Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
fly
·
FRA
·
fray
·
FRC
·
FRN
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
f
r
y
s
▼
(dish)
GA
f
e
o
i
l
bain2
gríosctha friochta
▼
le faomhadh/for approval
(béile)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
f
r
y
v
▼
GA
f
r
i
o
c
h
br
▼
abr
friochadh
,
aidbhr
friochta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology
Zó-eolaíocht
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
salmon
f
r
y
s
▼
f
r
y
s
▼
trout
f
r
y
s
▼
GA
g
e
a
l
ó
g
bain2
▼
gu
gealóige
,
ai
gealóga
,
gi
gealóg
g
i
l
i
d
í
n
fir4
▼
dímholta/superseded
gu
gilidín
,
iol
gilidíní
Juvenile fish in the next stage of development after alevins.
Iasc óg sa chéad chéim eile fáis i ndiaidh dó bheith ina ghilidín.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
EN
cheese
f
r
i
e
s
s
pl
▼
GA
s
c
e
a
l
l
ó
g
a
bain
iol
le cáis
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
Chinese egg-fried
r
i
c
e
s
▼
GA
r
í
s
bain2
ubhfhriochta Shíneach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
chunky
f
r
i
e
s
s
pl
▼
GA
s
c
e
a
l
l
ó
g
a
bain
iol
gambacha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
EN
curry
f
r
i
e
s
s pl
▼
GA
s
c
e
a
l
l
ó
g
a
bain iol
curaithe
▼
curry and cheese fries
sceallóga curaithe le cáis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
deep
f
r
i
e
d
a
▼
GA
d
o
m
h
a
i
n
f
h
r
i
o
c
h
t
a
a3
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
deep
f
r
y
i
n
g
s
▼
deep fat
f
r
y
i
n
g
s
▼
GA
f
r
i
o
c
h
a
d
h
fir
domhain
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
dry
f
r
y
v
▼
GA
t
i
r
i
m
f
h
r
i
o
c
h
br
▼
abr
tirimfhriochadh
,
aidbhr
tirimfhriochta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
dry
f
r
y
i
n
g
s
▼
GA
t
i
r
i
m
f
h
r
i
o
c
h
a
d
h
fir
▼
gu
tirimfhriochta
f
r
i
o
c
h
a
d
h
fir
tirim
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
electric frying
p
a
n
s
▼
GA
f
r
i
o
c
h
t
á
n
fir1
leictreach
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary » Culinary Equipment
Cócaireacht » Trealamh Cistine
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
fish and chip frying
b
a
s
k
e
t
s
▼
GA
c
i
s
e
á
n
fir1
friochta
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Fish farming
Talmhaíocht, Iascaireacht » Feirmeoireacht Éisc
Zoology » Ichthyology
Zó-eolaíocht » Iasceolaíocht
EN
f
i
s
h
s
fry
▼
pl
fish fry
GA
i
a
s
c
fir1
óg
▼
ai
éisc óga
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
French
f
r
y
i
n
g
s
▼
GA
f
r
i
o
c
h
a
d
h
fir
Francach
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
f
r
i
e
d
a
▼
GA
f
r
i
o
c
h
t
a
a3
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
fried
e
g
g
s
▼
pl
fried eggs
GA
u
b
h
bain2
fhriochta
▼
ai
uibheacha friochta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Cnidaria » Anthozoa » Actiniaria » Sagartiidae » Actinothoe
EN
fried
e
g
g
s
▼
sandalled
a
n
e
m
o
n
e
s
▼
GA
b
u
n
d
ú
n
fir1
nóinín mór
▼
LA
Actinothoe sphyrodeta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
fried
f
i
l
l
e
t
s
of cod
▼
GA
f
i
l
l
é
a
d
fir1
troisc friochta
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
fried
f
i
l
l
e
t
s
of plaice
▼
GA
f
i
l
l
é
a
d
fir1
leathóige friochta
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
fried
f
i
l
l
e
t
s
of plaice with tartare sauce
▼
GA
f
i
l
l
é
a
d
fir1
friochta leathóige le hanlann tartarach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
fried mushroom
s
a
l
a
d
s
▼
GA
s
a
i
l
é
a
d
fir1
muisiriún friochta
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
fried
p
u
d
d
i
n
g
s
▼
pl
fried puddings
GA
p
ú
r
ó
g
bain2
fhriochta
▼
ai
puróga friochta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
f
r
i
e
s
s
pl
▼
GA
s
c
e
a
l
l
ó
g
a
bain
iol
▼
le faomhadh/for approval
gi
sceallóg
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Gobiidae » Gobius
EN
Fries's
g
o
b
y
s
▼
GA
m
a
c
fir1
siobháin Fries
▼
LA
Lesueurigobius friesii
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Fish farming
Talmhaíocht, Iascaireacht » Feirmeoireacht Éisc
Zoology » Ichthyology
Zó-eolaíocht » Iasceolaíocht
EN
fry
p
o
n
d
s
▼
GA
l
i
n
n
bain2
gealóg
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Fish farming
Talmhaíocht, Iascaireacht » Feirmeoireacht Éisc
EN
fry
t
a
n
k
s
▼
GA
u
m
a
r
fir1
gealóg
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
f
r
y
i
n
g
s
▼
GA
f
r
i
o
c
h
a
d
h
fir
▼
gu
friochta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
frying
b
a
s
k
e
t
s
▼
GA
c
i
s
e
á
n
fir1
friochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Household Items
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Tí
Culinary » Culinary Equipment
Cócaireacht » Trealamh Cistine
EN
f
r
y
i
n
g
-
p
a
n
s
▼
frying
p
a
n
s
▼
p
a
n
s
▼
GA
f
r
i
o
c
h
t
á
n
fir1
▼
gu
friochtáin
,
ai
friochtáin
,
gi
friochtán
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
garlic and cheese
f
r
i
e
s
s
pl
▼
GA
s
c
e
a
l
l
ó
g
a
bain
iol
le cáis agus gairleog
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
garlic
f
r
i
e
s
s
pl
▼
GA
s
c
e
a
l
l
ó
g
a
bain
iol
gairleoga
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
EN
nest frying
b
a
s
k
e
t
s
▼
nest
m
a
k
e
r
s
▼
GA
c
i
s
e
á
i
n
fir
iol
nide
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
oval frying
p
a
n
s
▼
GA
f
r
i
o
c
h
t
á
n
fir1
ubhchruthach
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
pan-fried
f
i
l
l
e
t
s
s
pl
of trout and tiger prawns
▼
GA
f
i
l
l
é
i
d
fir
iol
bhreac agus cloicheáin thíogracha fhriochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
pan-fried lambs
l
i
v
e
r
s
▼
GA
a
e
fir4
uain friochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology
Zó-eolaíocht
EN
s
a
c
f
r
y
s
▼
yolk
f
r
y
s
▼
GA
g
i
l
i
d
í
n
í
fir
iol
saic
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
shallow fat
f
r
y
i
n
g
s
▼
GA
f
r
i
o
c
h
a
d
h
fir
éadomhain saille
▼
le faomhadh/for approval
f
r
i
o
c
h
a
d
h
fir
éadomhain
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
shallow
f
r
y
i
n
g
s
▼
GA
f
r
i
o
c
h
a
d
h
fir
éadomhain
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
stir-fried
s
q
u
i
d
s
▼
GA
s
c
u
i
d
bain2
shuaithfhriochta
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
s
t
i
r
-
f
r
y
s
▼
stir
f
r
y
s
▼
GA
s
u
a
i
t
h
f
h
r
i
o
c
h
a
d
h
fir
▼
gu
suaithfhriochta
,
iol
suaithfhriochtaí
b
é
i
l
e
fir4
suaithfhriochta
▼
chicken stir fry
sicín suaithfhriochta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
stir-fry
v
e
g
e
t
a
b
l
e
s
s
pl
▼
GA
g
l
a
s
r
a
í
fir
iol
suaithfhriochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
Thai stir fry
n
o
o
d
l
e
s
s
▼
GA
n
ú
d
a
i
l
fir
iol
shuaithfhriochta Théalannacha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
