Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
EN
Béarla amháin
English only
GA
Gaeilge amháin
Irish only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
fáin
·
féin
·
FI
·
fí
·
FINA
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Culinary
Cócaireacht
EN
f
i
n
s
▼
GA
e
i
t
e
bain4
▼
gu
eite
,
iol
eití
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht » Áiseanna & Trealamh
EN
f
i
n
s
▼
s
k
e
g
s
▼
GA
s
c
e
i
g
bain2
▼
gu
sceige
,
iol
sceigeanna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Zoology » Ichthyology
Zó-eolaíocht » Iasceolaíocht
EN
anal
f
i
n
s
▼
GA
e
i
t
e
bain4
anasach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
dorsal
f
i
n
s
▼
GA
e
i
t
e
bain4
an droma
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
EN
fin
c
l
i
p
s
▼
GA
c
l
i
b
bain2
eite
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
EN
fin
k
e
e
l
s
▼
GA
e
i
t
e
c
h
í
l
e
bain4
▼
gu
eitechíle
,
iol
eitechílí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea » Balaenopteridae » Balaenoptera
EN
fin
w
h
a
l
e
s
▼
common
r
o
r
q
u
a
l
s
▼
in úsáid/in use
common
f
i
n
b
a
c
k
s
▼
in úsáid/in use
GA
d
r
o
i
m
e
i
t
e
a
c
h
fir1
▼
gu
droimeitigh
,
ai
droimeitigh
,
gi
droimeiteach
m
í
o
l
fir1
mór eiteach
▼
LA
Balaenoptera physalus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
f
i
n
n
i
n
g
s
▼
GA
e
i
t
e
-
t
h
e
a
s
c
a
d
h
fir
▼
gu
eite-theasctha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Aviation
Iompar » Eitlíocht
EN
folding
f
i
n
s
▼
GA
e
i
t
e
bain4
fhillteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
lobe-finned
f
i
s
h
s
▼
GA
i
a
s
c
fir1
liopa-eiteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Beloniformes » Hemiramphidae » Hemiramphus
EN
long-fin
h
a
l
f
b
e
a
k
s
▼
GA
l
e
a
t
h
g
h
o
b
fir1
fadeiteach
▼
LA
Hemiramphus saltato
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Scombridae » Thunnus
EN
longfin
t
u
n
a
s
▼
white
t
u
n
a
s
▼
long-finned
t
u
n
a
s
▼
white meat
t
u
n
a
s
▼
albacore
t
u
n
a
s
▼
long-finned
t
u
n
n
y
s
▼
Pacific
a
l
b
a
c
o
r
e
s
▼
long-finned
a
l
b
a
c
o
r
e
s
▼
w
a
r
m
a
n
s
▼
a
l
b
a
c
o
r
e
s
▼
GA
t
u
i
n
n
í
n
fir4
colgach
▼
LA
Thunnus alalunga
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Scorpaeniformes » Triglidae » Chelidonichthys
EN
long-finned
g
u
r
n
a
r
d
s
▼
longfin
g
u
r
n
a
r
d
s
▼
GA
c
n
ú
d
á
n
fir1
fadeiteach
▼
LA
Chelidonichthys obscurus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
long-finned pilot
w
h
a
l
e
s
▼
GA
p
í
o
l
ó
t
a
c
h
fir1
fadeiteach
▼
LA
Globicephala melas
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
median
f
i
n
s
▼
GA
e
i
t
e
bain4
mheánach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
paired
f
i
n
s
s
pl
▼
GA
e
i
t
e
p
h
é
i
r
e
fir4
▼
gu
eitephéire
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Ichthyology
Zó-eolaíocht » Iasceolaíocht
EN
pelvic
f
i
n
s
▼
GA
e
i
t
e
bain4
pheilbheach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Transport by Water
Iompar » Iompar ar Uisce
EN
s
a
i
l
s
▼
c
o
n
n
i
n
g
t
o
w
e
r
s
▼
b
r
i
d
g
e
f
i
n
s
▼
GA
s
e
o
l
fir1
fomhuireáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
shark
f
i
n
n
i
n
g
s
▼
GA
e
i
t
e
-
t
h
e
a
s
c
a
d
h
fir
siorcanna
▼
practice of taking of a shark, removing the fin or fins (whether or not including the tail), and returning the remainder of the shark to the sea
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Cephalopoda » Oegopsida » Ommastrephidae » Illex
EN
short-finned
s
q
u
i
d
s
▼
broadtail shortfin
s
q
u
i
d
s
▼
northern shortfin
s
q
u
i
d
s
▼
GA
s
c
u
i
d
bain2
ghearreiteach
▼
s
c
u
i
d
bain2
ghearreiteach thuaisceartach
▼
LA
Illex illecebrosus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea » Delphinidae » Globicephala
EN
S
H
W
abbr
▼
short-finned pilot
w
h
a
l
e
s
▼
GA
p
í
o
l
ó
t
a
c
h
fir1
gearreiteach
▼
LA
Globicephala macrorhynchus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
EN
stabilizer
f
i
n
s
▼
GA
e
i
t
e
bain4
chobhsaíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Water Sports and Aquatics » Snorkeling » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snorcláil » Áiseanna&Trealamh
EN
s
w
i
m
f
i
n
s
▼
swimming
f
i
n
s
▼
f
l
i
p
p
e
r
s
▼
GA
l
a
p
a
fir4
▼
gu
lapa
,
iol
lapaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Water Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht Uisce
EN
swimming
f
i
n
s
▼
GA
e
i
t
e
o
g
bain2
shnámha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Aviation
Iompar » Eitlíocht
EN
tail
f
i
n
s
▼
GA
c
o
b
h
s
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
ingearach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
tail
f
i
n
s
▼
GA
e
i
t
e
bain4
eireabaill
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Tetraodontiformes » Balistidae » Balistoides
EN
titan
t
r
i
g
g
e
r
f
i
s
h
s
▼
blue finned
t
r
i
g
g
e
r
f
i
s
h
s
▼
giant
t
r
i
g
g
e
r
f
i
s
h
s
▼
GA
i
a
s
c
fir1
truicir ollmhór
▼
LA
Balistoides viridescens
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea » Lipotidae » Lipotes
EN
white flag
d
o
p
h
i
n
s
▼
white fin
d
o
l
p
h
i
n
s
▼
Chinese river
d
o
l
p
h
i
n
s
▼
Yangtze River
d
o
l
p
h
i
n
s
▼
GA
d
e
i
l
f
bain2
na hIaing-tsí
▼
LA
Lipotes vexillifer
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sphyraenidae » Sphyraena
EN
yellow-finned
b
a
r
r
a
c
u
d
a
s
▼
blunt-jaw
b
a
r
r
a
c
u
d
a
s
▼
Y
R
C
abbr
▼
GA
b
a
r
a
c
ú
d
a
c
h
fir1
buí-eiteach
▼
LA
Sphyraena chrysotaenia
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
