Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Gardaí
·
garrán
·
carraig
·
gargrais
·
Gari
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GA
g
a
i
r
d
í
n
fir4
▼
gu
gairdín
,
iol
gairdíní
g
a
r
r
a
í
fir4
▼
gu
garraí
,
iol
garraithe
EN
g
a
r
d
e
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
g
i
o
r
t
a
c
h
a1
▼
g
a
r
r
a
í
a3
▼
EN
s
m
u
t
t
y
a
▼
(of corn)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
GA
g
o
r
t
fir1
▼
gu
goirt
,
ai
goirt
,
gi
gort
g
a
r
r
a
í
fir4
▼
gu
garraí
,
iol
garraithe
p
á
i
r
c
bain2
▼
gu
páirce
,
iol
páirceanna
(píosa talún)
EN
f
i
e
l
d
s
▼
(piece of land)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
Fóillíocht
Leisure
GA
an
t
I
o
n
a
d
fir1
Náisiúnta Taispeántais Garraithe
▼
EN
National Garden Exhibition
C
e
n
t
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fóillíocht
Leisure
GA
A
o
n
a
c
h
fir1
Ceardaíochta Gharraí Daingean Vandeleur
▼
EN
Vandeleur Walled Garden Craft
F
a
i
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Brassicales » Brassicaceae » Lepidium
Biology » Botany
GA
b
i
o
l
a
r
fir1
garraí
▼
b
i
o
l
a
r
fir1
▼
gu
biolair
EN
c
r
e
s
s
s
▼
garden
c
r
e
s
s
s
▼
LA
Lepidium sativum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hymenoptera » Apidae » Bombus
Zoology » Animalia
GA
b
u
m
b
ó
g
bain2
gharraí bheag
▼
EN
small garden
b
u
m
b
l
e
b
e
e
s
▼
LA
Bombus hortorum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hymenoptera » Apidae » Bombus
Zoology » Animalia
GA
b
u
m
b
ó
g
bain2
gharraí mhór
▼
EN
large garden
b
u
m
b
l
e
b
e
e
s
▼
LA
Bombus ruderatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia
Zoology » Animalia
GA
c
a
i
r
p
é
a
d
fir1
garraí
▼
EN
g
a
r
d
e
n
c
a
r
p
e
t
m
o
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Lamiales » Lamiaceae » Mentha
Biology » Botany
GA
c
a
r
t
l
a
i
n
n
bain2
gharraí
▼
EN
spearmint
p
l
a
n
t
s
▼
spear
m
i
n
t
s
▼
LA
Mentha spicata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Sylviidae » Sylvia
Zoology » Animalia
GA
c
e
o
l
a
i
r
e
fir4
garraí
▼
EN
garden
w
a
r
b
l
e
r
s
▼
LA
Sylvia borin
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Arachnida » Araneae » Araneidae » Araneus
Zoology » Animalia
GA
d
a
m
h
á
n
fir1
garraí
▼
d
a
m
h
á
n
fir1
garraí coiteann
▼
EN
garden
s
p
i
d
e
r
s
▼
common garden
s
p
i
d
e
r
s
▼
LA
Araneus diadematus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Stylommatophora » Arionidae » Arion
Zoology » Animalia
GA
d
r
ú
c
h
t
í
n
fir4
garraí
▼
EN
garden
s
l
u
g
s
▼
LA
Arion hortensis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ericales » Polemoniaceae » Phlox
Biology » Botany
GA
f
l
a
c
s
fir4
garraí
▼
EN
fall
p
h
l
o
x
s
▼
LA
Phlox paniculata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
g
a
i
r
l
e
o
g
bain2
gharraí
▼
EN
cultivated
g
a
r
l
i
c
s
▼
LA
Allium sativum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ranunculales » Papaveraceae » Chelidonium
Biology » Botany
GA
g
a
r
r
a
bain4
bhuí
▼
EN
greater
c
e
l
a
n
d
i
n
e
s
▼
LA
Chelidonium majus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
Stair
History
GA
g
a
r
r
a
í
fir4
daingean
▼
g
a
i
r
d
í
n
fir4
le balla
▼
dímholta/superseded
EN
walled
g
a
r
d
e
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
g
a
r
r
a
í
fir4
glasraí
▼
EN
vegetable
g
a
r
d
e
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
g
a
r
r
a
í
fir4
margaidh
▼
g
a
i
r
d
í
n
fir4
margaidh
▼
EN
market
g
a
r
d
e
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
g
a
r
r
a
í
fir4
scóir
▼
c
u
i
b
h
r
e
a
n
n
fir1
▼
gu
cuibhrinn
,
ai
cuibhrinn
,
gi
cuibhreann
EN
allotment
g
a
r
d
e
n
s
▼
a
l
l
o
t
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht
Agriculture, Fishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry
GA
g
a
r
r
a
í
fir4
tae
▼
ai
garraithe tae
EN
tea
g
a
r
d
e
n
s
▼
pl
tea gardens
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Miotaseolaíocht » Miotaseolaíocht na hÉigipte
Literature » Mythology » Egyptian Mythology
GA
G
a
r
r
a
i
t
h
e
fir
iol
Ialú
▼
EN
F
i
e
l
d
s
s
pl
of Yalu
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
G
a
r
r
a
i
t
h
e
fir
iol
Náisiúnta na Lus
▼
EN
National Botanic
G
a
r
d
e
n
s
s
▼
National Botanical
G
a
r
d
e
n
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Emberizidae » Emberiza
Zoology » Animalia
GA
g
e
a
l
ó
g
bain2
gharraí
▼
EN
ortolan
b
u
n
t
i
n
g
s
▼
LA
Emberiza hortulana
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
G
r
a
d
a
m
fir1
Gairdíní nó Garraithe Scóir Pobail/Scoile
▼
EN
Community / School Garden or Allotment
A
w
a
r
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Áiseanna & Trealamh
Sports » GAA Team Sports » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta
Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics
GA
l
á
r
fir1
na páirce
▼
l
á
r
fir1
an ghoirt
▼
l
á
r
fir1
an gharraí
▼
l
á
r
fir1
páirce
▼
EN
m
i
d
f
i
e
l
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Arctiidae » Arctia
Zoology » Animalia
GA
l
e
a
m
h
a
n
fir1
tíograch garraí
▼
EN
garden tiger
m
o
t
h
s
▼
LA
Arctia caja
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht
Agriculture, Fishing
Cócaireacht » Glasraí & Luibheanna
Culinary » Vegetables & Herbs
GA
l
e
i
t
í
s
bain2
gharraí
▼
EN
g
a
r
d
e
n
l
e
t
t
u
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Lamiales » Plantaginaceae » Veronica
Biology » Botany
GA
l
u
s
fir3
cré garraí
▼
EN
common
f
i
e
l
d
-
s
p
e
e
d
w
e
l
l
s
▼
LA
Veronica persica
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Liliales » Liliaceae » Asparagus
Biology » Botany
GA
l
u
s
fir3
súgach garraí
▼
EN
garden
a
s
p
a
r
a
g
u
s
s
▼
LA
Asparagus officinalis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Miotaseolaíocht » Miotaseolaíocht na hÉigipte
Literature » Mythology » Egyptian Mythology
GA
Na
G
a
r
r
a
i
t
h
e
fir
iol
Luachra
▼
EN
F
i
e
l
d
s
s
pl
of Rushes
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
n
a
s
c
á
i
l
bain3
balla garraí Phléimeannach
▼
n
a
s
c
fir1
balla Pléimeannach
▼
dímholta/superseded
EN
Flemish garden
b
o
n
d
s
▼
Flemish garden wall
b
o
n
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
n
a
s
c
á
i
l
bain3
balla garraí Shasanach
▼
EN
English garden wall
b
o
n
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
o
i
n
n
i
ú
n
fir1
garraí
▼
EN
garden
o
n
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Fabales » Fabaceae » Lathyrus
Biology » Botany
GA
p
e
a
s
a
i
r
í
n
fir4
garraí
▼
EN
yellow
v
e
t
c
h
l
i
n
g
s
▼
LA
Lathyrus aphaca
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Apiales » Apiaceae » Petroselinum
Biology » Botany
GA
p
e
i
r
s
i
l
bain2
gharraí
▼
EN
garden
p
a
r
s
l
e
y
s
▼
LA
Petroselinum crispum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht » Glasraí & Luibheanna
Culinary » Vegetables & Herbs
Cócaireacht
Culinary
GA
p
i
s
bain2
gharraí
▼
ai
piseanna garraí
EN
garden
p
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Brassicales » Brassicaceae » Eruca
Biology » Botany
GA
r
u
a
c
h
á
n
fir1
garraí
▼
EN
garden
r
o
c
k
e
t
s
▼
LA
Eruca vesicaria ssp. sativa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Lamiales » Lamiaceae » Satureja
Biology » Botany
GA
s
á
i
b
h
r
e
fir4
garraí
▼
g
a
r
b
h
ó
g
bain2
gharraí
▼
dímholta/superseded
EN
summer
s
a
v
o
r
y
s
▼
LA
Satureja hortensis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
s
c
í
t
h
bain2
a thabhairt
▼
s
c
í
t
h
bain2
a thabhairt do gharraí féir
▼
EN
r
e
s
t
i
n
g
s
▼
(of grassland)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Stylommatophora » Helicidae » Helix
Zoology » Animalia
GA
s
e
i
l
i
d
e
fir4
garraí
▼
EN
garden
s
n
a
i
l
s
▼
common garden
s
n
a
i
l
s
▼
LA
Helix aspersa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
