"lasmuigh" | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

amuigh · asúigh · amuigh! · luigh · maslaigh

Roghanna Options

Torthaí beachta Exact matches

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAlasmuigh dob▼

ENexternal a▼

Spóirt » Corpoideachas

Sports » Physical Education

GAlasmuigh dob▼

amuigh faoin aer frása▼

faoin spéir frása▼

ENoutdoors adv▼

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre

Engineering » Civil Engineering » Roads

GAlasmuigh dob▼

Torthaí gaolmhara Related matches

GAaeraíocht bain3▼

gu aeraíochta, iol aeraíochtaí

caitheamh fir1 aimsire lasmuigh▼

caitheamh fir1 aimsire amuigh faoin spéir▼

caitheamh fir1 aimsire amuigh▼

ENoutdoor recreation s▼

Dlí » Reachtaíocht

Law » Legislation

GAan tAcht fir3 um Rialáil Faisnéise (Seirbhísí lasmuigh den Stát chun Toirchis a Fhoirceannadh), 1995▼

ENRegulation of Information (Services outside the State for Termination of Pregnancies) Act, s 1995▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht » Satailítí

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy » Satellites

GAaonad fir1 lasmuigh▼

ENoutdoor unit s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting contains all electronics necessary for communicating with a satellite: an upconverter, a solid-state power amplifier, and a combination low noise amplifier and downconverter

GAbábhún fir1 lasmuigh▼

ENouter bailey s▼

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás

Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race

GAbád fir1 lasmuigh▼

ENoutside boat s▼

Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas

Religion » Christianity » Catholicism

GABaisleac bain2 Naomh Pól Lasmuigh de na Ballaí ▼

ENBasilica s of Saint Paul Outside the Walls▼

Tíreolaíocht » Cósta

Geography » Coastal

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Geomoirfeolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology » Geomorphology

GAbarra fir4 lasmuigh▼

ENouter bar s▼

Bitheolaíocht » Micribhitheolaíocht

Biology » Microbiology

Leigheas » Taighde

Medicine, Medical » Research

GAbeoruaimniú fir lasmuigh den chorp▼

ENsupravital staining s▼

stain supravitally s▼

(Supravital Stain) A stain of low toxicity that will not cause death to living cells or tissues

Spóirt » Eitpheil » Teicníocht & Bearta

Sports » Volleyball » Technique & Tactics

GAbuailteoir fir3 lasmuigh▼

ENoutside hitter s▼

Spóirt » Liathróid Láimhe CLG » Teicníocht & Bearta

Sports » Handball GAA » Technique & Tactics

GAbunbhuille fir4 sa chúinne clé lasmuigh▼

ENleft outside corner kill shot s▼

Spóirt » Liathróid Láimhe CLG » Teicníocht & Bearta

Sports » Handball GAA » Technique & Tactics

GAbunbhuille fir4 sa chúinne deas lasmuigh▼

ENright outside corner kill shot s▼

GAceannaireacht bain3 agus sábháilteacht lasmuigh▼

ENoutdoor leadership s and safety▼

GAcóras fir1 tacaíochta lasmuigh den rang▼

ENwithdrawal system s▼

GACosc ar bhróga sráide frása▼

Cosc ar bhróga a chaitear lasmuigh frása▼

ENNo outdoor shoes phr.▼

Gnó » Fógraíocht

Business » Advertising

GAcuideachta bain4 fógraíochta lasmuigh▼

ENoutdoor-advertising company s▼

poster plant s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAdálaí bain iol na teorann lasmuigh▼

ENexternal boundary conditions s pl▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAdoras fir1 lasmuigh▼

ENexterior door s▼

Spóirt » Corpoideachas » Struchtúir Shiollabais agus Snáitheanna » Gníomhaíochtaí faoin Spéir agus Eachtraíochta

Sports » Physical Education » Syllabus Structures and Strands » Outdoor and Adventure Activities

GAdúshlán fir1 lasmuigh▼

ENoutdoor challenge s▼

Gnó » Margaíocht

Business » Marketing

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAfógraíocht bain3 lasmuigh▼

ENoutdoor advertising s▼

GAfóirithint bain2 bhaile▼

fóirithint bain2 lasmuigh▼ dímholta/superseded

ENoutdoor relief s▼

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications

GAfo-líne bain4 lasmuigh▼

ENexternal extension s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAfostaíocht bain3 lasmuigh den fheirm▼

fostaíocht bain3 eisfheirme▼

ENoff-farm employment s▼

Leictreachas, Leictreonaic » Soláthar

Electricity, Electronics » Supply

GAfuinneamh fir1 lasmuigh den eangach▼

ENnon-net-bound energy s▼

GAgléasadh fir lasmuigh▼

gu gléasta lasmuigh

ENoutdoor changing s▼

GAgníomhaíocht bain3 lasmuigh den scoil▼

ai gníomhaíochtaí lasmuigh den scoil

ENout-of-school activity s▼

pl out-of-school activities

GAgníomhaíocht bain3 oideachasúil lasmuigh den scoil▼

ENout of school educational activity s▼

Spóirt » Corpoideachas » Struchtúir Shiollabais agus Snáitheanna

Sports » Physical Education » Syllabus Structures and Strands

GAgníomhaíochtaí bain iol lasmuigh agus gníomhaíochtaí eachtraíochta▼

ENoutdoor and adventure activities s pl▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Uirlisí

Industry » Tools

GAgreamaire fir4 ciorcfháiscín lasmuigh▼

ENoutside circlip pliers s pl▼

Spóirt » Cispheil » Teicníocht & Bearta

Sports » Basketball » Technique & Tactics

GAimirt bain3 lasmuigh▼

ENoutside play s▼

(play relating to the guards)

GAionad fir1 lasmuigh de láthair an choláiste▼

ai ionaid lasmuigh de láthair an choláiste

ENoff-site setting s▼

pl off-site settings

Spóirt » Rialachán agus Eadráin » Frithdhópáil

Sports » Regulation and Arbitration » Anti-doping

GAlasmuigh de chomórtas frása▼

ENout-of-competition phr.▼

Airgeadas » Cuntasaíocht

Finance » Accounting

GAlasmuigh den chlár comhardaithe frása▼

ENoff-balance sheet phr.▼

GAlasmuigh dob den chuóta▼

ENex-quota a▼

Comhshaol & Éiceolaíocht » Dramhaíl

Environment & Ecology » Waste

GAlasmuigh den tsonraíocht bain3▼

ENoff-specification a▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAleanbh fir1 tabhartha▼

leanbh fir1 neamhphósaigh▼

leanbh fir1 neamhphóstaigh▼

leanbh fir1 lasmuigh den phósadh▼

ENnon-marital child s▼

GAlimistéar fir1 lasmuigh den euro▼

ENextra-euro area s▼

GAmaoiniú fir lasmuigh den chlár comhardaithe▼

gu maoinithe lasmuigh den chlár comhardaithe

ENoff balance sheet financing s▼

Airgeadas Maoiniú nach dtaispeántar mar dhliteanas ar chlár comhardaithe comhlachta.

Finance Financing that is not shown as a liability on a company's balance sheet.

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAmeáin fir iol lasmuigh▼

ENoutdoor media s pl▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAmeasúnú fir láithreán ar cheapa geimhridh lasmuigh▼

ENsite assessment s of out wintering pads▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAmeasúnú fir láithreán na gceap geimhridh lasmuigh▼

ENout wintering pads site assessment s▼

GAmír bain2 a chlárú lasmuigh den chlár comhardaithe▼

ENoff-balance-sheet booking s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAoibrí fir4 lasmuigh▼

ENoutdoor worker s▼

GAoideachas fir1 lasmuigh de láthair an choláiste▼

ENoff-site education s▼

GAoideachas fir1 lasmuigh den scoil▼

ENeducation s other than at school▼ in úsáid TÉ/in use NI

EOTAS abbr▼ in úsáid TÉ/in use NI

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAoifigeach fir1 lasmuigh▼

ENoutdoor officer s▼

GAoiliúint bain3 lasmuigh den láthair oibre▼

oiliúint bain3 ar láthair eile▼ in úsáid/in use

ENoff the job training s▼

GAOiliúint bain3 Sábháilteachta Lasmuigh den Fheithicil▼

ENOut of Vehicle Safety Training s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

GApláinéad fir1 lasmuigh▼

ENouter planet s▼

superior planet s▼

GApost fir1 lasmuigh den chuóta▼

ai poist lasmuigh den chuóta

ENex-quota post s▼

Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht

Social Science » Philosophy

GAsaol fir1 lasmuigh de raon a n-eolais▼

saol fir1 lasmuigh de raon a dtaithí▼

ENworld s beyond their horizon▼

GAsaoráid bain2 lasmuigh den champas▼

ai saoráidí lasmuigh den champas

ENoff-campus facility s▼

pl off-campus facilities

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAseirbhís bain2 lasmuigh▼

ENoutside service s▼

Medicine, Medical

GASeirbhís bain2 Práinne Dochtúra Ghinearálta (lasmuigh de ghnáthuaireanta)▼

ENUrgent Out of Hours GP Service s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAsocrú fir lasmuigh den chúirt▼

ENsettlement s out of court▼

Dlí » Dlí an AE

GAsocrú fir lasmuigh den chúirt▼

ENout-of-court settlement s▼

GAspórt fir1 agus áineas lasmuigh▼

ENoutdoor sport s and recreation▼

GAstaidéar fir1 lasmuigh den rang▼

ENout-of-class study s▼

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAstóras fir1 lasmuigh▼

ENout-store s▼

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

GAstruchtúr fir1 uachtair tosaigh lasmuigh▼

ENfront upper outer structure s▼

GAsuíomh fir1 atá go mór lasmuigh den airgead▼

ENdeep out-of-the-money position s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

Seandálaíocht

GAteach fir amuigh▼

ai tithe amuigh

teach fir lasmuigh▼

ai tithe lasmuigh

ENoutbuilding s▼

pl outbuildings

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

GAtimpeallacht bain3 lasmuigh▼

ai timpeallachtaí lasmuigh

ENoutdoor environment s▼

pl outdoor environments

GAtionchar fir1 lasmuigh den churaclam▼

ai tionchair lasmuigh den churaclam

ENextra-curricular influence s▼

pl extra-curricular influences

Líníocht Theicniúil

Technical Drawing

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GAtrastomhas fir1 lasmuigh▼

trastomhas fir1 seachtrach▼

ENoutside diameter s▼

Eacnamaíocht Bhaile » Troscán

Home Economics » Furniture

GAtroscán fir1 lasmuigh▼

ENoutdoor furniture s▼

Iompar » Iompar Poiblí

Transport » Public Transport

GAturas fir1 idir dhá limistéar lasmuigh▼

ENexternal-external trip s▼