Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
maceral
·
maerl
·
maker
·
cereal
·
lacer
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Fish Products
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Táirgí Éisc
Culinary
Cócaireacht
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Scombridae » Scomber
EN
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
r
o
n
n
a
c
h
fir1
▼
gu
ronnaigh
,
ai
ronnaigh
,
gi
ronnach
m
u
r
l
a
s
fir1
▼
in úsáid/in use
gu
murlais
,
ai
murlais
,
gi
murlas
m
a
i
c
r
é
a
l
fir1
▼
in úsáid/in use
gu
maicréil
,
ai
maicréil
,
gi
maicréal
LA
Scomber scombrus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Scombridae » Scomber
EN
Atlantic chub
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
r
o
n
n
a
c
h
fir1
buí
▼
LA
Scomber colias
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Carangidae » Trachurus
EN
Atlantic horse
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
horse
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
s
c
a
d
s
▼
in úsáid/in use
jack
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
in úsáid/in use
GA
b
o
l
m
á
n
fir1
Atlantach
▼
b
o
l
m
á
n
fir1
▼
in úsáid/in use
gu
bolmáin
,
ai
bolmáin
,
gi
bolmán
g
a
b
h
a
r
fir1
▼
in úsáid/in use
gu
gabhair
,
ai
gabhair
,
gi
gabhar
s
c
a
d
á
n
fir1
carraige
▼
in úsáid/in use
LA
Trachurus trachurus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Scombridae » Scomber
EN
Atlantic
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
r
o
n
n
a
c
h
fir1
Atlantach
▼
LA
Scomber scombrus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Scombridae » Scomberomorus
EN
Atlantic Spanish
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
r
o
n
n
a
c
h
fir1
buí Atlantach
▼
LA
Scomberomorus maculatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Gempylidae » Nesiarchus
EN
black
g
e
m
f
i
s
h
s
▼
violet snake
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
d
ó
m
i
n
e
n
a
r
i
z
ó
n
ES
▼
e
s
c
o
l
a
r
n
a
r
i
g
u
d
o
ES
▼
GA
r
o
n
n
a
c
h
fir1
nathartha corcairghorm
▼
LA
Nesiarchus nasutus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Carangidae » Trachurus
EN
blue jack
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
b
o
l
m
á
n
fir1
gorm
▼
LA
Trachurus picturatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Scombridae » Scomber
EN
blue
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
r
o
n
n
a
c
h
fir1
gorm
▼
LA
Scomber australasicus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Carangidae » Trachurus
EN
Cape horse
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
b
o
l
m
á
n
fir1
na Rinne
▼
LA
Trachurus capensis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Scombridae » Scomberomorus
EN
c
e
r
o
s
▼
cero
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
kingfish
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
an
r
o
n
n
a
c
h
fir1
ríúil
▼
LA
Scomberomorus regalis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Carangidae » Trachurus
EN
Chilean jack
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
b
o
l
m
á
n
fir1
Sileach
▼
LA
Trachurus murphi
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Scombridae » Scomber
EN
chub
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
r
o
n
n
a
c
h
fir1
Seapánach
▼
LA
Scomber japonicus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Hull » Boat Design & Construction
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Dearadh & Tógáil Bád
EN
cod's head and mackerel tail
d
e
s
i
g
n
s
▼
GA
d
e
a
r
a
d
h
fir
ceannramhar
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Carangidae » Trachurus
EN
cunene horse
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
b
o
l
m
á
n
fir1
cunene
▼
LA
Trachurus trecae
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Scombridae » Auxis
EN
frigate
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
bullet
t
u
n
a
s
▼
GA
t
u
i
n
n
í
n
fir4
piléir
▼
LA
Auxis thazard thazard
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Gempylidae
EN
G
E
P
abbr
▼
snake
m
a
c
k
e
r
e
l
s
s
pl
▼
e
s
c
o
l
a
r
s
s
pl
▼
o
i
l
f
i
s
h
e
s
s
pl
▼
GA
r
o
n
n
a
i
g
h
fir
iol
nathartha
▼
LA
Gempylidae
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Scombridae » Rastrelliger
EN
Indian
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
r
o
n
n
a
c
h
fir1
Indiach
▼
LA
Rastrelliger kanagurta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Scombridae » Scomberomorus
EN
Indo-Pacific king
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
spotted
s
e
e
r
f
i
s
h
s
▼
spotted Spanish
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
Indian Spanish
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
Spanish
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
r
í
-
r
o
n
n
a
c
h
fir1
Ind-Chiúin-Aigéanach
▼
LA
Scomberomorus guttatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Carangidae » Trachurus
EN
Japanese jack
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
J
J
M
abbr
▼
GA
b
o
l
m
á
n
fir1
Seapánach
▼
LA
Trachurus japonicus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Carangidae » Decapterus
EN
Japanese
s
c
a
d
s
▼
whitetipped mackerel
s
c
a
d
s
▼
GA
b
o
l
m
á
n
fir1
ronnach Seapánach
▼
b
o
l
m
á
n
fir1
Seapánach
▼
dímholta/superseded
LA
Decapterus maruadsi
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Scombridae » Scomberomorus
EN
Japanese Spanish
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
r
o
n
n
a
c
h
fir1
buí Seapánach
▼
LA
Scomberomorus niphonius
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Scombridae » Scomberomorus
EN
king
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
r
í
-
r
o
n
n
a
c
h
fir1
▼
gu
rí-ronnaigh
,
ai
rí-ronnaigh
,
gi
rí-ronnach
LA
Scomberomorus cavalla
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Channichthyidae » Champsocephalus
EN
mackerel
i
c
e
f
i
s
h
s
▼
GA
o
i
g
h
e
a
r
i
a
s
c
fir1
ronnaigh
▼
LA
Champsocephalus gunnari
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Carangidae » Decapterus
EN
mackerel
s
c
a
d
s
▼
s
c
a
d
s
▼
GA
b
o
l
m
á
n
fir1
ronnach
▼
b
o
l
m
á
n
fir1
▼
dímholta/superseded
gu
bolmáin
,
ai
bolmáin
,
gi
bolmán
LA
Decapterus macarellus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht
EN
mackerel
s
k
y
s
▼
GA
s
p
é
i
r
bain2
ronnach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Felidae » Felis
EN
mackerel
t
a
b
b
y
s
▼
GA
c
a
t
fir1
riabhach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Scombridae
EN
mackerel-like
f
i
s
h
s
▼
GA
i
a
s
c
fir1
ronnaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Carangidae » Trachurus
EN
Mediterranean horse
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
b
o
l
m
á
n
fir1
na Meánmhara
▼
LA
Trachurus mediterraneus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Scombridae » Scomberomorus
EN
Monterey Spanish
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
M
O
S
abbr
▼
GA
r
o
n
n
a
c
h
fir1
buí Monterey
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Scombridae » Scomberomorus
EN
narrow-banded Spanish
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
narrow-barred Spanish
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
Spanish
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
r
o
n
n
a
c
h
fir1
buí caolbhandach
▼
LA
Scomberomorus commerson
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Carangidae » Trachurus
EN
Pacific jack
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
P
J
M
abbr
▼
GA
b
o
l
m
á
n
fir1
Ciúin-Aigéanach
▼
LA
Trachurus symmetricus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Elasmobranchii » Lamniformes » Lamnidae » Lamna
EN
p
o
r
b
e
a
g
l
e
s
▼
mackerel
s
h
a
r
k
s
▼
GA
c
r
a
o
s
a
i
r
e
fir4
▼
gu
craosaire
,
iol
craosairí
LA
Lamna nasus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Scombridae » Scomber
EN
scomber
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
r
o
n
n
a
c
h
fir1
▼
gu
ronnaigh
,
ai
ronnaigh
,
gi
ronnach
LA
Scomber
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Scombridae » Scomberomorus
EN
Serra Spanish
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
B
R
S
abbr
▼
GA
r
o
n
n
a
c
h
fir1
buí Brasaíleach
▼
R
B
B
a1
▼
LA
Scomberomorus brasiliensis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
smoked
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
r
o
n
n
a
c
h
fir1
deataithe
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Gempylidae
EN
snake
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
e
s
c
o
l
a
r
s
▼
GA
r
o
n
n
a
c
h
fir1
nathartha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Scombridae » Scomberomorus
EN
West African Spanish
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
r
o
n
n
a
c
h
fir1
buí Iar-Afracach
▼
LA
Scomberomorus tritor
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Gempylidae » Thyrsitops
EN
white snake
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
r
o
n
n
a
c
h
fir1
nathrach báine
▼
LA
Thyrsitops lepidopodes
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
