Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
GA
Gaeilge amháin
Irish only
EN
Béarla amháin
English only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Polaitíocht
Politics
GA
i
n
a
g
h
a
i
d
h
l
e
i
t
h
c
h
e
a
l
a
frása
▼
f
r
i
t
h
-
i
d
i
r
d
h
e
a
l
ú
fir
▼
reachtaíocht/legislation
i gcoinne an
i
d
i
r
d
h
e
a
l
a
i
t
h
e
frása
▼
reachtaíocht AE/EU legislation
EN
a
n
t
i
-
d
i
s
c
r
i
m
i
n
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
an
B
o
r
d
fir1
um Ghearáin i gcoinne an Gharda Síochána
▼
stairiúil/historical
EN
Garda Síochána Complaints
B
o
a
r
d
s
▼
stairiúil/historical
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
an
C
o
i
m
i
s
i
ú
n
fir1
Eorpach i gcoinne an Chiníochais agus na hÉadulaingthe
▼
EN
European
C
o
m
m
i
s
s
i
o
n
s
against Racism and Intolerance
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Na Náisiúin Aontaithe » Conarthaí agus Reachtaíocht
Government » United Nations » Treaties and Legislation
GA
an
C
o
i
n
b
h
i
n
s
i
ú
n
fir1
i gcoinne Céasadh agus i gcoinne Íde nó Pionóis Eile atá Cruálach, Mídhaonna nó Táireach
▼
C
o
i
n
b
h
i
n
s
i
ú
n
fir1
NA i gcoinne an Chéasta
▼
(leagan gearr)
U
N
C
A
T
gior
▼
EN
C
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
▼
UN
C
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
against Torture
▼
(short form)
U
N
C
A
T
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht
Politics
GA
an
P
l
e
a
n
fir4
Gníomhaíochta Náisiúnta i gcoinne an Chiníochais
▼
EN
National Action
P
l
a
n
s
against Racism
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
GA
b
e
a
r
r
br
i gcoinne an tsnáithe
▼
EN
p
a
r
e
v
against the grain
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
GA
b
e
a
r
r
a
d
h
fir
i gcoinne an tsnáithe
▼
EN
paring against the
g
r
a
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
c
i
o
n
fir3
i gcoinne an chóid shóisialta
▼
EN
social code
o
f
f
e
n
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dlí » Dlí Idirnáisiúnta
Law » International Law
GA
c
o
i
r
bain2
i gcoinne shíocháin agus shlándáil an chine dhaonna
▼
(conradh na)
EN
crime against the peace and security of
m
a
n
k
i
n
d
s
▼
(UN treaty)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht
Politics
GA
G
r
ú
p
a
fir4
an Oirthuaiscirt i gcoinne Piolón
▼
G
O
T
P
gior
▼
EN
Northeast Pylon
P
r
e
s
s
u
r
e
s
▼
N
E
P
P
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Safety » Road Safety
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
t
r
i
a
i
l
bain5
chruth na coise i gcoinne an tuairteora
▼
EN
legform to bumper
t
e
s
t
s
▼
legform
t
e
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
