Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
grá
·
grain
·
grand
·
grant
·
gránú
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
g
r
á
n
fir1
▼
gu
gráin
,
ai
gráin
,
gi
grán
g
r
á
i
n
n
e
fir4
▼
gu
gráinne
,
iol
gráinní
EN
g
r
a
i
n
s
▼
(particle)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
g
r
á
n
fir1
▼
gu
gráin
,
ai
gráin
,
gi
grán
EN
g
r
a
i
n
s
▼
(seed)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
g
r
á
n
fir1
▼
gu
gráin
,
ai
gráin
,
gi
grán
a
r
b
h
a
r
fir1
▼
gu
arbhair
EN
g
r
a
i
n
s
▼
(crop)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
g
r
á
n
fir1
▼
gu
gráin
,
ai
gráin
,
gi
grán
EN
g
r
a
i
n
s
▼
(collective)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Dealbhóireacht » Bailchríochnú
Art » Sculpture » Finishing
GA
g
r
á
n
fir1
▼
gu
gráin
,
ai
gráin
,
gi
grán
EN
s
h
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Iascaireacht agus Slatiascaireacht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Fishing and Angling » Facilities & Equipment
GA
m
e
á
c
h
a
n
fir1
scoilte
▼
g
r
á
n
fir1
▼
gu
gráin
,
ai
gráin
,
gi
grán
EN
s
h
o
t
s
▼
split
s
h
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Fisic » Fisic Núicléach, Núicléónaic
Physics » Nuclear Physics, Nucleonics
GA
á
i
r
e
a
m
h
fir1
grán cíteaplasmach
▼
EN
cytoplasmic grain
c
o
u
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Arán & Báicéireacht
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Breads & Baking
Cócaireacht
Culinary
GA
a
r
á
n
fir1
gráin
▼
EN
granary
b
r
e
a
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht » Glasraí & Luibheanna
Culinary » Vegetables & Herbs
Cócaireacht
Culinary
GA
a
r
b
h
a
r
fir1
milis
▼
g
r
á
n
fir1
milis
▼
EN
s
w
e
e
t
c
o
r
n
s
▼
s
w
e
e
t
-
c
o
r
n
s
▼
sweet
c
o
r
n
s
▼
c
o
r
n
s
on the cob
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
a
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
gráin
▼
EN
grain
e
l
e
v
a
t
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology
GA
b
á
i
s
t
e
a
c
h
bain2
an ghráin bhuí
▼
EN
maize
r
a
i
n
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
a
r
r
fir1
gráin
▼
ai
barra gráin
a
r
b
h
a
r
fir1
▼
gu
arbhair
EN
grain
c
r
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
a
r
r
fir1
gráin
▼
ai
barra gráin
EN
cereal
c
r
o
p
s
▼
pl
cereal crops
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
á
i
t
h
l
e
a
c
h
bain2
arbhair
▼
c
á
i
t
h
l
e
a
c
h
bain2
ghráin
▼
EN
cereal
h
u
l
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
a
r
r
bain3
ghráin
▼
EN
cereal
s
c
a
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
e
a
n
n
a
í
fir4
gráin
▼
EN
c
o
r
n
-
c
h
a
n
d
l
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
i
o
n
fir4
taise an ghráin
▼
EN
grain moisture
c
o
n
t
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Innealtóireacht Thionsclaíoch
Industry » Industrial Engineering
GA
c
l
a
i
s
bain2
gráin
▼
(gráin iompair)
EN
ball
r
a
c
e
s
▼
b
a
l
l
-
r
a
c
e
s
▼
(ball bearings)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
r
i
a
t
h
a
r
fir1
gráin
▼
EN
grain
s
i
e
v
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Dáileadh
Business » Distribution
GA
c
r
í
o
c
h
f
o
r
t
fir1
gráin
▼
EN
grain
t
e
r
m
i
n
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
c
u
i
r
br
gráin ar
▼
EN
r
e
p
e
l
v
▼
(cause distaste)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Coleoptera » Dryophthoridae » Sitophilus
Zoology » Animalia
GA
g
o
b
a
c
h
á
n
fir1
gráin
▼
EN
grain
w
e
e
v
i
l
s
▼
LA
Sitophilus granarius
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
g
r
á
i
n
fir
iol
ghránaigh
▼
EN
cereal
g
r
a
i
n
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Leigheas
Medicine, Medical
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
g
r
á
i
n
bain5
súl
▼
EN
e
y
e
s
o
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
g
r
á
n
fir1
aileoróin
▼
ai
gráinní aileoróin
EN
aleurone
g
r
a
i
n
s
▼
pl
aleurone grains
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Amaranthaceae » Amaranthus
Biology » Botany
GA
g
r
á
n
fir1
amarantais
▼
EN
grain
a
m
a
r
a
n
t
h
s
▼
LA
Amaranthus spp.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ranunculales » Ranunculaceae » Ficaria
Biology » Botany
GA
g
r
á
n
fir1
arcáin
▼
a
o
n
s
c
o
t
h
bain3
▼
in úsáid/in use
gu
aonscotha
l
u
s
fir3
na gcnapán
▼
in úsáid/in use
EN
lesser
c
e
l
a
n
d
i
n
e
s
▼
LA
Ficaria verna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht
Biology
GA
g
r
á
n
fir1
bia
▼
ai
gráin bhia
EN
food
g
r
a
i
n
s
▼
pl
food grains
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
g
r
á
n
fir1
buí
▼
a
r
b
h
a
r
fir1
Indiach
▼
EN
m
a
i
z
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
g
r
á
n
fir1
garbh
▼
EN
coarse
g
r
a
i
n
s
▼
(cereal, seed)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Líníocht Theicniúil
Technical Drawing
GA
g
r
á
n
fir1
i
o
m
p
a
i
r
cnuas
▼
ai
gráin iompair
g
r
á
i
n
n
e
fir4
iompair
▼
(ceann aonair)
EN
b
a
l
l
-
b
e
a
r
i
n
g
s
▼
ball
b
e
a
r
i
n
g
s
▼
(individual ball)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
g
r
á
n
fir1
luaidhe
▼
EN
lead
s
h
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
g
r
á
n
fir1
meilt
▼
EN
crushed
g
r
a
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
g
r
á
n
fir1
rósta
▼
EN
p
o
p
c
o
r
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Targaide » Foghlaeireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Target Sports » Shooting » Facilities&Equipment
GA
g
r
á
n
g
h
u
n
n
a
fir4
▼
gu
gránghunna
,
iol
gránghunnaí
g
u
n
n
a
fir4
gráin
▼
EN
s
h
o
t
g
u
n
s
▼
s
h
o
t
-
g
u
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
o
c
h
t
a
fir4
gráin
▼
EN
grain
l
o
f
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
p
a
n
n
a
fir4
gráin
▼
EN
grain
p
a
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
p
o
l
l
fir1
gráin
▼
EN
grain
p
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Alismatales » Araceae » Lemna
Biology » Botany
GA
r
o
s
fir1
lachan
▼
r
o
s
fir1
lachan coiteann
▼
in úsáid/in use
g
r
á
n
fir1
tonóg
▼
in úsáid/in use
g
r
á
n
fir1
lachan
▼
in úsáid/in use
l
u
s
fir3
gan athair gan mháthair
▼
in úsáid/in use
r
o
s
fir1
uisce
▼
in úsáid/in use
EN
common
d
u
c
k
w
e
e
d
s
▼
LA
Lemna minor
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
s
a
c
a
i
r
e
fir4
gráin
▼
EN
corn
b
a
g
g
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
GA
s
c
a
m
h
ó
g
bain2
gráin rósta
▼
EN
popcorn
l
u
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
s
t
ó
r
fir1
gráin
▼
EN
grain
s
i
l
o
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
t
ó
g
á
l
a
í
fir4
gráin
▼
a
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
gráin
▼
EN
grain
l
i
f
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
t
r
i
o
m
a
d
ó
i
r
fir3
gráin
▼
EN
grain
d
r
y
e
r
s
▼
grain
d
r
i
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
u
m
a
r
fir1
gráin
▼
EN
grain
t
a
n
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
