Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
lose
·
louse
·
loess
·
logos
·
LOS
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Sports » Target Sports » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Targaide » Teicníocht & Bearta
Sports » Target Sports » Archery » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Targaide » Boghdóireacht » Teicníocht&Bearta
EN
l
o
o
s
e
v
▼
r
e
l
e
a
s
e
v
▼
s
h
o
o
t
v
▼
(an arrow from a bow)
GA
s
c
a
o
i
l
br
▼
abr
scaoileadh
,
aidbhr
scaoilte
(saighead ó bhogha)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
l
o
o
s
e
a
▼
GA
s
c
a
o
i
l
t
e
a3
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Natural Sciences & Mathematics » Scientific Equipment
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Trealamh Eolaíochta
EN
fast and loose
p
u
l
l
e
y
s
▼
GA
u
l
ó
g
bain2
shuite agus scaoilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
Safety » Road Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Signage
Fógraí
EN
loose
c
h
i
p
p
i
n
g
s
s
pl
▼
GA
c
l
o
i
c
h
í
n
í
fir
iol
scaoilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Electricity, Electronics » Circuits
Leictreachas, Leictreonaic » Ciorcaid
EN
loose
c
i
r
c
u
i
t
s
▼
GA
c
i
o
r
c
a
d
fir1
scaoilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
EN
loose
c
l
u
s
t
e
r
s
▼
GA
r
é
a
l
t
b
h
r
a
i
s
l
e
bain4
scaoilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
loose
c
o
u
p
l
i
n
g
s
▼
GA
c
ú
p
l
á
i
l
bain3
lag
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
loose
c
o
v
e
r
s
▼
GA
c
l
ú
d
a
c
h
fir1
scaoilte
▼
c
u
m
h
d
a
c
h
fir1
scaoilte
▼
ai
cumhdaigh scaoilte
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Sewing
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
loose cover
p
i
n
s
▼
pl
loose cover pins
GA
b
i
o
r
á
n
fir1
clúdach scaoilte
▼
le faomhadh/for approval
ai
bioráin chlúdach scaoilte
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
loose
c
u
s
h
i
o
n
s
▼
pl
loose cushions
GA
c
ú
i
s
í
n
fir4
scaoilte
▼
ai
cúisíní scaoilte
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
loose
d
i
e
s
▼
GA
d
í
s
l
e
fir4
scaoilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
EN
loose face
p
o
w
d
e
r
s
▼
GA
p
ú
d
a
r
fir1
scaoilte don aghaidh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Rugby » Technique & Tactics
Spóirt » Rugbaí » Teicníocht & Bearta
EN
loose
f
o
r
w
a
r
d
s
▼
GA
t
o
s
a
í
fir4
scaoilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
loose
g
r
o
u
n
d
s
▼
GA
t
a
l
a
m
h
fir
bain
scaoilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Rugby » Technique & Tactics
Spóirt » Rugbaí » Teicníocht & Bearta
EN
loose
h
e
a
d
s
▼
GA
f
r
a
p
a
fir4
cinn scaoilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
loose
h
o
u
s
e
s
▼
GA
c
r
ó
fir4
neamhshrianta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
loose
h
o
u
s
i
n
g
s
▼
GA
t
i
t
h
í
o
c
h
t
bain3
scaoilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
loose
m
i
l
k
s
▼
GA
b
a
i
n
n
e
fir4
ó chois na mba
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music
Ceol
EN
loose
p
i
p
i
n
g
s
▼
(uilleann pipes)
GA
p
í
o
b
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
scaoilte
▼
(píb uilleann)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Rugby » Technique & Tactics
Spóirt » Rugbaí » Teicníocht & Bearta
EN
loose
p
l
a
y
s
▼
GA
i
m
i
r
t
bain3
oscailte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
loose
s
a
n
d
s
▼
GA
g
a
i
n
e
a
m
h
fir1
scaoilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Animal Sports » Equestrian
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Eachaíocht
Sports
Spóirt
EN
loose
s
c
h
o
o
l
i
n
g
s
▼
free
s
c
h
o
o
l
i
n
g
s
▼
GA
f
á
i
n
n
e
á
i
l
bain3
gan téad
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
loose
s
h
o
t
s
▼
GA
s
e
a
t
fir4
scaoilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
loose
s
m
u
t
s
▼
GA
s
m
o
i
r
t
bain2
scaoilte
▼
g
i
o
r
t
a
fir4
scaoilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
EN
loose spiral
g
a
l
a
x
y
s
▼
GA
r
é
a
l
t
r
a
fir4
bíseach scaoilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music
Ceol
EN
loose
s
t
y
l
e
s
▼
(of fiddle playing)
GA
s
t
í
l
bain2
oscailte
▼
s
t
í
l
bain2
scaoilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Joinery
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Siúinéireacht
EN
loose
t
o
n
g
u
e
s
▼
GA
t
e
a
n
g
a
bain4
shaor
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
loose
w
a
i
s
t
e
d
a
▼
GA
c
o
i
m
s
c
a
o
i
l
t
e
a3
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Memories & Files
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Cuimhní & Comhaid
EN
Loose
X
A
M
L
abbr
▼
GA
X
A
M
L
gior
Scaoilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
l
o
o
s
e
-
b
o
x
s
▼
GA
b
o
s
c
a
fir4
scaoilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Sails » Fore and Aft Sails
Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Seolta Fad Loinge
EN
loose-footed gaff
m
a
i
n
s
a
i
l
s
▼
GA
s
e
o
l
fir1
mór geaifil bunscaoilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Sails » Fore and Aft Sails
Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Seolta Fad Loinge
EN
loose-footed
s
a
i
l
s
▼
GA
s
e
o
l
fir1
bunscaoilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
loose-housing
s
y
s
t
e
m
s
▼
GA
c
ó
r
a
s
fir1
cróite neamhshrianta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Human Geography
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
EN
loose-knit
v
i
l
l
a
g
e
s
▼
GA
s
r
á
i
d
b
h
a
i
l
e
fir4
éadlúth
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Accounting
Airgeadas » Cuntasaíocht
EN
loose-leaf
a
c
c
o
u
n
t
i
n
g
s
▼
GA
c
u
n
t
a
s
a
í
o
c
h
t
bain3
leathanach scaoilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Accounting
Airgeadas » Cuntasaíocht
EN
loose-leaf
b
o
o
k
s
▼
GA
l
e
a
b
h
a
r
fir1
leathanach scaoilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Accounting
Airgeadas » Cuntasaíocht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
loose-leaf
l
e
d
g
e
r
s
▼
GA
m
ó
r
l
e
a
b
h
a
r
fir1
leathanach scaoilte
▼
m
ó
r
l
e
a
b
h
a
r
fir1
scarbhileogach
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
EN
loosing
b
a
r
s
▼
GA
b
a
r
r
a
fir4
bogtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
EN
translucent loose
p
o
w
d
e
r
s
▼
GA
p
ú
d
a
r
fir1
scaoilte tréshoilseach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
