Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
máinliach
·
máinlia
·
mailcít
·
Maitileach
·
Malachi
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
▼
gu
máinliachta
EN
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
(branch of medicine)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
Fógraí
Signage
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
▼
gu
máinliachta
EN
s
u
r
g
i
c
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Sláinte
Health
Eagraíocht
Organisation
GA
an
L
á
r
i
o
n
a
d
fir1
Náisiúnta Oiliúna Máinliachta
▼
EN
National Surgical Training
C
e
n
t
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GA
an
t
A
o
n
a
d
fir1
Máinliachta Lae
▼
EN
Surgical Day
U
n
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
an
t
A
o
n
a
d
fir1
Oftailmeolaíochta Máinliachta Lae
▼
EN
Ophthalmology Day Surgical
U
n
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
Fógraí
Signage
GA
B
a
r
d
a
fir4
Máinliacht Lae Naomh Peadar
▼
EN
St Peter’s Day Surgery
W
a
r
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
b
a
r
d
a
fir4
máinliachta (fir)
▼
EN
male surgical
w
a
r
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
b
a
r
d
a
fir4
máinliachta (mná)
▼
EN
female sugical
w
a
r
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
Leigheas
Medicine, Medical
GA
B
a
r
d
a
fir4
Máinliachta Lae
▼
EN
Surgical Day
W
a
r
d
s
▼
Day Surgical
W
a
r
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
b
i
o
t
á
i
l
l
e
bain4
mháinliachta
▼
EN
surgical
s
p
i
r
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
c
l
i
n
i
c
fir4
athbhreithnithe máinliachta plaistí
▼
EN
plastic review
c
l
i
n
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Máinliacht
Medicine, Medical » Surgery, Surgical Procedures
GA
c
o
i
r
e
á
i
l
bain3
mháinliachta
▼
EN
surgical
t
r
e
a
t
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas
Medicine, Medical
GA
c
ó
i
r
i
ú
fir
máinliachta
▼
EN
surgical
d
r
e
s
s
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
c
u
r
fir1
faoi scian
▼
g
n
á
t
h
a
m
h
fir1
máinliachta
▼
o
b
r
á
i
d
bain2
▼
gu
obráide
,
iol
obráidí
EN
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
(performance of surgical procedure)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical » Equipment
GA
f
a
l
l
a
i
n
g
bain2
mháinliachta
▼
EN
surgical
g
o
w
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
g
n
á
t
h
a
m
h
fir1
máinliachta
▼
EN
surgical
p
r
o
c
e
d
u
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GA
i
o
n
a
d
fir1
máinliachta
▼
EN
s
u
r
g
i
c
e
n
t
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
i
o
n
f
h
a
b
h
t
ú
fir
i gcréacht máinliachta
▼
EN
surgical site
i
n
f
e
c
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical » Equipment
GA
l
á
m
h
a
i
n
n
bain2
mháinliachta chadáis
▼
EN
cotton surgical
g
l
o
v
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Gairmithe Sláinte
Medicine, Medical » Health Professionals
GA
m
á
i
n
l
i
a
fir4
comhairleach trasphlandúcháin agus úireolaíochta
▼
c
o
m
h
a
i
r
l
e
a
c
h
fir1
le máinliacht trasphlandúcháin agus le húireolaíocht
▼
dímholta/superseded
EN
c
o
n
s
u
l
t
a
n
t
s
transplant surgeon and urologist
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
a1
▼
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
a
gu mar a
▼
EN
s
u
r
g
i
c
a
l
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
athchruthaitheach
▼
EN
reconstructive
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
athchruthaitheach brollaigh
▼
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
brollaigh
▼
gnáthúsáid/common usage
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
uachtair
▼
gnáthúsáid/common usage
EN
chest reconstruction
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
chest
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
gnáthúsáid/common usage
top
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
gnáthúsáid/common usage
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
athchruthaitheach na mball giniúna
▼
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
íochtair
▼
gnáthúsáid/common usage
EN
genital reconstruction
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
bottom
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
gnáthúsáid/common usage
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Fiaclóireacht
Medicine, Medical » Dentistry
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
béil
▼
EN
oral
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
o
r
o
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Máinliacht
Medicine, Medical » Surgery, Surgical Procedures
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
béil agus aghaidhe
▼
EN
oral and facial
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Optaiméadracht
Medicine, Medical » Optometry
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
cheireata-athraonach
▼
EN
keratorefractive
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
Leigheas
Medicine, Medical
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
chosmaideach
▼
EN
cosmetic
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Máinliacht
Medicine, Medical » Surgery, Surgical Procedures
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
cíche
▼
o
b
r
á
i
d
bain2
cíche
▼
EN
breast
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
daingnithe inscne
▼
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
um dhaingniú inscne
▼
EN
gender confirmation
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
gender re-assignment
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Fiaclóireacht
Medicine, Medical » Dentistry
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
fiacla
▼
(próiseas)
EN
dental
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
(procedure)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Fiaclóireacht
Medicine, Medical » Dentistry
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
Leigheas
Medicine, Medical
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
fiacla, béil agus mascaille
▼
EN
dental, oral and maxillofacial
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Máinliacht
Medicine, Medical » Surgery, Surgical Procedures
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
frithaife
▼
EN
anti-reflux
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Máinliacht
Medicine, Medical » Surgery, Surgical Procedures
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
gan ghearradh
▼
EN
i
n
c
i
s
i
o
n
l
e
s
s
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
Leigheas
Medicine, Medical
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
ghaistreintreolaíoch
▼
EN
gastroenterological
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Máinliacht
Medicine, Medical » Surgery, Surgical Procedures
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
inchríneach
▼
EN
endocrine
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Fiaclóireacht
Medicine, Medical » Dentistry
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
ionódóntach
▼
EN
endodontic
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Máinliacht
Medicine, Medical » Surgery, Surgical Procedures
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
ionsoithíoch
▼
EN
endovascular
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Máinliacht
Medicine, Medical » Surgery, Surgical Procedures
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
íosionrach
▼
EN
M
I
S
abbr
▼
minimally invasive
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Máinliacht
Medicine, Medical » Surgery, Surgical Procedures
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
le cuidiú róbat
▼
EN
robot-assisted
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
Fisic » Radharceolaíocht, Optaic
Physics » Optical, Optics
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
léasair súl
▼
EN
laser eye
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
mhionchró
▼
EN
keyhole
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Máinliacht
Medicine, Medical » Surgery, Surgical Procedures
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
oncaplaisteach
▼
EN
oncoplastic
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
phlaisteach
▼
EN
plastic
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
Leigheas
Medicine, Medical
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
seach-chonaire
▼
EN
bypass
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
shoithíoch
▼
EN
vascular
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
m
á
i
n
l
i
a
c
h
t
bain3
thóracsascópach fhíschuidithe
▼
V
A
T
S
gior
▼
EN
video assisted thoracoscopic
s
u
r
g
e
r
y
s
▼
V
A
T
S
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical » Equipment
GA
m
a
s
c
fir1
máinliachta
▼
EN
face
m
a
s
k
s
▼
surgical
m
a
s
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
Fógraí
Signage
GA
O
b
r
á
d
l
a
n
n
bain2
Máinliachta Lae
▼
EN
Day Surgery
T
h
e
a
t
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Róbataic
Computers, Computer Science » Robotics
GA
r
ó
b
a
t
fir1
máinliachta
▼
EN
surgical
r
o
b
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Fiaclóireacht
Medicine, Medical » Dentistry
Oideachas
Education
GA
R
o
i
n
n
bain2
Ollscoile na Máinliachta Béil, na Míochaine Béil agus na Paiteolaíochta Béil
▼
EN
University
D
e
p
a
r
t
m
e
n
t
s
of Oral Surgery, Oral Medicine and Oral Pathology
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Fearais Leighis
Medicine, Medical » Medical Appliances
GA
s
o
i
l
s
e
á
n
fir1
máinliachta
▼
EN
surgical
i
l
l
u
m
i
n
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
t
é
i
p
bain2
ghreamaitheach mháinliachta
▼
EN
surgical adhesive
t
a
p
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical » Equipment
GA
u
i
r
l
i
s
bain2
mháinliachta
▼
EN
surgical
i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
