Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
gabha
·
gabháil
·
gabhála
·
Gábhán
·
gabhar
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Fóillíocht » Cártaí, Cluichí Cláir » Ficheall
Leisure » Cards, Board Games » Chess
GA
g
a
b
h
a
l
fir1
▼
gu
gabhail
,
ai
gabhail
,
gi
gabhal
EN
f
o
r
k
s
▼
pl
forks
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Cycling Sports » Cycling » Facilities & Equipment
GA
g
a
b
h
a
l
fir1
▼
gu
gabhail
,
ai
gabhail
,
gi
gabhal
EN
bicycle
f
o
r
k
s
▼
f
o
r
k
s
▼
pl
forks
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Líníocht Theicniúil
Technical Drawing
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
g
a
b
h
a
l
fir1
▼
gu
gabhail
,
ai
gabhail
,
gi
gabhal
EN
f
o
r
k
s
▼
pl
forks
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Fiaclóireacht
Medicine, Medical » Dentistry
GA
g
a
b
h
a
l
fir1
▼
gu
gabhail
,
ai
gabhail
,
gi
gabhal
EN
f
u
r
c
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
p
í
c
e
fir4
▼
gu
píce
,
iol
pící
g
a
b
h
a
l
fir1
▼
gu
gabhail
,
ai
gabhail
,
gi
gabhal
EN
d
u
n
g
-
f
o
r
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Spóirt » Cruicéad » Áiseanna & Trealamh
Sports » Cricket » Facilities & Equipment
GA
c
o
s
a
i
n
t
bain3
gabhail
▼
(trealamh cosanta)
EN
b
o
x
s
▼
(PROTECTIVE EQUIPMENT)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Gleacaíochta » Gleacaíocht » Teicníocht & Bearta
Sports » Acrobatic Sports » Gymnastics » Technique & Tactics
GA
d
é
a
n
br
scaradh gabhail
▼
EN
s
t
r
a
d
d
l
e
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ailtireacht
Architecture
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
d
í
o
n
fir1
gabhail éadain
▼
d
í
o
n
fir1
gabhal éadain
▼
dímholta/superseded
(ar fhoirgneamh)
EN
hipped
r
o
o
f
s
▼
(of building)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Ailtireacht » Ailtireacht Sheachtrach
Architecture » Exterior Architecture
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
g
a
b
h
a
l
fir1
éadain
▼
EN
h
i
p
s
▼
(construction)
Tugtar gabhal éadain ar theach nach bhfuil aon bhinn air.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Líníocht Theicniúil
Technical Drawing
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
g
a
b
h
a
l
fir1
roghnaithe
▼
g
a
b
h
a
l
fir1
roghnúcháin
▼
EN
selector
f
o
r
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Malacostraca » Decapoda » Palinuridae » Palinurus
Zoology » Animalia
GA
g
l
i
o
m
a
c
h
fir1
spíonach coiteann
▼
p
i
a
r
d
ó
g
bain2
▼
gu
piardóige
,
ai
piardóga
,
gi
piardóg
g
a
b
h
a
l
fir1
mara
▼
in úsáid/in use
g
l
i
o
m
a
c
h
fir1
Muire
▼
in úsáid/in use
EN
common spiny
l
o
b
s
t
e
r
s
▼
European spiny
l
o
b
s
t
e
r
s
▼
c
r
a
y
f
i
s
h
s
▼
LA
Palinurus elephas
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí » Maintíneacht
Fashion » Dressmaking, Fabrics » Dressmaking
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
g
u
i
s
é
i
d
fir
iol
ghabhail mhúnlaithe idirmhalartaithe
▼
le faomhadh/for approval
EN
shaped interchangeable crotch
g
u
s
s
e
t
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Juncaceae » Juncus
Biology » Botany
GA
l
a
c
h
á
n
bain3
na ndamh
▼
f
i
a
s
t
a
l
a
c
h
fir1
▼
in úsáid/in use
gu
fiastalaigh
g
a
b
h
a
l
-
l
u
a
c
h
a
i
r
bain3
▼
in úsáid/in use
gu
gabhal-luachra
EN
jointed
r
u
s
h
s
▼
LA
Juncus articulatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Gleacaíochta » Gleacaíocht
Sports » Acrobatic Sports » Gymnastics
GA
l
á
m
h
l
é
i
m
bain2
scartha gabhail
▼
EN
straddle
v
a
u
l
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Gleacaíochta » Gleacaíocht » Teicníocht & Bearta
Sports » Acrobatic Sports » Gymnastics » Technique & Tactics
GA
l
é
i
m
bain2
scartha gabhail
▼
EN
straddle
j
u
m
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
Social Science » Sociology » Sexology
GA
l
u
i
g
h
br
tóin le gabhal
▼
s
p
ú
n
á
i
l
br
▼
EN
s
p
o
o
n
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ailtireacht
Architecture
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
r
a
c
h
t
a
fir4
gabhal éadain
▼
EN
hip
r
a
f
t
e
r
s
▼
(of buiding)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Gleacaíochta » Gleacaíocht » Teicníocht & Bearta
Sports » Acrobatic Sports » Gymnastics » Technique & Tactics
GA
s
c
a
r
a
d
h
fir
gabhail
▼
EN
s
t
r
a
d
d
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Gleacaíochta » Gleacaíocht » Teicníocht & Bearta
Sports » Acrobatic Sports » Gymnastics » Technique & Tactics
GA
s
c
a
r
a
d
h
fir
gabhail L-taca
▼
EN
straddle L
s
u
p
p
o
r
t
s
▼
straddle
L
-
s
u
p
p
o
r
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
GA
t
o
c
h
a
s
fir1
gabhail
▼
EN
jock
i
t
c
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GA
u
a
i
m
bain3
an ghabhail
▼
EN
crotch
s
e
a
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
