Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Iomaí
·
iomaire
·
iomairí
·
iompair
·
Iáír
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht » Teicníocht & Bearta
Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing » Technique & Tactics
GA
i
o
m
a
i
r
br
▼
abr
iomramh
,
aidbhr
iomartha
r
á
m
h
a
i
g
h
br
▼
abr
rámhaíocht
,
aidbhr
rámhaithe
EN
r
o
w
v
▼
rás iomartha
rowing contest
D'iomair sé cúpla buille.
He rowed a few strokes.
rámhaigh ar chlé
row to port
rámhaigh ar dheis
row to starboard
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Muirí » Seoltóireacht » Saghsanna Bád
Nautical » Sailing » Types of Boat
GA
b
á
d
fir1
iomartha
▼
b
á
d
fir1
rámhaíochta
▼
EN
rowing
b
o
a
t
s
▼
pulling
b
o
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
Nautical » Sailing » Hull » Keel
GA
c
o
m
h
l
a
bain4
iomartha
▼
EN
s
h
u
t
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
GA
i
o
m
r
a
m
h
fir1
▼
gu
iomraimh
EN
v
o
y
a
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Stairiúil
Literature » Historical Usage
GA
i
o
m
r
a
m
h
fir1
▼
gu
iomraimh
EN
voyage
t
a
l
e
s
▼
SGA
i
m
r
a
m
s
Immram Maíle Dúin
The Voyage of Maeldún
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
GA
i
o
m
r
a
m
h
fir1
Bhréanainn
▼
EN
Saint Brendan's
v
o
y
a
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing » Facilities & Equipment
GA
l
e
a
b
a
bain
iomartha
▼
r
o
i
l
l
i
c
bain2
▼
gu
roillice
,
iol
roillicí
á
b
h
a
r
fir1
▼
gu
ábhair
,
ai
ábhair
,
gi
ábhar
g
l
a
m
b
a
fir4
▼
gu
glamba
,
iol
glambaí
(cuid de bhád)
EN
r
o
w
l
o
c
k
s
▼
o
a
r
l
o
c
k
s
▼
(boat part)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht
Sports » Water Sports and Aquatics
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht
Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing
GA
r
á
m
h
a
í
o
c
h
t
bain3
▼
gu
rámhaíochta
i
o
m
r
a
m
h
fir1
▼
gu
iomraimh
EN
r
o
w
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
