Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
kneel
·
ENE
·
ENÉ
·
keel
·
keen
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
EN
k
n
e
e
s
▼
(support on wooden boat)
GA
g
l
ú
i
n
bain2
▼
gu
glúine
,
ai
glúine
,
gi
glún
c
n
a
í
fir4
▼
gu
cnaí
(taca ar bhád adhmaid)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Anatomy » Skeletal & Muscular Systems
Leigheas » Anatamaíocht » Córas Cnámharlaigh & Córas Matánach
EN
k
n
e
e
s
▼
GA
g
l
ú
i
n
bain2
▼
gu
glúine
,
ai
glúine
,
gi
glún
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Sports » Paralympic Sports » Disabilities
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Cineálacha Míchumas
EN
above-knee
a
m
p
u
t
a
t
i
o
n
s
▼
GA
t
e
a
s
c
a
d
h
fir
os cionn glúine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Paralympic Sports » Paralympic Athletes
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Lúthchleasaithe Parailimpeacha
EN
above-knee amputee
a
t
h
l
e
t
e
s
▼
GA
l
ú
t
h
c
h
l
e
a
s
a
í
fir4
ar teascach os cionn na glúine é/í
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Paralympic Sports » Orthotics & Prosthetics
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Gléasanna Próistéiteacha & Ortótacha
EN
above-knee
p
r
o
s
t
h
e
s
i
s
s
▼
GA
p
r
ó
i
s
t
é
i
s
bain2
os cionn glúine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
EN
beam
k
n
e
e
s
▼
GA
a
s
c
l
á
n
fir1
▼
gu
ascláin
,
ai
ascláin
,
gi
asclán
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Paralympic Sports » Disabilities
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Cineálacha Míchumas
EN
below-knee
a
m
p
u
t
a
t
i
o
n
s
▼
GA
t
e
a
s
c
a
d
h
fir
faoi ghlúin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Paralympic Sports » Paralympic Athletes
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Lúthchleasaithe Parailimpeacha
EN
below-knee amputee
a
t
h
l
e
t
e
s
▼
GA
l
ú
t
h
c
h
l
e
a
s
a
í
fir4
ar teascach faoin nglúin é/í
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Paralympic Sports » Orthotics & Prosthetics
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Gléasanna Próistéiteacha & Ortótacha
EN
below-knee
p
r
o
s
t
h
e
s
i
s
s
▼
GA
p
r
ó
i
s
t
é
i
s
bain2
faoi ghlúin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta
EN
biker's
k
n
e
e
s
▼
patellofemoral joint
a
r
t
h
r
a
l
g
i
a
s
▼
GA
a
r
t
r
a
i
l
g
e
bain4
san alt pláitínfhéimearach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Sports Injuries
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt
EN
breaststroker's
k
n
e
e
s
▼
medial
p
a
i
n
s
of the knee joint
▼
swimmer's
k
n
e
e
s
▼
GA
p
i
a
n
bain2
in alt meánach na glúine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta
EN
clergyman's
k
n
e
e
s
▼
GA
g
l
ú
i
n
bain2
an eaglaisigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Charadriiformes » Burhinidae » Burhinus
EN
double-striped
t
h
i
c
k
-
k
n
e
e
s
▼
GA
g
l
ú
i
n
r
a
m
h
r
a
c
h
fir1
déstríocach
▼
LA
Burhinus bistriatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
g
e
t
v
down on one knee
▼
GA
g
a
b
h
br
ar leathghlúin
▼
He got down on one knee.
Ghabh sé ar a leathghlúin.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
EN
heel
k
n
e
e
s
▼
GA
c
n
a
í
bain4
sáile
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Sports Injuries
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt
EN
housemaids'
k
n
e
e
s
▼
GA
g
l
ú
i
n
t
e
a
s
fir3
▼
gu
glúinteasa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Sports Injuries
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt
EN
housemaids'
k
n
e
e
s
▼
prepatellar
b
u
r
s
i
t
i
s
s
▼
GA
s
a
i
c
í
n
í
t
e
a
s
fir1
réamhphláitíneach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Sports Injuries
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt
EN
jumpers'
k
n
e
e
s
▼
GA
g
l
ú
i
n
bain2
an léimneora
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Paralympic Sports » Paralympic Athletes
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Lúthchleasaithe Parailimpeacha
EN
knee disarticulation
a
t
h
l
e
t
e
s
▼
GA
l
ú
t
h
c
h
l
e
a
s
a
í
fir4
le dí-altadh glúine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Physical Education
Spóirt » Corpoideachas
EN
knee
d
r
i
v
e
s
▼
GA
s
á
fir
glúine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Animal Sports » Polo » Facilities & Equipment
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Póló Capall » Áiseanna & Trealamh
EN
knee
g
u
a
r
d
s
▼
GA
c
o
s
a
i
n
t
bain3
glúine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
EN
knee jerk
r
e
a
c
t
i
o
n
s
▼
GA
t
o
b
f
h
r
e
a
g
a
i
r
t
bain3
▼
gu
tobfhreagartha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Anatomy
Leigheas » Anatamaíocht
Sports » Sports Science
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta
EN
knee
j
o
i
n
t
s
▼
GA
a
l
t
fir1
na glúine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
knee length
c
u
l
o
t
t
e
s
s
pl
▼
GA
c
u
l
a
t
a
í
fir4
glún
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
knee length
s
k
i
r
t
s
▼
GA
s
c
i
o
r
t
a
fir4
glúine
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports
Spóirt
EN
knee
p
a
d
s
▼
k
n
e
e
p
a
d
s
▼
GA
c
o
s
a
i
n
t
bain3
glúine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Various Games » General terms » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Áiseanna & Trealamh
EN
knee
s
u
p
p
o
r
t
s
▼
GA
t
a
c
a
fir4
glúine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Policing
Póilíneacht
Politics
Polaitíocht
EN
k
n
e
e
-
c
a
p
p
i
n
g
s
▼
k
n
e
e
c
a
p
p
i
n
g
s
▼
GA
l
á
m
h
a
c
h
fir1
sa ghlúin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Sports Injuries
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt
EN
patellar
t
e
n
d
i
n
i
t
i
s
s
▼
jumpers'
k
n
e
e
s
▼
Sinding Larsen
d
i
s
e
a
s
e
s
▼
GA
t
e
a
n
n
á
i
n
í
t
e
a
s
fir1
pláitíneach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Sports Injuries
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt
EN
patellofemoral pain
s
y
n
d
r
o
m
e
s
▼
chondromalacia
p
a
t
e
l
l
a
e
s
▼
runner's
k
n
e
e
s
▼
GA
s
i
o
n
d
r
ó
m
fir1
na péine pláitínféimearaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Paralympic Sports » Orthotics & Prosthetics
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Gléasanna Próistéiteacha & Ortótacha
EN
prosthetic
k
n
e
e
s
▼
GA
g
l
ú
i
n
bain2
phróistéiteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Arachnida » Araneae » Theraphosidae » Euathlus
EN
red-kneed
t
a
r
a
n
t
u
l
a
s
▼
GA
t
a
r
a
n
t
ú
l
a
fir4
glúndearg
▼
LA
Euathlus smithi
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Sports Injuries
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt
EN
runner's
k
n
e
e
s
▼
GA
g
l
ú
i
n
bain2
an reathaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
solid knee turning
t
o
o
l
s
▼
GA
u
i
r
l
i
s
bain2
deilte dochtghlúine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
EN
stem
k
n
e
e
s
▼
GA
g
l
ú
i
n
bain2
stuimine
▼
c
n
a
í
fir4
stuimine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Sports Injuries
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt
EN
swimmer's
k
n
e
e
s
▼
GA
g
l
ú
i
n
bain2
an tsnámhaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
EN
transom
k
n
e
e
s
▼
GA
g
l
ú
i
n
bain2
an transaim
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
