téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
ENjob s
(task)
GAobair bain2
gu bain oibre
(cion oibre)
The Minister has done a good job.
Tá a chuid oibre déanta go maith ag an Aire.
ENjob s
(employment)
GApost fir1
gu poist, ai poist, gi post
jab fir4 gnáthúsáid/common usage
gu jab, iol jabanna
(fostaíocht)
post due to breach of maximum class size guidelines
post de bharr sárú ar na treoirlínte faoi uasmhéideanna ranganna
post due to school's developing status
post de bharr stádas forbartha na scoile
GAjabmheastóireacht bain3
gu jabmheastóireachta, iol jabmheastóireachtaí
jab-mheastóireacht bain3 dímholta/superseded
gu jab-mheastóireachta, iol jab-mheastóireachtaí
postmheastóireacht bain3 dímholta/superseded
gu postmheastóireachta, iol postmheastóireachtaí
meastóireacht bain3 oibre dímholta/superseded
measúnú fir poist dímholta/superseded
GAjabshocrúchán fir1
gu jabshocrúcháin, ai jabshocrúcháin, gi jabshocrúchán
jabshocrú fir dímholta/superseded
gu jabshocraithe, iol jabshocruithe
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAjableathán fir1
gu jableatháin, ai jableatháin, gi jableathán
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(in particular)
GAbeart fir1 oibre
gu birt oibre, ai bearta oibre, gi beart oibre
A forged email, in which a spammer or hacker fakes a genuine email address in order to hide his identity
Ríomhphost bréige, ina mbaineann seoltóir turscair nó haiceálaí leas as seoladh nó cuntas bréige ionas nach n-aithneofar é.