Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
EN
Béarla amháin
English only
GA
Gaeilge amháin
Irish only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
aloin
·
alóin
·
login
·
loine
·
Lois
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Medicine, Medical » Anatomy
Leigheas » Anatamaíocht
Culinary
Cócaireacht
EN
l
o
i
n
s
▼
GA
l
u
a
n
fir1
▼
gu
luain
,
iol
luanta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Dancing » Solo Dances
Damhsa » Damhsaí Aonair
EN
B
l
a
c
k
b
i
r
d
s
▼
GA
L
o
n
fir1
Dubh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Turdidae » Turdus
EN
b
l
a
c
k
b
i
r
d
s
▼
GA
l
o
n
fir1
dubh
▼
LA
Turdus merula
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
EN
braised
l
o
i
n
s
of venison
▼
GA
l
u
a
n
fir1
galstofa fiafheola
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
centre
l
o
i
n
s
▼
GA
l
á
r
l
u
a
n
fir1
▼
gu
lárluain
,
ai
lárluain
,
gi
lárluan
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
centre-loin
c
h
o
p
s
▼
centre loin
c
h
o
p
s
▼
GA
g
r
í
s
c
í
n
fir4
lárluain
▼
ai
gríscíní lárluain
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
EN
char-grilled
l
o
i
n
s
of lamb
▼
GA
l
u
a
n
fir1
uaineola gualachghriollta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
EN
honey roast
l
o
i
n
s
of pork
▼
GA
s
p
ó
l
a
fir4
luan muiceola rósta le mil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Butchers & Meat
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Búistéirí & Feoil
Culinary
Cócaireacht
EN
loin
c
h
o
p
s
▼
GA
g
r
í
s
c
í
n
fir4
luain
▼
ai
gríscíní luain
l
u
a
n
g
h
r
í
s
c
í
n
fir4
▼
gu
luanghríscín
,
iol
luanghríscíní
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
l
o
i
n
s
of beef
▼
GA
s
p
ó
l
a
fir4
luain mairteola
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
l
o
i
n
s
of lamb
▼
GA
l
u
a
n
fir1
uaineola
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
l
o
i
n
s
of marinated venison
▼
GA
l
u
a
n
fir1
fiafheola maranáidithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
l
o
i
n
s
of pork
▼
GA
l
u
a
n
fir1
muiceola
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
l
o
i
n
s
of venison
▼
GA
l
u
a
n
fir1
fiafheola
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
marinated loin
c
h
o
p
s
▼
GA
g
r
í
s
c
í
n
fir4
luain maranáidithe
▼
ai
gríscíní luain maranáidithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
marinated
l
o
i
n
s
of pork
▼
GA
l
u
a
n
fir1
muiceola maranáidithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
History
Stair
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
National Heritage
A
r
e
a
s
▼
N
H
A
abbr
▼
GA
L
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
Oidhreachta Náisiúnta
▼
L
O
N
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Icteridae
EN
new-world
b
l
a
c
k
b
i
r
d
s
▼
GA
l
o
n
fir1
dubh an domhain nua
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Butchers & Meat
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Búistéirí & Feoil
EN
pork loin
c
h
o
p
s
▼
GA
g
r
í
s
c
í
n
fir4
luain muiceola
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Icteridae » Sturnella
EN
red-breasted marsh
b
i
r
d
s
▼
GA
l
o
n
fir1
broinndearg
▼
LA
Sturnella militaris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Turdidae » Turdus
EN
ring
o
u
z
e
l
s
▼
GA
l
o
n
fir1
creige
▼
LA
Turdus torquatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Icteridae » Agelaius
EN
saffron-cowled
b
l
a
c
k
b
i
r
d
s
▼
GA
l
o
n
fir1
dubh buíchochallach
▼
LA
Agelaius flavus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
side
l
o
i
n
s
▼
GA
t
a
o
b
h
l
u
a
n
fir1
▼
gu
taobhluain
,
ai
taobhluain
,
gi
taobhluan
t
a
o
b
h
fir1
▼
gu
taoibh
,
iol
taobhanna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
side-loin
c
h
o
p
s
▼
pl
side-loin chops
GA
g
r
í
s
c
í
n
fir4
taobhluain
▼
ai
gríscíní taobhluain
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
