"marcála"

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht

Social Science » Linguistics

GAcóras fir1 marcála dioscúrsa▼

ENdiscourse marking system s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcuaille fir4 marcála coincréite▼

ENconcrete marking post s▼

Spóirt » Cispheil » Teicníocht & Bearta

Sports » Basketball » Technique & Tactics

GAdéan br marcáil bheirte▼

ENdouble team v▼

Spóirt » Sacar » Teicníocht & Bearta

Sports » Soccer » Technique & Tactics

GAfaire bain4▼

gu faire

marcáil bain3▼

gu marcála

ENmarking s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise » Idirlíon » Acmhainní idirlín

Computers, Computer Science » Information Technology » Internet » Internet Resources

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Bogearraí & Aipeanna

Computers, Computer Science » Software & Applications

GAformáid bain2 marcála síos▼

ENmarkdown format s▼

Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail

Industry » Metal Industry, Metal Finishing

GAgorm fir1 marcála▼

ENmarking blue s▼

Airgeadas » Stocmhargadh

Finance » Stock Market

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

gu marcála

ENmarking s▼

(stock exchange)

GAmarcáil br▼

abr marcáil, aidbhr marcáilte

ENmark v▼

(make mark on, allot marks to)

Spóirt » Cluichí Foirne » Teicníocht & Bearta

Sports » Team Sports » Technique & Tactics

GAmarcáil br▼

abr marcáil, aidbhr marcáilte

fair br▼

abr faire, aidbhr fairthe

ENguard v▼

mark v▼

marcáil céile comhraic

guard an opponent

marcáil céile comhraic go teann

marcáil céile comhraic go dlúth

guard an opponent closely

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

gu marcála

ENmarking s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Físealaíona » Beochan » Teicnící & Próisis Bheochana

Art » Cinema & Video Arts » Video Arts » Animation » Animation Techniques & Processes

gu marcála

ENmarkup s▼

(Internet language)

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic

Natural Sciences & Mathematics

Ealaín

Art

GAmarcáil br▼

abr marcáil, aidbhr marcáilte

ENmark v▼

marcáil le x

mark with x

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

Arts, Crafts

gu marcála

ENmarking s▼

(act)

Spóirt » Corpoideachas » Struchtúir Shiollabais agus Snáitheanna » Cluichí

Sports » Physical Education » Syllabus Structures and Strands » Games

gu marcála

ENmarking s▼

Ealaín » Ealaín Sráide » Graifítí » Grafaicí

Art » Street Art » Graffiti » Graphics

gu marcála

ENtagging s▼

Ealaín » Ealaín Sráide » Teicnící Ealaíne Sráide

Art » Street Art » Street Art Techniques

GAmarcáil br▼

abr marcáil, aidbhr marcáilte

ENtag v▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Scánnánaíocht » Treoracha

Art » Cinema & Video Arts » Film-making » Instructions

GAmarcáil br▼

abr marcáil, aidbhr marcáilte

ENmark v▼

Spóirt » Cluichí Targaide » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Target Sports » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Targaide » Boghdóireacht » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » Target Sports » Archery » Rules&Refereeing

GAmarcáil br aimsiú▼

(ar éadan targaide)

ENmark v hole▼

mark v a hole▼

(on a target face)

GAmarcáil bain3 amach▼

ENmarking out s▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta

Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » General

GAmarcáil br amach▼

ENcheck-out v▼

checkout v▼

Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht

Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork

GAmarcáil br amach▼

marcáil br▼

abr marcáil, aidbhr marcáilte

ENmark v out▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAmarcáil br anuas▼

ENmark v down▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAmarcáil bain3 anuas▼

ENmark s down▼

Spóirt » Cispheil » Teicníocht & Bearta

Sports » Basketball » Technique & Tactics

GAmarcáil bain3 bheirte▼

ENdouble team phr.▼

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

GAmarcáil bain3 bóithre▼

(próiseas)

ENroad marking s▼

(process)

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

GAmarcáil bain3 bóthair▼

gu marcála bóthair, iol marcálacha bóthair

marc fir1 bóthair▼

gu mairc bhóthair, iol marcanna bóthair

(an toradh)

ENroad marking s▼

(result)

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

Iompar » Pleanáil agus Rialú

Transport » Planning

GAmarcáil bain3 ceann scríbe▼

ENlane destination markings s pl▼

GAmarcáil bain3 chineálach▼

gu marcála cineálaí

ENgeneric markup s▼

GAmarcáil de réir maitríse frása▼

ENmark-to-matrix phr.▼

GAmarcáil de réir margaidh frása▼

ENmark to market phr.▼

Airgeadas Coigeartú laethúil i gcás conartha todhchaíochtaí dhíshrianta chun brabús agus caillteanas ar an gconradh a léiriú.

Finance Daily adjustment of an open futures contract to reflect profits and losses on the contract.

GAmarcáil de réir samhla frása▼

ENmarking-to-model phr.▼

Spóirt » Cluichí Foirne » Teicníocht & Bearta

Sports » Team Sports » Technique & Tactics

GAmarcáil bain3 duine ar dhuine▼

ENman-to-man marking s▼

person-to-person marking s▼

dlúthmharcáil duine ar dhuine

marcáil theann duine ar dhuine

close man-to-man marking

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAmarcáil br é!▼

ENmark v it!▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAmarcáil br é!▼

ENslate v it!▼

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

GAmarcáil bain3 fiarláin▼

ENzigzag marking s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAmarcáil br idirbheart▼

ENmark v a bargain▼

GAmarcáil bain3 impriseanach▼

ENimpression marking s▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta

Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » General

GAmarcáil br isteach▼

ENcheck-in v▼

Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach

Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry

GAmarcáil br isteach▼

ENmark v in▼

Talmhaíocht, Iascaireacht

Agriculture, Fishing

Sábháilteacht » Slándáil

Safety » Security

GAmarcáil bain3 láidir bhuan▼

ENpermanent heavy-duty marking s▼

Ealaín » Líníocht » Uirlisí Líníochta & Oiriúintí

Art » Drawing » Drawing Tools & Accessories

GAmarcáil br le cailc▼

ENchalk v▼

GAmarcáil bain3 leathanaigh▼

gu marcála leathanaigh

ENpage markup s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Próiseáil Focal

Computers, Computer Science » Word Processing

GAmarcáil br mar leagan deiridh▼

ENmark v as final▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAmarcáil br suas▼

ENmark v up▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAmarcáil bain3 suas▼

ENmark s up▼

Gnó » Tráchtáil

Business » Commerce

GAmarcáil bain3 suas faoin gcéad▼

ENpercentage mark-up s▼

Spóirt » Sacar » Teicníocht & Bearta

Sports » Soccer » Technique & Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne » Teicníocht & Bearta

Sports » Team Sports » Technique & Tactics

GAmarcáil bain3 theann▼

dlúthmharcáil bain3▼

gu dlúthmharcála

ENclose marking s▼

tight marking s▼

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta

Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Teicníocht&Bearta

Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Technique&Tactics

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Teicníocht&Bearta

Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Technique&Tactics

GAmarcáil bain3 theann▼

dlúthmharcáil bain3▼

gu dlúthmharcála

ENtight marking s▼

Faisean » Éadaí

Fashion » Clothing

GAmarcáil bain3 toisí▼

ENsize marking s▼

GAmeán fir1 marcála▼

ENmarking medium s▼

Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí

Fashion » Dressmaking, Fabrics

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApeann fir1 luaidhe marcála ceann scuaibe▼ le faomhadh/for approval

ENmarking pencil s with brush end▼

Tionsclaíocht » Uirlisí

Industry » Tools

GApeann fir1 marcála▼

ENmarking pen s▼

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GArabhchán fir1 marcála▼

ENmarker beacon s▼

GArátaigh br▼

abr rátú, aidbhr rátaithe

rátáil br▼

abr rátáil, aidbhr rátáilte

grádaigh br▼

abr grádú, aidbhr grádaithe

marcáil br▼

abr marcáil, aidbhr marcáilte

ENrate v▼

Gnó » Trádmharcanna

Business » Trade Marks

GArian fir1 aitheantais▼

marcáil bain3 aitheantais▼

comhartha fir4 aitheantais▼

ENidentification mark s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

GArianaire fir4 marcála▼

ENmarking gauge s▼

Leabharlannaíocht

Librarianship

GAribín fir4 marcála▼

leabharmharc fir1▼

gu leabharmhairc, iol leabharmharcanna

ENbookmarker s▼

bookmark s▼

GAscála fir4 marcála▼

ENmarking scale s▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

GAscála fir4 marcála▼

ENrating scale s▼

GAscéim bain2 marcála▼

ENmarking scheme s▼