Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
midden
·
hide
·
híde
·
Hilen
·
hinder
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
h
i
d
d
e
n
a
▼
GA
f
o
l
a
i
t
h
e
a3
▼
f
o
l
a
i
g
h
gu mar a
▼
c
e
i
l
t
e
a3
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Computers, Computer Science » Internet Security
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne
Computers, Computer Science » Internet Security » Data Protection
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne » Cosaint Sonraí
EN
a
u
t
o
-
h
i
d
d
e
n
a
▼
GA
u
a
t
h
f
h
o
l
a
i
t
h
e
a3
▼
auto-hidden toolbar
barra uirlisí uath-fholaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Internet Security
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne
Computers, Computer Science » Internet Security » Data Protection
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne » Cosaint Sonraí
EN
a
u
t
o
-
h
i
d
e
v
▼
GA
u
a
t
h
f
h
o
l
a
i
g
h
br
▼
abr
uathfholú
,
aidbhr
uathfholaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Ornithology
Zó-eolaíocht » Éaneolaíocht
Leisure
Fóillíocht
EN
bird
h
i
d
e
s
▼
GA
f
o
l
a
c
h
á
n
fir1
éanbhreathnóireachta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Industry and Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Tionscal agus Ceirdeanna
EN
cattle-hide
g
l
u
e
s
▼
GA
g
l
i
ú
fir4
seithe eallaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Industry » Manufacturing
Tionsclaíocht » Déantúsaíocht
EN
crust
h
i
d
e
s
▼
(of leather)
GA
s
e
i
t
h
e
bain4
choirteach
▼
(sa leathar)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media
Na Meáin
Politics
Polaitíocht
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
EN
hidden
a
g
e
n
d
a
s
▼
GA
c
l
á
r
fir1
oibre folaigh
▼
a
i
d
h
m
bain2
folaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
hidden
c
o
d
e
s
▼
pl
hidden codes
GA
c
ó
d
fir1
folaithe
▼
ai
cóid fholaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
hidden
c
u
r
r
i
c
u
l
u
m
s
▼
GA
c
u
r
a
c
l
a
m
fir1
ceilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Decorating & Home Improvement
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Maisiú & Feabhsúchán Tí
Art
Ealaín
Architecture
Ailtireacht
EN
hidden
d
e
t
a
i
l
s
▼
GA
m
i
o
n
s
o
n
r
a
fir4
folaithe
▼
ai
mionsonraí folaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Engineering » Civil Engineering » Roads
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
EN
hidden
d
i
p
s
▼
GA
l
o
g
fir1
folaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Signage
Fógraí
Engineering » Civil Engineering » Roads
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
EN
hidden
d
i
p
s
ahead
▼
GA
l
o
g
fir1
folaithe romhat
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music
Ceol
EN
hidden
f
i
f
t
h
s
▼
GA
c
ú
i
g
e
a
c
h
fir1
folaithe
▼
ai
cúigigh fholaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Policing
Póilíneacht
EN
h
i
d
d
e
n
a
in plain sight
▼
GA
i
b
h
f
o
l
a
c
h
frása
os comhair do dhá shúil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
hidden
i
n
f
l
a
t
i
o
n
s
▼
GA
b
o
i
l
s
c
i
ú
fir
folaithe
▼
b
o
i
l
s
c
i
ú
fir
folaigh
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Stratigraphy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Stratagrafaíocht
EN
hidden
l
a
y
e
r
s
▼
masked
l
a
y
e
r
s
▼
GA
s
c
a
i
r
bain2
folaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Technical Drawing
Líníocht Theicniúil
EN
hidden
l
i
n
e
s
▼
GA
l
í
n
e
bain4
fholaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Mathematics » Statistics
Matamaitic » Staitistic
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
hidden Markov
m
o
d
e
l
s
▼
GA
s
a
m
h
a
i
l
bain3
Markov riochtaí ceilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
hidden
m
e
a
n
i
n
g
s
▼
GA
b
r
í
bain4
fholaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
hidden
n
e
e
d
s
▼
GA
r
i
a
c
h
t
a
n
a
s
fir1
folaigh
▼
ai
riachtanais folaigh
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music
Ceol
EN
hidden
o
c
t
a
v
e
s
▼
pl
hidden octaves
GA
o
c
h
t
a
c
h
fir1
folaithe
▼
ai
ochtaigh fholaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
hidden price
i
n
c
r
e
a
s
e
s
▼
GA
a
r
d
ú
fir
folaigh ar phraghsanna
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Philosophy
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
Literature » Science Fiction
Litríocht » Ficsean Eolaíochta
EN
hidden
r
e
a
l
i
t
y
s
▼
GA
r
é
a
l
t
a
c
h
t
bain3
fholaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
hidden
r
e
s
e
r
v
e
s
▼
secret
r
e
s
e
r
v
e
s
▼
off balance
r
e
s
e
r
v
e
s
▼
GA
c
ú
l
c
h
i
s
t
e
fir4
folaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Accounting
Airgeadas » Cuntasaíocht
EN
hidden
r
e
s
e
r
v
e
s
s
▼
undisclosed
r
e
s
e
r
v
e
s
s
▼
GA
c
ú
l
c
h
i
s
t
e
fir4
neamhluaite
▼
c
ú
l
c
h
i
s
t
e
fir4
folaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Technical Drawing
Líníocht Theicniúil
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
hidden
s
e
c
t
i
o
n
s
▼
GA
g
e
a
r
r
a
d
h
fir
folaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
hidden
t
e
x
t
s
▼
GA
t
é
a
c
s
fir4
folaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature » Drama » Techniques & Processes
Litríocht » Drámaíocht » Teicnící & Próisis
EN
hidden
v
o
i
c
e
s
▼
GA
g
u
t
h
fir3
folaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Economics » Employment
Eacnamaíocht » Fostaíocht
EN
hidden
w
o
r
k
l
e
s
s
s
▼
GA
l
í
o
n
fir1
folaigh gan obair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
h
i
d
e
v
▼
GA
f
o
l
a
i
g
h
br
▼
abr
folú
,
aidbhr
folaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Zoology » Animals
Zó-eolaíocht » Ainmhithe
Industry » Textile Industries, Shoe Industry
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg
EN
h
i
d
e
s
▼
GA
s
e
i
t
h
e
bain4
▼
gu
seithe
,
iol
seithí
c
r
a
i
c
e
a
n
n
fir1
ainmhí
▼
ai
craicne ainmhithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History » British History
Stair » Stair na Breataine
EN
h
i
d
e
s
▼
(measure of land)
GA
h
í
d
e
fir4
▼
gu
híde
,
iol
hídeanna
(tomhas talún)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Coleoptera » Dermestidae » Dermestes
EN
hide
b
e
e
t
l
e
s
▼
GA
c
i
a
r
ó
g
bain2
sheithe
▼
LA
Dermestes
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Industry and Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Tionscal agus Ceirdeanna
Industry » Textile Industries, Shoe Industry
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
EN
hide
d
r
e
s
s
e
r
s
▼
GA
t
o
n
n
l
e
a
s
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
▼
gu
tonnleasaitheora
,
iol
tonnleasaitheoirí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
EN
hide
h
a
m
m
e
r
s
▼
GA
c
a
s
ú
r
fir1
leathair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology » Waste
Comhshaol & Éiceolaíocht » Dramhaíl
EN
hide-away rubbish
b
i
n
s
▼
GA
b
o
s
c
a
fir4
bruscair folaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Types of Boat
Muirí » Seoltóireacht » Saghsanna Bád
EN
hide-covered
b
o
a
t
s
▼
GA
b
á
d
fir1
seithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
EN
hide-faced
m
a
l
l
e
t
s
▼
GA
m
á
i
l
l
é
a
d
fir1
leatharéadain
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Policing
Póilíneacht
EN
h
i
d
e
-
o
u
t
v
▼
GA
t
é
i
g
h
br
i bhfolach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
s
h
o
w
v
/
h
i
d
e
v
▼
GA
t
a
i
s
p
e
á
i
n
br
/
f
o
l
a
i
g
h
br
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
thin
c
a
p
i
t
a
l
i
z
a
t
i
o
n
s
▼
hidden
c
a
p
i
t
a
l
i
z
a
t
i
o
n
s
▼
GA
t
e
a
r
c
-
c
h
a
i
p
i
t
l
i
ú
fir
▼
gu
tearc-chaipitlithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details