Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
interesting
·
interpret
·
inerting
·
interpretation
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Social Science » Linguistics » Languages
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Education
Oideachas
EN
i
n
t
e
r
p
r
e
t
i
n
g
s
▼
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
s
▼
GA
a
t
e
a
n
g
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
ateangaireachta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Policing
Póilíneacht
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
EN
community
i
n
t
e
r
p
r
e
t
i
n
g
s
▼
GA
a
t
e
a
n
g
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
phobail
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Linguistics » Interpreting
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Ateangaireacht
EN
consecutive
i
n
t
e
r
p
r
e
t
i
n
g
s
▼
GA
a
t
e
a
n
g
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
iaruaineach
▼
a
t
e
a
n
g
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
chomhleanúnach
▼
reachtaíocht/legislation
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Policing
Póilíneacht
Law » Courts
Dlí » Cúirteanna
EN
court
i
n
t
e
r
p
r
e
t
i
n
g
s
▼
GA
a
t
e
a
n
g
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
chúirte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
d
e
d
u
c
e
v
▼
i
n
t
e
r
p
r
e
t
v
▼
GA
l
é
i
g
h
br
ar
▼
l
é
i
g
h
br
▼
abr
léamh
,
aidbhr
léite
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education » Qualifications
Oideachas » Cáilíochtaí
EN
Graduate
D
i
p
l
o
m
a
s
in Conference Interpreting
▼
GA
D
i
o
p
l
ó
m
a
fir4
Iarchéime san Ateangaireacht Comhdhála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
i
n
t
e
r
p
r
e
t
v
▼
(general)
GA
b
a
i
n
br
ciall as
▼
(sonraí)
c
i
a
l
l
a
i
g
h
br
▼
abr
ciallú
,
aidbhr
ciallaithe
l
é
i
r
m
h
í
n
i
g
h
br
▼
abr
léirmhíniú
,
aidbhr
léirmhínithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government
Rialtas
Law
Dlí
EN
i
n
t
e
r
p
r
e
t
v
▼
(explain)
GA
m
í
n
i
g
h
br
▼
abr
míniú
,
aidbhr
mínithe
l
é
i
r
i
g
h
br
▼
abr
léiriú
,
aidbhr
léirithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Linguistics » Interpreting
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Ateangaireacht
EN
i
n
t
e
r
p
r
e
t
v
▼
(language)
GA
d
é
a
n
br
ateangaireacht
▼
a
i
s
t
r
i
g
h
br
▼
dímholta/superseded
abr
aistriú
,
aidbhr
aistrithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Philosophy
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
EN
i
n
t
e
r
p
r
e
t
v
▼
GA
i
d
i
r
m
h
í
n
i
g
h
br
▼
abr
idirmhíniú
,
aidbhr
idirmhínithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
i
n
t
e
r
p
r
e
t
v
▼
GA
c
i
a
l
l
a
i
g
h
br
▼
abr
ciallú
,
aidbhr
ciallaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Literature
Litríocht
History
Stair
EN
i
n
t
e
r
p
r
e
t
v
▼
e
x
p
l
a
i
n
v
fully
▼
e
x
p
o
u
n
d
v
▼
e
x
p
l
a
i
n
v
▼
GA
l
é
i
r
m
h
í
n
i
g
h
br
▼
abr
léirmhíniú
,
aidbhr
léirmhínithe
m
í
n
i
g
h
br
▼
abr
míniú
,
aidbhr
mínithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
i
n
t
e
r
p
r
e
t
v
▼
GA
l
é
i
r
l
é
i
g
h
br
▼
láith
léirléann
,
abr
léirléamh
,
aidbhr
léirléite
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
i
n
t
e
r
p
r
e
t
v
a drawing
▼
GA
d
é
a
n
br
léirléamh ar líníocht
▼
gu
léirléimh
,
iol
léirléamha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Programming
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchlárú
EN
interpret
p
r
o
g
r
a
m
s
▼
GA
r
í
o
m
h
c
h
l
á
r
fir1
léirmhínithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
i
n
t
e
r
p
r
e
t
v
sacred writings
▼
GA
l
é
i
r
m
h
í
n
i
g
h
br
scríbhinní diaga
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies
Reiligiún » Léann Bíobalta
EN
i
n
t
e
r
p
r
e
t
v
the parables
▼
GA
l
é
i
r
m
h
í
n
i
g
h
br
na parabail
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Literature
Litríocht
Literature » Drama
Litríocht » Drámaíocht
EN
p
o
r
t
r
a
y
v
▼
i
n
t
e
r
p
r
e
t
v
▼
GA
d
é
a
n
br
léiriú ar
▼
t
a
b
h
a
i
r
br
cuntas ar
▼
l
é
i
r
i
g
h
br
▼
abr
léiriú
,
aidbhr
léirithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Linguistics » Interpreting
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Ateangaireacht
EN
sign language
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
s
▼
sign language
i
n
t
e
r
p
r
e
t
i
n
g
s
▼
GA
a
t
e
a
n
g
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
chomharthaíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
simultaneous
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
s
▼
simultaneous
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
n
g
s
▼
continuous
i
n
t
e
r
p
r
e
t
i
n
g
s
▼
GA
a
t
e
a
n
g
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
chomhuaineach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
