Oceanography

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht

ENmarine deposition s▼

GAsil-leagan fir1 muirí▼

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENmarine ecosystem s▼

GAéiceachóras fir1 muirí▼

ENmarine engineer s▼

GAinnealtóir fir3 muirí▼

ENmarine engineering service s▼

pl marine engineering services

GAseirbhís bain2 innealtóireachta muirí▼

ai seirbhísí innealtóireachta muirí

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENmarine environment s▼

GAtimpeallacht bain3 mhuirí▼ gnáthúsáid/common usage

muirthimpeallacht bain3▼ reachtaíocht/legislation

Biology » Marine Biology

Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí

ENmarine fauna s▼

GAfána fir4 muirí▼

Agriculture, Fishing » Fishing

Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht

Zoology » Ichthyology

Zó-eolaíocht » Iasceolaíocht

ENmarine fish s▼

GAiasc fir1 muirí▼

Biology » Marine Biology

Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí

ENmarine food chain s▼

GAbiashlabhra fir4 muirí▼

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Oceanography

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht

ENmarine geology s▼

GAgeolaíocht bain3 mhuirí▼

Government » Public Bodies

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

ENMarine Institute s▼

GAForas fir1 na Mara▼

ENmarine insurance s▼

GAárachas fir1 muirí▼

Finance » Insurance

Airgeadas » Árachas

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmarine insurance policy s▼

GApolasaí fir4 árachais mhuirí▼

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENmarine interpretation s▼

GAléirmhíniú fir4 ar thimpeallacht na mara▼

Biology » Marine Biology

Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí

ENmarine macroalgae s pl▼

GAmacralgaí fir iol muirí▼

Industry » Raw Material Industry » Mining

Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianadóireacht

ENmarine mining s▼

GAmianadóireacht bain3 mhuirí▼

Industry » Raw Material Industry » Mining

Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianadóireacht

Natural Sciences & Mathematics » Oceanography

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht

ENmarine mining method s▼

GAmodh fir3 mianadóireachta muirí▼

Biology » Marine Biology

Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí

ENmarine mollusc s▼

GAmoileasc fir1 mara▼

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Mustelidae » Lontra

ENmarine otter s▼

GA dobhrán fir1 muirí▼

LALontra felina

Natural Sciences & Mathematics » Oceanography

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht

ENmarine placer s▼

GAplásar fir1 muirí▼

Environment & Ecology » Water Pollution

Comhshaol & Éiceolaíocht » Truailliú Uisce

ENmarine pollution s▼

GAtruailliú fir na mara▼

truailliú fir mara▼ (i lár abairte)

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENMarine Port and General Workers Union s▼

GACumann fir1 na nOibrithe Muirí Poirt agus Ilsaothair▼

Geography » Coastal

Tíreolaíocht » Cósta

ENmarine process s▼

GApróiseas fir1 muirí▼

Nautical » Sailing » Navigation » Sea Conditions, Physical Objects

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Cúinsí Farraige, Réada Fisiciúla

ENmarine radio beacon s▼

GArada-rabhchán fir1 farraige▼

Geography » Coastal

Tíreolaíocht » Cósta

ENmarine regression s▼

GAcúlú fir mara▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENmarine research funding s▼

GAcistiú fir don taighde mara▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENmarine research sub-programme s▼

GAfochlár fir1 taighde mara▼

Business » Administration

Gnó » Riarachán

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENmarine resource directory s▼

GAeolaire fir4 acmhainní mara▼

Natural Sciences & Mathematics » Oceanography

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht

ENmarine riser s▼

GAardúch fir1 muirí▼

Sábháilteacht

ENmarine safety s▼

GAsábháilteacht bain3 ar muir▼

Biology » Marine Biology

Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí

ENmarine science s▼

GAeolaíocht bain3 mhuirí▼

Safety » Marine Safety

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Muir

ENMarine Search and Rescue Service s▼

GASeirbhís bain2 Cuardaigh agus Tarrthála ar Muir▼

Natural Sciences & Mathematics » Oceanography

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht

ENmarine sediment s▼

GAdríodar fir1 muirí▼

Natural Sciences & Mathematics » Oceanography

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht

ENmarine shelf s▼

GAscairbh bain2 mhuirí▼

Natural Sciences & Mathematics » Oceanography

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht

ENmarine terrace s▼

GAléibheann fir1 muirí▼

Biology » Marine Biology

Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí

ENmarine touch tank s▼

GAuisceadán fir1 teagmhála▼

Natural Sciences & Mathematics » Oceanography

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht

ENmarine transgression s▼

GAtairmtheacht fir3 muirí▼

Music » Musical Instruments & Accessories » Wind Instruments

Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Gaothuirlisí

ENmarine trumpet s▼

GAtrumpa fir4 muirí▼

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines

ENmarine turtle s▼

GAturtar fir1 mara▼

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Ascidiacea » Aplousobranchia » Didemnidae » Didemnum

ENmarine vomit s▼

GAmúisc bain2 mhara▼

LADidemnum vexillum

ENMartin Ryan Marine Science Institute s▼

GAInstitiúid bain2 Muireolaíochta Mháirtín Uí Riain▼

Business » Commerce

Gnó » Tráchtáil

ENmerchant marine s▼

(fleet)

GAloingeas fir1 trádála▼

loingeas fir1▼ dímholta/superseded

gu loingis, ai loingis, gi loingeas

ENMinister s for the Marine and Natural Resources▼

GAAire fir4 na Mara agus Acmhainní Nádúrtha▼

Education » Qualifications

Oideachas » Cáilíochtaí

ENNational Certificate s in Engineering in Electronics and Marine Communications Systems▼

GATeastas fir1 Náisiúnta Innealtóireachta sa Leictreonaic agus Córais Chumarsáide Mhuirí▼

Education » Qualifications

Oideachas » Cáilíochtaí

ENNational Certificate s in Engineering in Marine Electronics▼

GATeastas fir1 Náisiúnta Innealtóireachta sa Leictreonaic Mhuirí▼

Law » Legislation

Dlí » Reachtaíocht

ENNational Marine Planning Framework s▼

GACreat fir3 Pleanála Mara Náisiúnta▼

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

ENnon-marine a▼

GAneamh-mhuirí a3▼

ENOC abbr Marine Eng and Naval Dockyard▼

GAan tOifigeach fir1 i gCeannas Innealtóireachta agus na Longlainne Cabhlaigh▼

Natural Sciences & Mathematics » Oceanography

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht

ENoffshore marine disposal s▼

GAdiúscairt bain3 mhuirí amach ón gcósta▼

Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Harbours and Ports

Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Cuanta agus Calaí

ENpatent slip s▼

marine railway s▼

GAráille fir4 sáile▼

Natural Sciences & Mathematics » Oceanography

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht

ENplain of marine denudation s▼

GAmá bain4 lomartha muirí▼

Natural Sciences & Mathematics » Oceanography

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht

ENplane s of marine erosion▼

GAplána fir4 creimthe mhuirí▼

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Mytilida » Mytiloidea » Mytilidae

ENsea mussel s▼

marine mussel s▼

GAdiúilicín fir4 mara▼

Zoology » Animalia » » » Poduromorpha » Neanuridae » Anurida

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Collembola

ENseashore springtail s▼

marine springtail s▼

GApreabaire fir4 mara▼

LAAnurida maritima

ENSocio-Economic Marine Research Unit s▼

GAAonad fir1 Taighde ar Ghnéithe Socheacnamaíocha na Mara▼

ENUS Marines s pl▼

GAMuirshaighdiúirí fir iol na Stát Aontaithe▼

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

ENwave erosion s▼

marine abrasion s▼

GAtonnchreimeadh fir▼

gu tonnchreimthe