Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
GA
s
a
b
h
l
i
a
i
n
frása
▼
i
n
a
g
h
a
i
d
h
n
a
b
l
i
a
n
a
frása
▼
EN
p
e
r
a
n
n
u
m
phr.
LA
▼
p
.
a
.
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
... an
d
u
i
n
e
fir4
in aghaidh na bliana
▼
EN
per
p
e
r
s
o
n
s
per year
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Safety » Road Safety
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
a
g
h
a
i
d
h
bain2
na bacainne in-dífhoirmithe soghluaiste
▼
EN
mobile deformable barrier
f
a
c
e
s
▼
MDB
f
a
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta
Government » International Relations » International Agreements
Gnó » Trádáil Idirnáisiúnta
Business » International Trading
GA
an
C
o
i
n
b
h
i
n
s
i
ú
n
fir1
in aghaidh na Breabaireachta
▼
(ecfe)
EN
Anti-Bribery
C
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
▼
(OECD)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
Féilire
Calendar
GA
an
L
á
fir
Domhanda in aghaidh na hEitinne
▼
EN
World Tuberculosis
D
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
Féilire
Calendar
GA
an
L
á
fir
Domhanda in aghaidh na Maláire
▼
EN
World Malaria
D
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta
Law » Law, General Subjects
Polaitíocht
Politics
Féilire
Calendar
GA
an
L
á
fir
Idirnáisiúnta in aghaidh na hÉillitheachta
▼
EN
International Anti-Corruption
D
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Féilire
Calendar
GA
an
L
á
fir
Idirnáisiúnta um Dhíothú an Fhoréigin in aghaidh na mBan
▼
EN
International
D
a
y
s
for the Elimination of Violence against Women
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
an
R
á
s
fir3
in aghaidh na Dramhaíola
▼
EN
R
a
c
e
s
against Waste
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht
Politics
Stair
History
GA
an
S
t
r
a
i
t
é
i
s
bain2
Náisiúnta in aghaidh na Bochtaineachta
▼
EN
National Anti-Poverty
S
t
r
a
t
e
g
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
Rialtas » Aontas Eorpach
Government » European Union
GA
an
T
a
s
c
f
h
ó
r
s
a
fir4
Comhpháirteach in aghaidh na Cibearchoireachta
▼
EN
Joint Cybercrime Action
T
a
s
k
f
o
r
c
e
s
▼
J
-
C
A
T
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
Rialtas » Seirbhísí Sóisialta
Government » Social Services
GA
b
i
ú
r
ó
fir4
in aghaidh na hógchiontachta
▼
EN
juvenile
b
u
r
e
a
u
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
GA
c
a
i
l
l
t
e
a
n
a
s
fir1
in aghaidh na scaire
▼
gu
caillteanais in aghaidh na scaire
EN
l
o
s
s
s
per share
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Iascaireacht agus Slatiascaireacht » Teicníocht & Bearta
Sports » Fishing and Angling » Technique & Tactics
GA
c
a
i
t
h
e
a
m
h
fir1
in aghaidh na taoide
▼
EN
u
p
t
i
d
i
n
g
s
▼
uptide
f
i
s
h
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta
Government » International Relations » International Agreements
GA
C
ó
d
fir1
Iompair na Háige in aghaidh Iomadú Diúracán Balaistíoch
▼
EN
Hague
C
o
d
e
s
of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Aontas Eorpach » Conarthaí agus Reachtaíocht
Government » European Union » Treaties and Legislation
GA
C
o
i
n
b
h
i
n
s
i
ú
n
fir1
Chomhairle na hEorpa maidir le gníomhaíocht in aghaidh Gáinneáil ar Dhaoine
▼
EN
Council of Europe
C
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
on action against trafficking in human beings
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
Rialtas » Na Náisiúin Aontaithe » Conarthaí agus Reachtaíocht
Government » United Nations » Treaties and Legislation
GA
C
o
i
n
b
h
i
n
s
i
ú
n
fir1
na NA in aghaidh na coireachta eagraithe trasnáisiúnta
▼
EN
UN
C
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
against Transnational Organised Crime
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dlí » Dlí Idirnáisiúnta
Law » International Law
GA
c
o
i
r
bain2
in aghaidh na daonnachta
▼
EN
c
r
i
m
e
s
against humanity
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Eagraíochtaí
Government » Organisations
GA
C
o
i
s
t
e
fir4
Náisiúnta Treoirscéimeanna in aghaidh na Bochtaineachta
▼
EN
National
C
o
m
m
i
t
t
e
e
s
on Pilot Schemes to Combat Poverty
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
C
r
e
a
t
fir3
le haghaidh Cáilíochtaí Ardoideachais na bhForas Bronnta Céime i Sasana sa Bhreatain Bheag agus i dTuaisceart Éireann
▼
F
H
E
Q
gior
▼
EN
F
r
a
m
e
w
o
r
k
s
for Higher Education Qualifications of Degree-Awarding Bodies in England, Wales and Northern Ireland
▼
F
H
E
Q
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
c
r
e
i
m
e
a
d
h
fir
in aghaidh na fána
▼
EN
upslope
e
r
o
s
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
GA
d
í
b
h
i
n
n
bain2
in aghaidh na scaire
▼
gu
díbhinne in aghaidh na scaire
,
ai
díbhinní in aghaidh na scaire
EN
dividend per
s
h
a
r
e
s
▼
Airgeadas
An méid airgid a íoctar le scairshealbhóirí, curtha in iúl mar dhollair in aghaidh na scaire.
Finance
Amount of cash paid to shareholders expressed as dollars per share.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Teicníocht & Bearta
Sports » Cycling Sports » Cycling » Technique & Tactics
GA
d
u
l
fir3
in aghaidh na fána
▼
d
u
l
fir3
in aghaidh an aird
▼
t
ó
g
á
i
l
bain3
na mala
▼
EN
c
l
i
m
b
s
▼
a
s
c
e
n
t
s
▼
(act of climbing)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
GA
f
á
s
fir1
an tuillimh in aghaidh na scaire
▼
gu
fhás an tuillimh in aghaidh na scaire
f
á
s
fir1
an EPS
▼
EN
earnings per share
g
r
o
w
t
h
s
▼
EPS
g
r
o
w
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
F
e
a
c
h
t
a
s
fir1
na hÉireann in aghaidh Truailliú Micreathonnach
▼
F
e
a
c
h
t
a
s
fir1
na hÉireann in aghaidh Truaillithe Mhicreathonnaigh
▼
dímholta/superseded
EN
Irish
C
a
m
p
a
i
g
n
s
against Microwave Pollution
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht
Safety
GA
f
e
a
c
h
t
a
s
fir1
na Nollag in aghaidh tiomána faoi thionchar dí
▼
EN
Christmas anti-drink driving
c
a
m
p
a
i
g
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Físchluichí » Seánraí
Computers, Computer Science » Video Games » Genres
GA
i
m
r
e
o
i
r
fir3
in aghaidh na timpeallachta
▼
P
v
E
gior
▼
EN
player versus
e
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
s
▼
P
v
E
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Teicníocht & Bearta
Sports » Various Games » General terms » Techniques & Tactics
GA
i
n
a
g
h
a
i
d
h
n
a
g
a
o
i
t
h
e
frása
▼
EN
a
g
a
i
n
s
t
t
h
e
w
i
n
d
phr.
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht
Politics
GA
L
í
o
n
r
a
fir4
na hEorpa in aghaidh na Bochtaineachta, Éire
▼
EN
European Anti Poverty
N
e
t
w
o
r
k
,
s
Ireland
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht
Politics
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
na
d
a
o
i
n
e
fir
iol
atá in aghaidh...
▼
EN
n
o
l
o
b
b
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
o
l
á
t
h
a
r
fir1
in aghaidh drochfhiach cúig faoin gcéad de na féichúnaithe
▼
s
o
l
á
t
h
a
r
fir1
in aghaidh drochfhiach cúig faoin gcéad de na fiachóirí
▼
dímholta/superseded
EN
p
r
o
v
i
s
i
o
n
s
of five per cent of debtors for bad debts
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Teicníocht & Bearta
Sports » Cycling Sports » Cycling » Technique & Tactics
GA
t
é
i
g
h
br
in aghaidh an aird
▼
t
é
i
g
h
br
in aghaidh na fána
▼
t
ó
g
br
an mhala
▼
EN
a
s
c
e
n
d
v
▼
c
l
i
m
b
v
▼
(cycle up a slope)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
t
é
i
g
h
br
in éadan na gréine
▼
t
é
i
g
h
br
in aghaidh na gréine
▼
c
ú
l
a
i
g
h
br
▼
abr
cúlú
,
aidbhr
cúlaithe
EN
b
a
c
k
v
▼
(of wind)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
GA
t
u
i
l
l
e
a
m
h
fir1
in aghaidh na scaire
▼
T
S
gior
▼
EN
e
a
r
n
i
n
g
s
s
per share
▼
E
P
S
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
GA
u
a
i
r
-
r
á
t
a
fir4
▼
gu
uair-ráta
,
iol
uair-rátaí
r
á
t
a
fir4
in aghaidh na huaire
▼
EN
hour
r
a
t
e
s
▼
hourly
r
a
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
u
i
l
l
i
n
n
bain2
na friotaíochta in aghaidh fiaradh
▼
EN
a
n
g
l
e
s
of shearing resistance
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
