Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
láithreas
·
leithleas
·
leithreasú
·
Heireas
·
heitrea-
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
l
ó
i
s
é
a
d
fir1
uisce
▼
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
▼
gu
leithris
,
ai
leithris
,
gi
leithreas
EN
water
c
l
o
s
e
t
s
▼
W
C
abbr
▼
Leithreas do Chách
Universal WC
Leithreas (Mná)
Female WC
Leithreas (Fir)
Male WC
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
Ailtireacht » Ailtireacht Intí
Architecture » Interior Architecture
GA
i
o
n
l
a
n
n
bain2
▼
gu
ionlainne
,
ai
ionlanna
,
gi
ionlann
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
▼
gu
leithris
,
ai
leithris
,
gi
leithreas
EN
l
a
v
a
t
o
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
Comhshaol & Éiceolaíocht » Dramhaíl
Environment & Ecology » Waste
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
▼
gu
leithris
,
ai
leithris
,
gi
leithreas
EN
t
o
i
l
e
t
s
▼
Leithris as Feidhm
Toilets Out of Order
Leithris
Toilets
Leithris agus Seomra na Locar
Restrooms and Locker Room
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
▼
gu
leithris
,
ai
leithris
,
gi
leithreas
EN
l
a
t
r
i
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
▼
gu
leithris
,
ai
leithris
,
gi
leithreas
EN
p
r
i
v
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord
Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
▼
gu
leithris
,
ai
leithris
,
gi
leithreas
EN
h
e
a
d
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Spóirt » Corpoideachas
Sports » Physical Education
GA
á
i
s
bain2
leithris
▼
ai
áiseanna leithris
EN
toilet
f
a
c
i
l
i
t
y
s
▼
pl
toilet facilities
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
b
á
i
s
í
n
fir4
leithris p-ghaiste scairdeach
▼
EN
p-trap washdown WC
b
a
s
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GA
b
l
o
c
fir1
leithris
▼
ai
bloic leithris
EN
toilet
b
l
o
c
k
s
▼
pl
toilet blocks
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
c
a
t
h
a
o
i
r
bain5
leithris
▼
EN
c
o
m
m
o
d
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances
GA
c
l
á
r
fir1
leithris
▼
ai
cláir leithris
EN
toilet
s
e
a
t
s
▼
pl
toilet seats
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
o
m
h
l
a
bain4
shruthlúcháin leithris
▼
EN
WC flushing
v
a
l
v
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eacnamaíocht Bhaile
Home Economics
GA
c
u
m
h
d
a
c
h
fir1
cláir leithris
▼
EN
toilet-seat
c
o
v
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fógraí
Signage
GA
f
i
r
fir
iol
▼
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
na bhfear
▼
ai
leithris na bhfear
(comhartha)
EN
g
e
n
t
s
s
pl
▼
gents'
t
o
i
l
e
t
s
▼
g
e
n
t
l
e
m
e
n
s
pl
▼
(toilet sign)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Glantacháin
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Cleaning Products
GA
g
l
a
n
t
ó
i
r
fir3
leithris
▼
ai
glantóirí leithris
EN
toilet
c
l
e
a
n
e
r
s
▼
pl
toilet cleaners
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
L
á
fir
Domhanda na Leithreas
▼
EN
World Toilet
D
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Sláinteachas
Medicine, Medical » Hygiene
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
barainne/déshruthlaithe
▼
EN
economy/dual flush type water
c
l
o
s
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
cealaithe
▼
EN
cancelled
a
p
p
r
o
p
r
i
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht » Dramhaíl
Environment & Ecology » Waste
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
ceimiceach
▼
EN
chemical
t
o
i
l
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
créafóige
▼
EN
earth
c
l
o
s
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
Fógraí
Signage
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
cuidithe
▼
EN
assisted
W
C
abbr
▼
Don Fhoireann Amháin: Leithreas & Cithfholcadán Cuidithe
Staff Assisted WC & Shower
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Pluiméireacht
Trades, Crafts » Plumbing
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
déshruthlaithe
▼
EN
dual flush
t
o
i
l
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fógraí
Signage
GA
L
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
do Chách
▼
EN
Universal Access
T
o
i
l
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Ospidéil
Medicine, Medical » Hospitals
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
do chuairteoirí
▼
EN
visitor
W
C
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Sláinteachas
Medicine, Medical » Hygiene
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
do dhaoine faoi mhíchumas
▼
EN
disabled
t
o
i
l
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
foirne
▼
EN
staff
t
o
i
l
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fógraí
Signage
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
ilinscne
▼
EN
gender neutral
W
C
s
▼
gender neutral
t
o
i
l
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Sláinteachas
Medicine, Medical » Hygiene
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
inaistrithe
▼
EN
portable
t
o
i
l
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
inrochtana
▼
EN
accessible
t
o
i
l
e
t
s
▼
accessible
W
C
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
múirínithe
▼
EN
composting
t
o
i
l
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
na gcuairteoirí
▼
(FÓGRAÍ)
EN
visitors'
t
o
i
l
e
t
s
▼
(SIGNAGE)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
na madraí
▼
EN
dog spending
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
na n-othar
▼
EN
patient
t
o
i
l
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
poiblí
▼
ai
leithris phoiblí
EN
public
c
o
n
v
e
n
i
e
n
c
e
s
▼
public
t
o
i
l
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
poiblí
▼
ai
leithris phoiblí
EN
public
t
o
i
l
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar
Transport
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
soghluaiste inrochtana
▼
A
c
c
e
s
s
o
l
o
o
TM
▼
EN
mobile accessible
t
o
i
l
e
t
s
▼
A
c
c
e
s
s
o
l
o
o
TM
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GA
l
e
o
r
a
í
fir4
glanta leithris
▼
EN
lavatory cleaning
v
e
h
i
c
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fógraí
Signage
GA
m
n
á
bain
iol
▼
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
na mban
▼
EN
l
a
d
i
e
s
s
pl
▼
ladies'
t
o
i
l
e
t
s
▼
(toilet sign)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
o
i
l
i
ú
i
n
t
bain3
leithris
▼
EN
toilet
t
r
a
i
n
i
n
g
s
▼
t
o
i
l
e
t
-
t
r
a
i
n
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Cúram Leanaí
Social Science » Childcare
GA
o
i
l
i
ú
i
n
t
bain3
páistí ar úsáid leithris
▼
EN
t
o
i
l
e
t
i
n
g
s
of children
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Tí
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Household Items
GA
p
á
i
p
é
a
r
fir1
leithris
▼
EN
toilet
p
a
p
e
r
s
▼
toilet
r
o
l
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical » Equipment
GA
p
a
n
n
a
fir4
leithris
▼
EN
toilet
p
a
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
s
a
o
r
á
i
d
í
bain
iol
leithreas poiblí inaistrithe
▼
EN
portable public toilet
f
a
c
i
l
i
t
i
e
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
GA
S
e
o
m
r
a
fir4
Folctha Oiliúna agus
L
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
Cuidithe Teiripe Saothair
▼
(comhartha)
EN
Occupational Therapy Training
B
a
t
h
r
o
o
m
s
and Assisted
T
o
i
l
e
t
s
▼
(signage)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
s
i
s
t
é
a
l
fir1
leithris
▼
EN
water-closet
c
i
s
t
e
r
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
s
o
r
c
ó
i
r
fir3
rollaí páipéar leithris
▼
ai
sorcóirí rollaí páipéar leithris
EN
toilet roll
c
y
l
i
n
d
e
r
s
▼
pl
toilet roll cylinders
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical » Equipment
GA
u
i
r
l
i
s
bain2
leithris
▼
EN
toilet
u
t
e
n
s
i
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
