téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
leath · léigh · leith · lengthen · Lent
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Mathematics » Measurement
Matamaitic » Tomhas
ENlength s▼
GAfad fir1▼
gu faid, ai faid, gi fad
What length of wool, in metres, does x contain?
Cén fad olla, ina mhéadair, atá in x?
Find the length of each of the squares.
Faigh fad gach ceann de na cearnóga.
How far does x travel?
Cá fhad a thaistealaíonn x?
Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht
ENlength s▼
lap s▼
GAfad fir1 linne▼
fad fir1▼
gu faid, ai faid, gi fad
He swam fifty lengths this morning
Shnámh sé caoga fad ar maidin
Geography » Cartography
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Engineering » Civil Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta
ENlength s▼
(measurement)
GAachar fir1▼
gu achair, ai achair, gi achar
fad fir1▼
gu faid, ai faid, gi fad
(tomhas)
Sports » Cricket » Technique & Tactics
Spóirt » Cruicéad » Teicníocht & Bearta
ENlength s▼
GAfad fir1▼
gu faid, ai faid, gi fad
Sports » Animal Sports » Greyhound Racing
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chon
ENlength s▼
GAfad fir1▼
gu faid, ai faid, gi fad
Social Science » Linguistics » Grammar
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
ENlength s▼
GAfad fir1▼
gu faid, ai faid, gi fad
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry » Metrology
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach » Méadreolaíocht
ENlength s▼
GAcuarfhad fir1▼
gu cuarfhaid, ai cuarfhaid, gi cuarfhad
Torthaí gaolmhara Related matches
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Social Science » Linguistics » Grammar
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach
Social Science » Linguistics
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
ENacute accent s▼
length accent s▼
length-mark s▼
GAsíneadh fir1 fada▼ gnáthúsáid/common usage
agúid bain2▼
gu agúide, iol agúidí
Transport » Aviation
Iompar » Eitlíocht
ENaeroplane reference field length s▼
GAfad fir1 rúidbhealaigh tagartha le haghaidh eitleáin▼
Agriculture, Fishing » Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
ENage-length key s▼
GAeochair bain5 aoise le fad▼
Biology » Genetics
Bitheolaíocht » Géineolaíocht
ENamplified fragment length polymorphism s▼
GApolamorfacht bain3 bloghfhaid aimplithe▼
Government » Public Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
ENarm’s length body s▼
GAcomhlacht fir3 páirtspleách▼
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
Finance
Airgeadas
ENarm's length price s▼
GApraghas fir1 ar neamhchomaoin▼
praghas fir1 ar neamhthuilleamaí▼
Finance Price that prevails between unrelated parties.
Airgeadas Praghas a nglactar leis idir páirtithe neamhghaolmhara.
Law » Commercial Law
Dlí » Dlí Tráchtála
ENarm's length principle s▼
GAprionsabal fir1 an fheidhmithe neamhspleách▼
Sports » Target Sports » Archery » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Targaide » Boghdóireacht » Áiseanna&Trealamh
ENarrow length s▼
GAfad fir1 saighde▼
Business
Gnó
ENat arms length phr.▼
GAar neamhthuilleamaí frása▼
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
ENatomic unit s of length▼
GAaonad fir1 faid adamhaigh▼
Mathematics » Statistics
Matamaitic » Staitistic
ENaverage article run length s▼
GArith-aga fir4 meán na samplaí ▼
rith-aga fir4 meán na sonraí▼
rith-aga fir4 meán na ngréithe▼ dímholta/superseded
Mathematics » Statistics
Matamaitic » Staitistic
ENaverage run length s▼
ARL abbr▼
GAmeánrith-aga fir4▼
gu meánrith-aga, iol meánrith-agaí
Physics » Optical, Optics
Fisic » Radharceolaíocht, Optaic
ENback focal length s▼
GAcúlfhad fir1 fócasach▼
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENbevel lead length s▼
GAfad fir1 reatha beibhil▼
Computers, Computer Science » Programming Language » Coding
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teanga Ríomhchlárúcháin » Códú
ENblock length s▼
GAblocfhad fir1▼
gu blocfhaid, ai blocfhaid, gi blocfhad
fad fir1 bloic▼
Chemistry
Ceimic
Physics
Fisic
ENbond length s▼
GAnascfhad fir1▼
gu nascfhaid, ai nascfhaid, gi nascfhad
Fashion
Faisean
ENbracelet sleeve s▼
bracelet length sleeve s▼
GAmuinchille bain4 bhráisléid▼
Biology
Bitheolaíocht
ENcell cycle duration s▼
cell cycle length s▼
cell cycle time s▼
GAfad fir1 an timthrialla chille▼
Physics
Fisic
ENcharacteristic chamber length s▼
GAsainfhad fir1 cuasáin▼
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
ENcharacteristic combustion chamber length s▼
GAsainfhad fir1 cuasáin dó▼
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
ENcharacteristic length s▼
GAsainfhad fir1▼
gu sainfhaid, ai sainfhaid, gi sainfhad
Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht » Rialacha & Réiteoireacht
ENcourse distance s▼
course length s▼
GAfad fir1 an chúrsa▼
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
ENcourse length s▼
GAfad fir1 cúrsa▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
ENcutting edge length s▼
GAfad fir1 an fhaobhair gearrtha▼
Physics
Fisic
ENdiffusion length s▼
GAfad fir1 idirleata▼
Computers, Computer Science » Digital Electronics
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Leictreonaic Dhigiteach
ENdouble-length number s▼
GAuimhir bain5 dhéfhaid▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
ENeffective length s of weld▼
GAfad fir1 éifeachtach an táthaithe▼
Physics » Optics
Fisic » Optaic
ENequivalent focal length s▼
GAfócasfhad fir1 coibhéiseach▼
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic
Physics
Fisic
ENequivalent length s of a magnet▼
GAfad fir1 coibhéiseach maighnéid▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENevening length skirt s▼
GAsciorta fir4 lánfhada▼ le faomhadh/for approval
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís
ENfeature length s▼
GAfad fir1 scannáin▼
clár fir1 fada▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENfield length s▼
GAfad fir1 réimse▼
Music
Ceol
ENfive-bar phrase-length s▼
pl five-bar phrase-lengths
GAmírfhad fir1 cúig bharra▼
ai mírfhaid cúig bharra
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENfixed-length a▼
GAaonfhaid gu mar a▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENfixed-length field s▼
GAréimse fir4 aonfhaid▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENfixed-length record s▼
GAtaifead fir1 aonfhaid▼
ai taifid aonfhaid
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENfloor length skirt s▼
GAsciorta fir4 go talamh▼ le faomhadh/for approval
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
ENfocal distance s▼
focal length s▼
GAfad fir1 fócasach▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Art » Cinema & Video Arts » Equipment » Cameras » Lenses
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Trealamh » Ceamaraí » Lionsaí
ENfocal length s▼
GAfad fir1 fócais▼
Education
Oideachas
ENfocus length s▼
GAfad fir1 fócasach▼
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
ENfull-length a▼
GAlánfhada a3▼
Fashion
Faisean
ENfull-length full sleeve s▼
GAmuinchille bain4 fhairsing lánfhada▼
Fashion
Faisean
ENfull-length skirt s▼
GAsciorta fir4 lánfhada▼
Physics
Fisic
ENinfinite length s▼
GAfad fir1 éigríochta▼
Music
Ceol
ENirregular phrase-length s▼
pl irregular phrase-lengths
GAmírfhad fir1 neamhrialta▼
ai mírfhaid neamhrialta
mírfhad fir1 trí bharra▼
ai mírfhaid trí bharra
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
ENjacket length s▼
(insulation)
GAfad fir1 cumhdaigh▼
(insliú)
Transport
Iompar
Tourism
Turasóireacht
ENjourney length s▼
GAachar fir1 aistir▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENknee length culottes s pl▼
GAculataí fir4 glún▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENknee length skirt s▼
GAsciorta fir4 glúine▼ le faomhadh/for approval
Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Áiseanna & Trealamh
ENlap card s▼
length card s▼
GAcárta fir4 na bhfad linne▼
cárta fir4 na bhfad▼
Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht
ENlap counter s▼
length counter s▼
GAáiritheoir fir3 na bhfad linne▼
áiritheoir fir3 na bhfad▼
Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht
ENlap time s▼
length time s▼
GAam fir3 an fhaid linne▼
am fir3 an fhaid▼
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENlaw s of stream length▼
GAdlí fir4 fhad na sruthanna▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENleg length s▼
GAfad fir1 coise▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
ENleg length s of weld▼
GAfad fir1 coise an táthaithe▼
Agriculture, Fishing » Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
ENlength s at first capture▼
GAfad fir1 ar an gcéad ghabháil▼
Agriculture, Fishing » Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
ENlength s at first maturity▼
GAfad fir1 ar an gcéad aibíocht▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
ENlength gauge s▼
GAfadtomhsaire fir4▼
gu fadtomhsaire, iol fadtomhsairí
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht
ENlength s in days of periods of insignificant rainfall▼
GAfad fir1 i laethanta de thréimhsí báistí neamhshuntasaí▼
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
ENlength s of a line segment▼
GAfad fir1 mírlíne▼
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
ENlength s of cloth▼
GAleithead fir1 éadaigh▼
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
ENlength of lactation s▼
GAachar fir1 na lacht-tréimhse▼
Law » Law, General Subjects
Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta
Mathematics » Statistics
Matamaitic » Staitistic
Geography » Human Geography
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna
ENlength s of residence▼
GAtréimhse bain4 chónaithe▼
Sports » Athletic sports » Athletics » Track Events » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna ar Raon » Teicníocht&Bearta
ENlength s of stride▼
stride length s▼
GAfad fir1 truslóige▼
Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht » Teicníocht & Bearta
ENlength s of stroke▼
GAfad fir1 an bhuille▼
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENlength s of the hemline▼
GAfad fir1 líne na fáithime▼ le faomhadh/for approval
Sports » Athletic sports » Athletics » Jumping Events » Rules&Refereeing
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Léime » Rialacha&Réiteoireacht
ENlength s of the jump▼
GAfad fir1 na léime▼
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
ENlength s overall▼
LOA abbr▼
GAfad fir1 os a cionn▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Technical Drawing
Líníocht Theicniúil
ENlength taper s▼
GAbarrchaolú fir faid▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Mathematics » Geometry
Matamaitic » Céimseata
ENlength to diameter ratio s▼
GAcóimheas fir3 idir fad agus trastomhas▼
cóimheas fir3 fad le trastomhas▼ dímholta/superseded
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
ENLWL abbr▼
waterline length s▼
length, s waterline▼
GAfad fir1 ar a snámh▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENmid length s▼
mid-length s▼
GAlárfhad fir1▼
gu lárfhaid, ai lárfhaid, iol lárfhad
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENmid-calf length skirt s▼
GAsciorta fir4 meáncholpa▼ le faomhadh/for approval
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENn-tuple length register s▼
GAtabhall fir1 faid n-chodaigh▼
gu tabhaill faid n-chodaigh, ai taibhle faid n-chodaigh
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENoverall length s▼
GAfad fir1 iomlán▼
Music
Ceol
ENphrase-length s▼
GAmírfhad fir1▼
gu mírfhaid, ai mírfhaid, gi mírfhad
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENquadruple-length register s▼
GAtabhall fir1 ceathairfhaid▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
ENrecess length s▼
GAfad fir1 cuais▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENrecord length s▼
GAfad fir1 taifid▼
gu faid taifid
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENregister length s▼
GAfad fir1 tabhaill▼
Biology » Genetics
Bitheolaíocht » Géineolaíocht
ENRFLP abbr▼
restriction fragment length polymorphism s▼
GApolamorfacht bain3 i bhfad na mbloghanna gearrtha▼
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENRLE abbr▼
run length encoding s▼
run-length coding s▼
GARLE gior▼
ionchódú fir faid reatha▼
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
ENsame length s▼
GAcomhfhad fir1▼
gu comhfhaid, ai comhfhaid, gi comhfhad
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENspigot length s▼
GAfad fir1 spiogóide▼
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
ENstandard unit s of length▼
GAaonad fir1 caighdeánach faid▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENstring length s▼
GAfad fir1 teaghráin▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENstroke length s▼
GAfad fir1 buille▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENtaper lead length s▼
GAfad fir1 an reatha bharrchaolaithe▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENtaper length s▼
GAfad fir1 barrchaolaithe▼
Music
Ceol
ENthree-bar phrase-length s▼
GAmírfhad fir1 trí bharra▼
ai mírfhaid trí bharra
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Technical Drawing
Líníocht Theicniúil
ENtrue length s▼
GAfíorfhad fir1▼
gu fíorfhaid, ai fíorfhaid, gi fíorfhad
Technical Drawing
Líníocht Theicniúil
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENtrue length s of edge of pyramid▼
GAfíorfhad fir1 coirre pirimide▼
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
ENunit length s▼
GAaonadfhad fir1▼
gu aonadfhaid, ai aonadfhaid, gi aonadfhad
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
ENunit s of length▼
GAaonad fir1 faid▼
fadaonad fir1▼
gu fadaonaid, ai fadaonaid, gi fadaonad
Transport » Railways
Iompar » Iarnróid
ENusable length s of a platform▼
GAfad fir1 inúsáidte ardáin▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENvariable word-length s▼
GAilfhad fir1 giotánra▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENvariable-length field s▼
GAréimse fir4 ilfhaid▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENvariable-length record s▼
GAtaifead fir1 ilfhaid▼
ai taifid ilfhaid, gi taifead ilfhaid
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENword length s▼
GAfad fir1 giotánra▼
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENzero-length spring s▼
GAlingeán fir1 nialasfhaid▼