Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
lána
·
lean
·
léan
·
Lebana
·
eala
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
é
a
n
a
fir4
▼
gu
léana
,
iol
léanta
EN
flat
l
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
Spóirt
Sports
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
GA
p
l
á
s
ó
g
bain2
▼
gu
plásóige
,
ai
plásóga
,
gi
plásóg
p
l
á
s
ó
g
bain2
féir
▼
l
é
a
n
a
fir4
▼
gu
léana
,
iol
léanta
b
á
i
n
s
e
a
c
h
bain2
▼
gu
báinsí
f
a
i
c
h
e
bain4
▼
gu
faiche
,
iol
faichí
EN
l
a
w
n
s
▼
(grass)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Asteraceae » Arnica
Biology » Botany
GA
a
i
r
n
i
c
bain2
léana
▼
EN
chamisso
a
r
n
i
c
a
s
▼
meadow
a
r
n
i
c
a
s
▼
LA
Arnica chamissonis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
a
t
h
c
h
ó
i
r
i
ú
fir
léana
▼
a
t
h
c
h
ó
i
r
i
ú
fir
faiche
▼
EN
lawn
r
e
s
t
o
r
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Malpighiales » Euphorbiaceae » Euphorbia
Biology » Botany
GA
b
a
i
n
n
e
fir4
caoin
▼
b
a
i
n
n
e
fir4
léana
▼
in úsáid/in use
b
u
í
fir4
na mbáb
▼
in úsáid/in use
b
u
í
fir4
na n-iníon
▼
in úsáid/in use
EN
Irish
s
p
u
r
g
e
s
▼
LA
Euphorbia hyberna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Malpighiales » Euphorbiaceae » Euphorbia
Biology » Botany
GA
b
a
i
n
n
e
fir4
léana
▼
s
p
u
i
r
s
e
bain4
mhara
▼
in úsáid/in use
EN
sea
s
p
u
r
g
e
s
▼
LA
Euphorbia paralias
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Fungi » Basidiomycota » Basidiomycetes » Agaricales » Agaricaceae » Agaricus
Biology
Bitheolaíocht
Biology
GA
b
e
a
c
á
n
fir1
léana
▼
EN
field
m
u
s
h
r
o
o
m
s
▼
LA
Agaricus campestris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Asteraceae » Sonchus
Biology » Botany
GA
b
l
e
a
c
h
t
á
n
fir1
léana
▼
EN
perennial
s
o
w
-
t
h
i
s
t
l
e
s
▼
field
s
o
w
-
t
h
i
s
t
l
e
s
▼
in úsáid/in use
corn
s
o
w
-
t
h
i
s
t
l
e
s
▼
in úsáid/in use
LA
Sonchus arvensis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Fungi » Basidiomycota » Agaricomycetes » Agaricales » Agaricaceae » Lycoperdon
Biology
GA
b
o
l
g
á
n
fir1
béice léana
▼
EN
meadow
p
u
f
f
b
a
l
l
s
▼
LA
Lycoperdon pratense
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Pelecaniformes » Ardeidae » Botaurus
Zoology » Animalia
GA
b
o
n
n
á
n
fir1
▼
gu
bonnáin
,
ai
bonnáin
,
gi
bonnán
b
o
n
n
á
n
fir1
buí
▼
in úsáid/in use
b
o
n
n
á
n
fir1
léana
▼
in úsáid/in use
EN
b
i
t
t
e
r
n
s
▼
LA
Botaurus stellaris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ericales » Primulaceae » Lysimachia
Biology » Botany
GA
b
r
e
a
l
l
á
n
fir1
léana
▼
EN
yellow
l
o
o
s
e
s
t
r
i
f
e
s
▼
LA
Lysimachia vulgaris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hymenoptera » Apidae » Bombus
Zoology » Animalia
GA
b
u
m
b
ó
g
bain2
chuaiche léana
▼
EN
field cuckoo
b
e
e
s
▼
LA
Bombus campestris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Fungi » Basidiomycota » Basidiomycetes » Agaricales » Tricholomataceae » Hygrocybe
Biology
GA
c
a
i
d
h
p
bain2
léana bhándearg
▼
EN
pink meadow
c
a
p
s
▼
pink
w
a
x
c
a
p
s
▼
LA
Hygrocybe calyptriformis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Rosales » Rosaceae » Potentilla
Biology » Botany
GA
c
n
ó
fir4
léana
▼
c
ú
i
g
m
h
é
a
r
a
c
h
fir1
corraigh
▼
in úsáid/in use
EN
marsh
c
i
n
q
u
e
f
o
i
l
s
▼
LA
Potentilla palustris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Fungi » Basidiomycota » Basidiomycetes » Agaricales » Tricholomataceae » Lepista
Biology
GA
c
o
r
c
r
ó
g
bain2
léana
▼
EN
field
b
l
e
w
i
t
s
▼
LA
Lepista saeva
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg » Comórtais
Sports » Racket Sports » Tennis » Competitions
GA
C
r
a
o
b
h
c
h
o
m
ó
r
t
a
i
s
fir
iol
Leadóige Léana Wimbledon
▼
EN
Wimbledon Lawn Tennis
C
h
a
m
p
i
o
n
s
h
i
p
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Apiales » Apiaceae » Eryngium
Biology » Botany
GA
c
u
i
l
e
a
n
n
fir1
léana
▼
EN
field
e
r
y
g
n
o
s
▼
LA
Eryngium
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Brassicales » Limnanthaceae » Limnanthes
Biology » Botany
GA
c
ú
r
fir1
léana Dhúghlais
▼
EN
poached egg
p
l
a
n
t
s
▼
Douglas’
m
e
a
d
o
w
f
o
a
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Orthoptera » Tettigoniidae
Zoology » Animalia
GA
d
r
e
o
i
l
í
n
fir4
teaspaigh léana
▼
EN
meadow
g
r
a
s
s
h
o
p
p
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ranunculales » Ranunculaceae » Ranunculus
Biology » Botany
GA
f
e
a
r
b
á
n
fir1
féir
▼
f
e
a
r
b
á
n
fir1
léana
▼
in úsáid/in use
g
a
i
r
g
í
n
fir4
▼
in úsáid/in use
gu
gairgín
,
iol
gairgíní
EN
meadow
b
u
t
t
e
r
c
u
p
s
▼
common
b
u
t
t
e
r
c
u
p
s
▼
in úsáid/in use
LA
Ranunculus acris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
GA
f
i
a
b
h
r
a
s
fir1
léana
▼
EN
hay
f
e
v
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Poaceae » Alopecurus
Biology » Botany
GA
f
i
t
e
o
g
bain2
léana
▼
s
c
u
a
b
ó
g
bain2
shionnaigh léana
▼
in úsáid/in use
EN
meadow
f
o
x
t
a
i
l
s
▼
LA
Alopecurus pratensis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
g
a
i
n
e
a
m
h
fir1
léana
▼
g
a
i
n
e
a
m
h
fir1
faiche
▼
EN
lawn
s
a
n
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Asparagales » Amaryllidaceae » Allium
Biology » Botany
GA
g
a
i
r
l
e
o
g
bain2
léana
▼
EN
field
g
a
r
l
i
c
s
▼
LA
Allium oleraceum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Juncaceae » Luzula
Biology » Botany
GA
g
i
ú
n
a
c
h
fir1
léana
▼
EN
field
w
o
o
d
-
r
u
s
h
s
▼
LA
Luzula campestris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ranunculales » Ranunculaceae » Ranunculus
Biology » Botany
GA
g
l
a
s
a
i
r
bain5
léana bheag
▼
g
l
a
s
a
i
r
bain5
léana
▼
in úsáid/in use
l
a
s
a
i
r
bain5
léana
▼
in úsáid/in use
EN
lesser
s
p
e
a
r
w
o
r
t
s
▼
LA
Ranunculus flammula
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ranunculales » Ranunculaceae » Ranunculus
Biology » Botany
GA
g
l
a
s
a
i
r
bain5
léana mhór
▼
EN
greater
s
p
e
a
r
w
o
r
t
s
▼
great
s
p
e
a
r
w
o
r
t
s
▼
in úsáid/in use
LA
Ranunculus lingua
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt
Sports
GA
l
e
a
d
ó
g
bain2
léana
▼
EN
lawn
t
e
n
n
i
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
o
m
a
i
r
e
fir4
léana
▼
l
o
m
a
i
r
e
fir4
faiche
▼
EN
l
a
w
n
-
m
o
w
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
o
t
n
a
i
d
bain2
léana
▼
l
o
t
n
a
i
d
bain2
faiche
▼
EN
lawn
p
e
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Lamiales » Plantaginaceae » Veronica
Biology » Botany
GA
l
u
s
fir3
cré léana
▼
EN
green
f
i
e
l
d
-
s
p
e
e
d
w
e
l
l
s
▼
LA
Veronica agrestis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Paridae » Poecile
Zoology » Animalia
GA
m
e
a
n
t
á
n
fir1
léana
▼
EN
willow
t
i
t
s
▼
LA
Poecile montanus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hemiptera » Aphrophoridae » Philaenus
Zoology » Animalia
GA
m
í
o
l
fir1
seile cuaiche léana
▼
EN
common
f
r
o
g
h
o
p
p
e
r
s
▼
LA
Philaenus spumarius
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Saxifragales » Saxifragaceae » Saxifraga
Biology » Botany
GA
m
ó
r
á
n
fir1
léana
▼
EN
meadow
s
a
x
i
f
r
a
g
e
s
▼
LA
Saxifraga granulata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Brassicales » Brassicaceae » Lepidium
Biology » Botany
GA
p
i
o
b
r
a
c
a
s
fir1
léana
▼
EN
field
p
e
p
p
e
r
w
o
r
t
s
▼
LA
Lepidium campestre
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Rosales » Rosaceae » Rosa
Biology » Botany
GA
r
ó
s
fir1
léana
▼
EN
f
i
e
l
d
-
r
o
s
e
s
▼
LA
Rosa arvensis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ranunculales » Ranunculaceae » Thalictrum
Biology » Botany
GA
r
ú
fir4
léana
▼
EN
common
m
e
a
d
o
w
-
r
u
e
s
▼
LA
Thalictrum flavum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ranunculales » Ranunculaceae » Thalictrum
Biology » Botany
GA
r
ú
fir4
léana Alpach
▼
EN
alpine
m
e
a
d
o
w
-
r
u
e
s
▼
LA
Thalictrum alpinum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ranunculales » Ranunculaceae » Thalictrum
Biology » Botany
GA
r
ú
fir4
léana beag
▼
EN
lesser
m
e
a
d
o
w
-
r
u
e
s
▼
LA
Thalictrum minus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ranunculales » Ranunculaceae » Consolida
Biology » Botany
GA
s
á
l
a
bain
iol
fuiseoige léana
▼
EN
field
l
a
r
k
s
p
u
r
s
▼
royal
k
n
i
g
h
t
'
s
-
s
p
u
r
s
▼
LA
Consolida regalis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Lamiales » Lamiaceae » Salvia
Biology » Botany
GA
t
o
r
m
á
n
fir1
léana
▼
EN
meadow
c
l
a
r
y
s
▼
LA
Salvia pratensis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
u
a
t
h
l
o
m
a
i
r
e
fir4
léana
▼
EN
autonomous
l
a
w
n
m
o
w
e
r
s
▼
robot lawn
m
o
w
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
