Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
laobhadh
·
loghadh
·
bloghadh
·
boghadh
·
líochadh
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir1
▼
gu
lobhaidh
d
r
e
o
fir
▼
gu
dreoite
EN
d
e
c
o
m
p
o
s
i
t
i
o
n
s
▼
(decay, rot)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir1
▼
gu
lobhaidh
m
e
a
t
h
fir3
▼
gu
meatha
EN
r
o
t
s
▼
d
e
c
a
y
s
▼
(process)
luas an lofa
speed of decay
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
a
l
l
fir1
duille baictéarach ar leitís
▼
l
o
b
h
a
d
h
fir1
críon ar leitís
▼
EN
bacterial leaf
s
p
o
t
s
of lettuce
▼
dry
r
o
t
s
of lettuce
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht
Biology
GA
c
r
í
o
n
l
o
b
h
a
d
h
fir
▼
gu
críonlofa
l
o
b
h
a
d
h
fir
críon
▼
EN
dry
r
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
GA
c
r
o
í
l
o
b
h
a
d
h
fir
▼
gu
croílofa
l
o
b
h
a
d
h
fir
croí
▼
EN
heart
r
o
t
s
▼
h
e
a
r
t
-
r
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
o
b
h
br
▼
abr
lobhadh
,
aidbhr
lofa
EN
d
e
c
a
y
v
▼
(rot)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
l
o
b
h
br
▼
abr
lobhadh
,
aidbhr
lofa
EN
r
o
t
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
o
b
h
br
▼
abr
lobhadh
,
aidbhr
lofa
EN
d
e
c
a
y
v
▼
(of teeth)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
baictéarach
▼
EN
bacterial
r
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
baictéarach ar leitís
▼
EN
bacterial
r
o
t
s
of lettuce
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
bog
▼
EN
s
o
f
t
-
r
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
bog baictéarach
▼
EN
bacteria
s
o
f
t
-
r
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
bog i nglasraí
▼
EN
soft
r
o
t
s
of vegetables
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Próiseáil Bainne » Táirgí Déiríochta
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Milk Processing » Dairy Products
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
craicinn cáise
▼
EN
cheese rind
r
o
t
s
▼
c
a
n
c
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
crua
▼
c
r
u
a
l
o
b
h
a
d
h
fir
▼
gu
crualofa
EN
hard
r
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
dearg
▼
l
o
b
h
a
d
h
fir
bándearg
▼
EN
pink
r
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir1
donn
▼
d
o
n
n
l
o
b
h
a
d
h
fir1
▼
gu
donnlobhaidh
EN
brown
r
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
dubh ar chroisiféir
▼
EN
black
r
o
t
s
of crucifers
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
dubh ar pheilirginiam
▼
EN
black
r
o
t
s
of pelargonium
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
fáinneach i bprátaí
▼
EN
ring
r
o
t
s
of potatoes
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
fáinneach prátaí
▼
EN
potato ring
r
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir1
fliuch
▼
EN
waters wound
r
o
t
s
▼
LA
pythium ultimum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
fréimhe
▼
EN
root
r
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
gais ar arbhar Indiach
▼
EN
stalk
r
o
t
s
of maize
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Fiaclóireacht
Medicine, Medical » Dentistry
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir1
na bhfiacla
▼
EN
dental
d
e
c
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir1
naisc
▼
EN
l
i
n
k
r
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
poill
▼
EN
pit
r
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
seimre
▼
EN
clover
r
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
talún
▼
EN
d
a
m
p
i
n
g
s
off
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
talún
▼
EN
stalk
b
r
e
a
k
s
▼
(ground rot)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
talún
▼
EN
d
a
m
p
i
n
g
-
o
f
f
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú
Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
uasal
▼
EN
noble
r
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
n
é
i
m
e
a
t
ó
i
d
bain2
lobhaidh práta
▼
EN
potato rot
n
e
m
a
t
o
d
e
s
▼
LA
Ditylenchus destructor
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
GA
s
e
a
s
a
m
h
fir1
in aghaidh lobhadh
▼
EN
decay
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
s
▼
(of wood)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
