Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
leamhán
·
Leamhcán
·
leathan
·
leathán
·
luamhán
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
▼
gu
leamhain
,
ai
leamhain
,
gi
leamhan
f
é
i
l
e
a
c
á
n
fir1
oíche
▼
in úsáid/in use
EN
m
o
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Diptera » Psychodidae » Panimerus
Zoology » Animalia
GA
c
u
i
l
bain2
leamhain fuarán túfa
▼
EN
tufa-spring moth
f
l
y
s
▼
LA
Panimerus goodi
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eacnamaíocht Bhaile
Home Economics
GA
é
a
r
t
h
a
c
h
a1
ar leamhain
▼
EN
m
o
t
h
-
r
e
p
e
l
l
e
n
t
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eacnamaíocht Bhaile
Home Economics
GA
é
a
r
t
h
a
c
h
fir1
leamhan
▼
EN
m
o
t
h
-
r
e
p
e
l
l
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
a
r
b
h
a
fir4
leamhain Y-ghil
▼
EN
silver Y-moth
l
a
r
v
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eagraíocht
Organisation
GA
L
e
a
m
h
a
i
n
fir
iol
Éireann
▼
EN
M
o
t
h
s
s
pl
Ireland
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Noctuidae » Autographa
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
airgeadúil Y
▼
EN
silver-Y
m
o
t
h
s
▼
LA
Autographa gamma
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Noctuidae » Scoliopteryx
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
araltach
▼
EN
herald
m
o
t
h
s
▼
LA
Scoliopteryx libatrix
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
béluisneach
▼
EN
maiden's blush
m
o
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
cabáiste
▼
EN
c
a
b
b
a
g
e
-
m
o
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Geometridae » Ectropis
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
ciumhaismhaisithe
▼
EN
engrailed
m
o
t
h
s
▼
LA
Ectropis bistortata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Lymantriidae » Calliteara
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
clúmhach bán
▼
EN
pale tussock
m
o
t
h
s
▼
LA
Calliteara pudibunda
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
clúmhach dubh
▼
EN
dark tussock
m
o
t
h
s
▼
LA
Dicallomera fascelina
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
coidlín
▼
EN
codling
m
o
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
cornfhoicheach cúigbhallach
▼
EN
five-spot hornet
m
o
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Crambidae
Zoology » Animalia » » » » » Cydalima
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
crainn bosca
▼
EN
box tree
m
o
t
h
s
▼
LA
Cydalima perspectalis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Tortricidae » Tortrix
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
darach glas
▼
EN
green oak-roller
m
o
t
h
s
▼
LA
Tortrix viridana
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Tineidae » Tineola
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
éadaigh
▼
EN
common clothes
m
o
t
h
s
▼
LA
Tineola bisselliella
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Tineidae » Tinea
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
éadaigh an cháis
▼
EN
case-bearing clothes
m
o
t
h
s
▼
LA
Tinea pellionella
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Lymantriidae » Euproctis
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
earrbhuí
▼
EN
yellowtail
m
o
t
h
s
▼
LA
Euproctis similis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Arctiidae » Tyria
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
flanndearg
▼
EN
cinnabar
m
o
t
h
s
▼
LA
Tyria jacobaeae
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Zygaenidae » Pollanisus
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
foraoise
▼
EN
forester
m
o
t
h
s
▼
LA
Pollanisus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Geometridae » Timandra
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
fuilfhéitheach
▼
EN
blood-vein
m
o
t
h
s
▼
LA
Timandra griseata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Cossidae » Cossus
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
gabhair
▼
EN
goat
m
o
t
h
s
▼
LA
Cossus cossus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Lymantriidae » Orgyia
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
galach
▼
EN
vapourer
m
o
t
h
s
▼
LA
Orgyia antiqua
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Lymantriidae » Lymantria
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
giofógach
▼
EN
gipsy
m
o
t
h
s
▼
LA
Lymantria dispar
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Lasiocampidae » Malacosoma
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
gíománach coiteann
▼
l
e
a
m
h
a
n
fir1
gíománach
▼
EN
common lackey
m
o
t
h
s
▼
lackey
m
o
t
h
s
▼
LA
Malacosoma neustria
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Noctuidae » Diphthera
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
iairiglifeach
▼
EN
hieroglyphic
m
o
t
h
s
▼
LA
Diphthera festiva
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Lasiocampidae » Euthrix
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
ibheach
▼
EN
drinker
m
o
t
h
s
▼
LA
Euthrix potatoria
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Cossidae » Zeuzera
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
liopardach coille
▼
l
e
a
m
h
a
n
fir1
liopardach
▼
EN
wood leopard
m
o
t
h
s
▼
leopard
m
o
t
h
s
▼
LA
Zeuzera pyrina
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Feithideolaíocht
Biology » Entomology
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Saturniidae » Actias
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
lúna
▼
EN
luna
m
o
t
h
s
▼
LA
Actias luna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Tortricidae » Cacoecimorpha
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
lus na gile
▼
EN
carnation
l
e
a
f
-
r
o
l
l
e
r
s
▼
carnation
t
o
r
t
r
i
x
s
▼
Mediterranean carnation
l
e
a
f
r
o
l
l
e
r
s
▼
LA
Cacoecimorpha pronubana
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Tortricidae » Epichoristodes
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
lus na gile Deas-Afracach
▼
EN
South African carnation
l
e
a
f
-
r
o
l
l
e
r
s
▼
LA
Epichoristodes acerbella
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Notodontidae » Thaumetopoea
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
mórshiúil darach
▼
EN
oak
p
r
o
c
e
s
s
i
o
n
a
r
y
s
▼
LA
Thaumetopoea processionea
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Notodontidae » Thaumetopoea
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
mórshiúil péine
▼
EN
pine
p
r
o
c
e
s
s
i
o
n
a
r
y
s
▼
LA
Thaumetopoea pityocampa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Lasiocampidae » Poecilocampa
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
na Samhna
▼
EN
December
m
o
t
h
s
▼
LA
Poecilocampa populi
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Drepanidae » Thyatira
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
péitseogach
▼
p
é
i
t
s
e
o
g
bain2
▼
dímholta/superseded
gu
péitseoige
,
ai
péitseoga
,
gi
péitseog
EN
peach blossom
m
o
t
h
s
▼
LA
Thyatira batis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Pyralidae
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
piorálach
▼
EN
china-mark
m
o
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Crambidae » Elophila
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
piorálach donn
▼
EN
brown china-mark
m
o
t
h
s
▼
LA
Elophila nymphaeata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Notodontidae » Cerura
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
puisíneach
▼
EN
puss
m
o
t
h
s
▼
LA
Cerura vinula
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Geometridae » Opisthograptis
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
ruibheach
▼
EN
brimstone
m
o
t
h
s
▼
LA
Opisthograptis luteolata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Noctuidae » Callistege
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
seanchaillí
▼
EN
Mother Shipton
m
o
t
h
s
▼
LA
Callistege mi
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Bombycidae » Bombyx
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
seiriceáin
▼
EN
silk
m
o
t
h
s
▼
LA
Bombyx mori
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Lasiocampidae » Macrothylacia
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
sionnaigh
▼
EN
fox
m
o
t
h
s
▼
LA
Macrothylacia
r
u
b
i
s
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Lymantriidae » Lymantria
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
stuadhubh
▼
EN
dark arches
m
o
t
h
s
▼
LA
Lymantria monacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
súiche
▼
EN
c
h
i
m
n
e
y
s
w
e
e
p
e
r
s
▼
LA
Odezia atrata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Noctuidae » Lacanobia
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
súildonn geal-líneach
▼
EN
bright-line brown-eye
m
o
t
h
s
▼
LA
Lacanobia oleracia
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Tineidae » Trichophaga
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
taipéise
▼
EN
tapestry
m
o
t
h
s
▼
LA
Trichophaga tapetzella
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Oecophoridae » Endrosis
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
tí ceannbhán
▼
EN
white-shouldered house
m
o
t
h
s
▼
LA
Endrosis sarcitrella
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Oecophoridae » Hofmannophila
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
tí donn
▼
EN
brown house
m
o
t
h
s
▼
false clothes
m
o
t
h
s
▼
in úsáid/in use
LA
Hofmannophila pseudospretella
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Arctiidae » Arctia
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
tíograch
▼
EN
tiger
m
o
t
h
s
▼
LA
Arctia
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Arctiidae » Parasemia
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
tíograch coille
▼
EN
wood tiger
m
o
t
h
s
▼
LA
Parasemia plantaginis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Arctiidae
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
tíograch dearg
▼
EN
ruby
t
i
g
e
r
s
▼
LA
Phragmatobia fuliginosa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Arctiidae » Arctia
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
tíograch garraí
▼
EN
garden tiger
m
o
t
h
s
▼
LA
Arctia caja
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Noctuidae » Agrotis
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
tornapach
▼
EN
turnip
m
o
t
h
s
▼
LA
Agrotis segetum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Tortricidae
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
tortrach
▼
EN
tortrix
m
o
t
h
s
▼
LA
Tortricidae
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht
Zoology
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
ulchabhánach
▼
EN
owl
m
o
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
umbrach breac
▼
EN
mottled umber
m
o
t
h
s
▼
LA
Erannis defoliaria
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
