"fruit"

ENaggregate fruit s▼

GAsméar bain2▼

gu sméire, ai sméara, gi sméar

GAgalar fir1 torthaí cnapánacha chrann úll Ben-Davis▼

ENapple bumpy fruit of Ben-Davis disease s▼

ENapple chat fruit disease s▼

GAgalar fir1 crapthorthaí an chrainn úll▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Bryophyta » Bryopsida » Pottiales » Pottiaceae » Tortula

ENblunt-fruited pottia s▼

GAcaonach fir1 maoltorthach▼

LATortula modica

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Lamiales » Plantaginaceae » Callitriche

ENblunt-fruited water-starwort s▼

GAréiltín fir4 eangach▼

LACallitriche obtusangula

History

Stair

ENBoard s of First Fruits▼

GABord fir1 na gCéadtorthaí▼

ENboiled fruit cake s▼

GAcíste fir4 torthaí bruite▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Dipsacales » Caprifoliaceae » Valerianella

ENbroad-fruited cornsalad s▼

GAceathrú bain5 uain leathan▼

LAValerianella rimosa

ENbush fruit s▼

GAtoradh fir1 toir▼

ENcanned fruit s▼

GAtorthaí fir iol stánaithe▼

ENcanned fruit cocktail s▼

GAmanglam fir1 torthaí stánaithe▼

Cócaireacht » Lónadóireacht

Culinary » Catering

ENcitrus fruit s▼

GAtoradh fir1 citris▼

ai torthaí citris

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Apiales » Apiaceae » Oenanthe

ENcorky-fruited water-dropwort s▼

GAdáthabha fir4 ainíse▼

LAOenanthe pimpinelloides

ENdehiscent fruit s▼

GAtoradh fir1 oscailteach▼

Agriculture, Fishing » Fruit Farming

Talmhaíocht, Iascaireacht » Feirmeoireacht Torthaí

ENearly fruit s▼

pl early fruits

GAtoradh fir1 luath▼

ai torthaí luatha

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Chiroptera » Pteropodidae » Rousettus

ENEgyptian fruit bat s▼

GAialtóg bain2 mheasa Éigipteach▼

ialtóg bain2 meas Éigipteach▼ dímholta/superseded

LARousettus egyptiacus

Agriculture, Fishing » Agricultural Produce

Talmhaíocht, Iascaireacht » Táirgí Talmhaíochta

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENexotic fruit s▼

pl exotic fruits

GAtoradh fir1 coimhthíoch▼ le faomhadh/for approval

ai torthaí coimhthíocha

ENfalse fruit s▼

GAbréagthoradh fir1▼

gu bréagthoraidh, iol bréagthorthaí

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENfantasy s of fruit▼

GAfantais bain2 torthaí▼ le faomhadh/for approval

Calendar

Féilire

ENFestival s of First Fruits▼

GAFéile bain4 na gCéadtorthaí▼

History

Stair

ENfirst fruits s pl▼

GAprímhid bain2▼

gu prímhide, iol prímhidí

céad torthaí fir iol▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Columbiformes » Columbidae » Ptilinopus

ENflame-breasted fruit-dove s▼

GAcolm fir1 bladhmbhroinneach na meas▼

LAPtilinopus marchei

ENfleshy fruit s▼

GAtoradh fir1 bog▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Chiroptera » Pteropodidae

ENflying fox s▼

fruit bat s▼

GAialtóg bain2 mheasa▼

Religion » Biblical Studies

Reiligiún » Léann Bíobalta

ENforbidden fruit s▼

(in Garden of Eden)

GAúll fir1 na haithne▼

(Gairdín Éidin)

Business » Retail

Gnó » Miondíol

ENfresh fruit s▼

GAtorthaí fir iol úra▼

coulis and fresh fruit

coulis agus torthaí úra

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENfresh fruit compote s▼

GAcompote s FR torthaí foraoise▼ le faomhadh/for approval

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENfresh fruit s glazed▼

GAúr-thorthaí fir iol glónraithe▼ le faomhadh/for approval

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENfresh fruit pavlova s▼

GApavlóva fir4 torthaí úra▼ le faomhadh/for approval

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENfresh fruit salad s▼

GAsailéad fir1 torthaí úra▼ le faomhadh/for approval

Business » Retail » Departments

Gnó » Miondíol » Ranna

ENfruit s pl and vegetables s pl▼

GAtorthaí fir iol agus glasraí▼

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

Arts, Crafts

ENfruit basket s▼

GAciseán fir1 torthaí▼

Tíreolaíocht » Clíomeolaíocht

Geography » Climatology

Agriculture, Fishing » Fruit Farming

Talmhaíocht, Iascaireacht » Feirmeoireacht Torthaí

ENfruit belt s▼

GAcrios fir3 na dtorthaí▼

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

Arts, Crafts

ENfruit bowl s▼

GAbabhla fir4 torthaí▼

ai babhlaí torthaí

Culinary » Cakes & Puddings

Cócaireacht » Cístí & Milseoga

ENfruit cake s▼

GAcíste fir4 torthaí▼

ai cístí torthaí

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENfruit cane s▼

GAgas fir1 toraidh▼

ENfruit case s▼

GAcrotal fir1 toraidh▼

Agriculture, Fishing » Plant Diseases, Pests, Weeds

Talmhaíocht, Iascaireacht » Galair Phlandaí, Lotnaidí, Fiailí

ENfruit crinkle viroid s▼

GAvíoróideach fir1 roctha torthaí▼

ENfruit farming s▼

GAfeirmeoireacht bain3 torthaí▼

ENfruit flan s▼

GAflan fir1 torthaí▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Diptera » Drosophilidae

ENfruit fly s▼

fruit-fly s▼

GAcuil bain2 torthaí▼

Culinary » Drinks

Cócaireacht » Deochanna

ENfruit gums s pl▼

GAgumaí fir4 iol torthaí▼

ENfruit jelly s▼

GAglóthach bain2 torthaí▼

ENfruit juice s▼

GAsú fir4 torthaí▼

ENfruit picker s▼

GAbainteoir fir3 torthaí▼

ENfruit plant s▼

GAplanda fir4 torthaí▼

Business

Gnó

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENfruit production s▼

GAtáirgeadh fir torthaí▼

ENfruit salad s▼

GAsailéad fir1 torthaí▼

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENfruit spur s▼

fruiting spur s▼

GAspor fir1 torthúil▼

ENfruit tart s▼

GAtoirtín fir4 torthaí▼

ENfruit thinning s▼

GAtanúchán fir1 torthaí▼

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

Arts, Crafts

ENfruit tray s▼

pl fruit trays

GAtráidire fir4 torthaí▼

ai tráidirí torthaí

ENfruit tree s▼

fruit-tree s▼

GAcrann fir1 toraidh▼

crann fir1 torthaí▼

gu crainn torthaí

ENfruiting body s▼

GAspórthoradh fir1▼

gu spórthoraidh, iol spórthorthaí

ball fir1 torthaithe▼

ENfruiting lateral s▼

GAtaobhghéag bain2 thorthúcháin▼

ENfruiting spike s▼

GAcrobhaing bain2 torthaí▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Bryophyta » Bryopsida » Pottiales » Pottiaceae

ENfruit-sided crisp-moss s▼

GAcaonach fir1 briosc taobhthorthach▼

LAPleurochaete squarrosa

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENglacé fruit s▼

pl glacé fruits

GAtoradh fir1 glacé▼ le faomhadh/for approval

ai torthaí glacé

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Chiroptera » Pteropodidae » Acerodon

ENgolden-capped fruit bat s▼

GAialtóg bain2 mheasa órchaipíneach▼

ialtóg bain2 meas órchaipíneach▼ dímholta/superseded

LAAcerodon jubatus

ENhard fruit s▼

GAtorthaí fir iol crua▼

Biology

Bitheolaíocht

ENhooked fruit s▼

GAtoradh fir1 crúcach▼

ENindehiscent fruit s▼

GAtoradh fir1 neamhoscailteach▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Dipsacales » Caprifoliaceae » Valerianella

ENkeeled-fruited cornsalad s▼

GAceathrú bain5 uain dhroimneach▼

LAValerianella carinata

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Chiroptera » Pteropodidae » Pteropus

ENMicronesian flying fox s▼

Marianas flying fox s▼

Mariana fruit bat s▼

GAialtóg bain2 mheasa Mhicrinéiseach▼

LAPteropus mariannus

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Chiroptera » Pteropodidae » Pteropus

ENMortlock flying fox s▼

Mortlock Islands flying fox s▼

Mortlock fruit bat s▼

GAialtóg bain2 mheasa ceannlachna▼

LAPteropus insularis phaeocephalus

ENmultiple fruit s▼

GAtoradh fir1 ilchodach▼

ENname-giving fruit s▼

GAtoradh fir1 as a n-ainmnítear é▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Dipsacales » Caprifoliaceae » Valerianella

ENnarrow-fruited cornsalad s▼

GAceathrú bain5 uain chaol▼

LAValerianella dentata

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Brassicales » Brassicaceae » Rorippa

ENnarrow-fruited water-cress s▼

GAbiolar fir1 mion▼

LARorippa microphyllum

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Chiroptera » Pteropodidae » Acerodon

ENPanay giant fruit bat s▼

GAollialtóg bain2 mheasa Panay▼

ollialtóg bain2 meas Panay▼ dímholta/superseded

ENparachute fruit s▼

GAtoradh fir1 paraisiútach▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Malpighiales » Passifloraceae » Passiflora

ENpassion fruit s▼

GApáiseog bain2▼

gu páiseoige, ai páiseoga, gi páiseog

LAPassiflora edulis

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENpassion fruit and lemon mousse s▼

GAmús fir1 páiseoige agus líomóide▼

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir

ENpassion fruit sorbet s▼

passionfruit sorbet s▼

GAsoirbéad fir1 páiseoige▼

Cócaireacht » Torthaí & Cnónna

Culinary » Fruit & Nuts

ENpip fruit s▼

GAtoradh fir1 síl▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Chiroptera » Pteropodidae » Pteropus

ENPohnpei flying fox s▼

Caroline flying fox s▼

Ponape flying fox s▼

Ponape fruit bat s▼

GAialtóg bain2 mheasa Pohnpei ▼

LAPteropus molossinus

ENpulpy fruit s▼

GAtoradh fir1 laíonach▼

ENpure fruit juice s▼

GAfíorshú fir4 torthaí▼

ENrich fruit cake s▼

GAcíste fir4 torthaí saibhir▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Chiroptera » Pteropodidae » Pteropus

ENRodriques flying fox s▼

Rodrigues fruit bat s▼

GAialtóg bain2 mheasa Rodrigues ▼

ialtóg bain2 meas Rodrigues▼ dímholta/superseded

LAPteropus rodricensis

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Juncaceae » Juncus

ENround-fruited rush s▼

GAluachair bain3 chruinn▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENsalad s of fresh fruits▼

GAsailéad fir1 de thorthaí úra▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENseasonal fruit s▼

pl seasonal fruits

GAtoradh fir1 séasúrach▼ le faomhadh/for approval

ai torthaí seasúracha

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ericales » Ebenaceae » Diospyros

ENSharon fruit s▼

GAdátphluma fir4 Sheárón▼

LADiospyros

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Myrtales » Onagraceae » Epilobium

ENshort-fruited willowherb s▼

GAsaileachán fir1 caol▼

saileachán fir1 faireogach▼ in úsáid/in use

LAEpilobium obscurum

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Chiroptera » Pteropodidae

ENshort-tailed fruit bat s▼

GAialtóg bain2 mheasa earrghearr▼

ialtóg bain2 earrghearr na meas▼ dímholta/superseded

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ranunculales » Ranunculaceae » Adonis

ENsmall-fruit pheasant's-eye s▼

GAadónas fir1 dearg▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Cyperaceae » Carex

ENsmall-fruited yellow-sedge s▼

GAcíb bain2 bhuí bheag▼

LACarex viridula

ENsoft fruit s▼

GAbogthoradh fir1▼

gu bogthoraidh, iol bogthorthaí

ENsoft fruit production s▼

GAtáirgeadh fir bogthorthaí▼

ENsquash s▼

pl squashes

fruit squash s▼

(drink)

GAscuais bain2▼

gu scuaise, iol scuaiseanna

(deoch)

Cócaireacht » Torthaí & Cnónna

Culinary » Fruit & Nuts

ENstar fruit s▼

GAréaltóg bain2▼

gu réaltóige, ai réaltóga, gi réaltóg

ENstone-fruit s▼

stone fruit s▼

pl stone fruits

GAclochthoradh fir1▼

gu clochthoraidh, iol clochthorthaí

ENsucculent fruit s▼

GAtoradh fir1 súmhar▼

ENsummer fruits pavlova s▼

GApavlóva fir4 thorthaí an tsamhraidh▼

Tíreolaíocht » Clíomeolaíocht

Geography » Climatology

Cócaireacht » Torthaí & Cnónna

Culinary » Fruit & Nuts

ENtemperate fruit s▼

pl temperate fruits

GAtoradh fir1 aeráide measartha▼

ai torthaí aeráide measartha

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir

ENterrine s of fresh fruits▼

GAteirrín fir4 torthaí úra▼

créchasaról fir1 de thorthaí úra▼ dímholta/superseded

ENtop fruit s▼

pl top fruits

GAbarrthoradh fir1▼

gu barrthoraidh, iol barrthorthaí

ENtree fruit flour s▼

pl tree fruit flours

GAplúr fir1 torthaí crainn▼

ai plúir thorthaí crainn