Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
gall
·
geal
·
geál
·
gealt
·
géill
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Gnó
Business
Dlí
Law
GA
c
u
i
r
br
i ngeall ar
▼
c
u
i
r
br
i ngeall
▼
g
e
a
l
l
br
▼
abr
gealladh
,
aidbhr
geallta
EN
p
l
e
d
g
e
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
Gnó
Business
GA
g
e
a
l
l
br
▼
abr
gealladh
,
aidbhr
geallta
EN
p
r
o
m
i
s
e
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
GA
g
e
a
l
l
br
▼
abr
gealladh
,
aidbhr
geallta
t
i
o
m
n
a
i
g
h
br
▼
abr
tiomnú
,
aidbhr
tiomnaithe
EN
u
n
d
e
r
t
a
k
e
v
▼
(promise)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » General
GA
g
e
a
l
l
fir1
▼
gu
gill
,
iol
geallta
r
á
s
fir3
▼
gu
rása
,
iol
rásaí
EN
r
a
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Gnó
Business
GA
c
r
e
i
d
m
h
e
a
s
fir3
glacachta
▼
c
r
e
i
d
m
h
e
a
s
fir3
geallta
▼
c
r
e
i
d
m
h
e
a
s
fir3
glactha
▼
EN
acceptance
c
r
e
d
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
u
i
r
br
creidmheas i ngeall
▼
EN
p
l
e
d
g
e
v
credit
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GA
c
u
m
a
s
fir1
cainteoir dúchais nó geall leis
▼
EN
near-native speaker
c
o
m
p
e
t
e
n
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
f
e
a
r
fir1
geallta
▼
EN
f
i
a
n
c
é
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » General
GA
f
ó
g
r
a
fir4
rigeaite
▼
f
ó
g
r
a
fir4
gill
▼
f
ó
g
r
a
fir4
rásaí
▼
EN
n
o
t
i
c
e
s
of regatta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
GA
G
e
a
l
l
fir1
Bhinn Uamha
▼
EN
Cave Hill
P
l
e
d
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
g
e
a
l
l
br
i gcúnant
▼
c
ú
n
a
n
t
a
i
g
h
br
▼
dímholta/superseded
abr
cúnantú
,
aidbhr
cúnantaithe
EN
c
o
v
e
n
a
n
t
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » General
GA
g
e
a
l
l
fir1
na cinniúna
▼
r
á
s
fir3
na cinniúna
▼
EN
deciding
r
a
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
g
e
a
l
l
a
d
h
fir
▼
gu
geallta
,
iol
gealltaí
(acmhainneacht)
EN
p
r
o
m
i
s
e
s
▼
(potential)
tá gealladh faoin mac léinn
the student shows promise
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
GA
g
e
a
l
l
a
d
h
fir
reiligiúnach
▼
EN
religious
p
l
e
d
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » General
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Canúáil/Cadhcáil
Sports » Water Sports and Aquatics » Canoeing/Kayaking
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing » Rules & Refereeing
GA
g
e
a
l
l
t
a
fir
iol
bád
▼
r
e
g
a
t
t
a
s
IT
▼
EN
r
e
g
a
t
t
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
g
e
a
l
l
t
á
n
fir1
▼
gu
gealltáin
,
ai
gealltáin
,
gi
gealltán
g
e
a
l
l
t
a
n
a
s
fir1
▼
gu
gealltanais
,
ai
gealltanais
,
gi
gealltanas
g
e
a
l
l
a
d
h
fir
▼
gu
geallta
,
iol
gealltaí
EN
p
l
e
d
g
e
s
▼
s
e
c
u
r
i
t
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
g
l
a
c
a
d
h
fir
ar oineach
▼
g
l
a
c
a
d
h
fir
s
u
p
r
a
p
r
o
t
e
s
t
▼
g
e
a
l
l
a
d
h
fir
ar oineach
▼
EN
a
c
c
e
p
t
a
n
c
e
s
for honour
▼
supra protest
a
c
c
e
p
t
a
n
c
e
s
▼
a
c
c
e
p
t
a
n
c
e
s
supra protest
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
i
d
i
r
d
h
e
a
l
ú
fir
mar gheall ar thrasinscneachas
▼
EN
d
i
s
c
r
i
m
i
n
a
t
i
o
n
s
on the basis of transgenderism
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
á
n
á
i
l
br
▼
abr
pánáil
,
aidbhr
pánáilte
c
u
i
r
br
i ngeall
▼
g
e
a
l
l
e
a
r
b
br
▼
dímholta/superseded
abr
geallearbadh
,
aidbhr
geallearbtha
EN
p
a
w
n
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht » Truailliú Uisce
Environment & Ecology » Water Pollution
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta
Government » International Relations » International Agreements
GA
P
r
ó
t
a
c
a
l
fir1
maidir le Cosc a chur ar Thruailliú na Meánmhara i ngeall ar Bhogadh Dramhaíola Guaise thar Teorainn agus ar Dhiúscairt Dramhaíola Guaise
▼
EN
P
r
o
t
o
c
o
l
s
on the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea by Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
GA
r
é
i
m
bain2
rásaíochta
▼
r
é
i
m
bain2
ghill
▼
EN
racing
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas » Stocmhargadh » Stoic & Scaireanna
Finance » Stock Market » Stocks & Shares
GA
r
o
g
h
a
bain4
gheallta ghiaráilte
▼
c
é
a
d
r
o
g
h
a
bain4
gheallta ghiaráilte
▼
dímholta/superseded
EN
leveraged written
o
p
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » General
GA
s
r
a
i
t
h
bain2
rásaí
▼
s
r
a
i
t
h
bain2
geallta
▼
EN
race
s
e
r
i
e
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
e
a
c
h
fir
gill
▼
EN
p
a
w
n
s
h
o
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fóillíocht
Leisure
GA
t
i
o
m
s
ú
fir
geallta
▼
EN
bet
c
o
m
p
i
l
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
