Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
gabhála
·
gabhálas
·
grábhálaí
·
gabhal
·
gabhálach
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Stair
History
GA
g
a
b
h
á
l
a
í
fir4
▼
gu
gabhálaí
,
iol
gabhálaithe
EN
h
o
l
d
e
r
s
▼
(of land)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cruicéad
Sports » Cricket
Spóirt » Cluiche Corr » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Rounders » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing
GA
g
a
b
h
á
l
a
í
fir4
▼
gu
gabhálaí
,
iol
gabhálaithe
c
e
a
p
a
d
ó
i
r
fir3
▼
gu
ceapadóra
,
iol
ceapadóirí
EN
f
i
e
l
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dlí » Dlí Réadmhaoine
Law » Property Law
GA
g
a
b
h
á
l
a
í
fir4
▼
gu
gabhálaí
,
iol
gabhálaithe
EN
land
h
o
l
d
e
r
s
▼
(possessor)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
GA
f
o
r
l
a
o
fir4
▼
gu
forlao
f
o
r
l
a
o
fir4
gabhálach
▼
r
i
t
h
fir3
dárach
▼
EN
contagious
a
b
o
r
t
i
o
n
s
▼
a
b
o
r
t
i
o
n
s
▼
(disease in cattle, disease in cattle)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
Social Science » Philosophy
GA
g
a
b
h
á
l
a
c
h
a1
▼
EN
r
e
c
e
p
t
i
v
e
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cruicéad
Sports » Cricket
GA
g
a
b
h
á
l
a
í
fir4
an gheaitín
▼
EN
w
i
c
k
e
t
-
k
e
e
p
e
r
s
▼
wicket
k
e
e
p
e
r
s
▼
w
i
c
k
e
t
k
e
e
p
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Áiseanna & Trealamh
Sports » American Sports » Baseball » Facilities & Equipment
GA
g
a
b
h
á
l
a
í
fir4
cúil
▼
(píosa trealaimh a chuirtear taobh thiar den slacaí)
EN
b
a
c
k
s
t
o
p
s
▼
(PIECE OF EQUIPMENT PLACED BEHIND THE BATTER)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Físealaíona » Beochan » Uirlisí & Trealamh Beochana
Art » Cinema & Video Arts » Video Arts » Animation » Animation Tools & Equipment
GA
g
a
b
h
á
l
a
í
fir4
frámaí
▼
gu
gabhálaithe frámaí
EN
frame
g
r
a
b
b
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tréidliacht » Galair Capall
Veterinary science » Diseases of Horses
GA
m
e
i
t
r
í
t
e
a
s
fir1
eachaí gabhálach
▼
i
o
n
f
h
a
b
h
t
ú
fir
Taylorella equigenitalis
▼
C
E
M
gior
▼
EN
contagious equine
m
e
t
r
i
t
i
s
s
▼
C
E
M
abbr
▼
Taylorella equigenitalis
i
n
f
e
c
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Paiteolaíocht
Medicine, Medical » Pathology
GA
t
ó
g
á
l
a
c
h
a1
▼
g
a
b
h
á
l
a
c
h
a1
▼
EN
c
o
n
t
a
g
i
o
u
s
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
