Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
fence
·
fencer
·
faced
·
feed
·
fender
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Archaeology
Seandálaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
f
e
n
c
e
d
a
▼
GA
f
á
l
a
i
t
h
e
a3
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
EN
adobe
f
e
n
c
e
s
▼
GA
c
l
a
í
fir4
adóibe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Security
Sábháilteacht » Slándáil
EN
anti-intruder concrete fence
p
o
s
t
s
▼
GA
c
u
a
i
l
l
e
fir4
coincréite fál frith-ionraidh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
barbed-wire
f
e
n
c
e
s
▼
GA
f
á
l
fir1
sreinge deilgní
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
batten
f
e
n
c
e
s
▼
GA
f
á
l
fir1
sliseog
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
bull-wire
f
e
n
c
e
s
▼
GA
f
á
l
fir1
tréansreinge
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Security
Sábháilteacht » Slándáil
EN
concrete fence
p
o
s
t
s
▼
GA
c
u
a
i
l
l
e
fir4
coincréite fáil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
dividing
f
e
n
c
e
s
▼
GA
f
á
l
fir1
deighilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
earthen
f
e
n
c
e
s
▼
GA
c
l
a
í
fir4
créafóige
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
electric
f
e
n
c
e
s
▼
GA
f
á
l
fir1
leictreach
▼
Danger – Electric Fence
Dainséar – Fál Leictreach
Danger - Electric Shock Risk
Dainséar - Priacal Thurraing Leictreach
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
false
f
e
n
c
e
s
▼
GA
f
á
l
fir1
bréagach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
EN
f
e
n
c
e
s
▼
(on a drill)
GA
t
r
e
o
r
a
í
fir4
▼
gu
treoraí
,
iol
treoraithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Animal Sports » Horse-racing » Facilities & Equipment
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall » Áiseanna & Trealamh
Sports » Animal Sports » Equestrian » Facilities&Equipment
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Eachaíocht » Áiseanna&Trealamh
EN
f
e
n
c
e
s
▼
(obstacle)
GA
c
l
a
í
fir4
▼
gu
claí
,
iol
claíocha
(bac)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Animal Sports » Horse-racing » Facilities & Equipment
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall » Áiseanna & Trealamh
EN
f
e
n
c
e
s
▼
r
a
i
l
s
▼
(structure surrounding the racecourse)
GA
r
á
i
l
l
e
fir4
▼
gu
ráille
,
iol
ráillí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Geography » Cartography
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
EN
f
e
n
c
e
s
▼
GA
s
c
o
n
s
a
fir4
▼
gu
sconsa
,
iol
sconsaí
c
l
a
í
fir4
▼
gu
claí
,
iol
claíocha
f
á
l
fir1
▼
gu
fáil
,
iol
fálta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Fencing » Technique & Tactics
Spóirt » Pionsóireacht » Teicníocht & Bearta
EN
f
e
n
c
e
v
▼
GA
b
í
br
ag pionsóireacht
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Aviation
Iompar » Eitlíocht
EN
f
e
n
c
e
s
▼
(wing projection)
GA
f
á
l
fir1
▼
gu
fáil
,
iol
fálta
(starr sciatháin)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
EN
fence
d
i
a
g
r
a
m
s
▼
GA
f
á
l
-
l
é
a
r
á
i
d
bain2
▼
gu
fál-léaráide
,
iol
fál-léaráidí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Industry » Building Industry » Building Materials
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Ábhair Foirgníochta
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
fence
p
o
s
t
s
▼
GA
c
u
a
i
l
l
e
fir4
fáil
▼
ai
cuaillí fáil
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Animal Sports » Equestrian » Rules&Refereeing
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Eachaíocht » Rialacha&Réiteoireacht
EN
fence
s
t
e
w
a
r
d
s
▼
GA
m
a
o
r
fir1
na gclaíocha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht
Tourism
Turasóireacht
EN
fenced
t
r
a
c
k
s
▼
GA
r
i
a
n
fir1
fálaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
fenced-in mountain
a
r
e
a
s
▼
GA
c
e
a
n
t
a
r
fir1
sléibhe fálaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
high-tensile wire
f
e
n
c
e
s
▼
GA
f
á
l
fir1
sreinge ardteanntachta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
net-wire
f
e
n
c
e
s
▼
GA
f
á
l
fir1
eangaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
oak
f
e
n
c
e
s
▼
GA
c
l
a
í
fir4
darach
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Animal Sports » Horse-racing » Technique & Tactics
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall » Teicníocht & Bearta
EN
o
n
t
h
e
f
e
n
c
e
adv.phr.
▼
o
n
t
h
e
r
a
i
l
s
adv.phr.
▼
GA
c
o
i
s
r
á
i
l
l
e
fr.dob.
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
rabbitproof
f
e
n
c
e
s
▼
GA
f
á
l
fir1
coiníní
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
r
i
n
g
-
f
e
n
c
e
s
▼
GA
i
m
f
h
á
l
fir1
▼
le faomhadh/for approval
gu
imfháil
,
iol
imfhálta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
r
i
n
g
-
f
e
n
c
e
v
▼
GA
i
m
f
h
á
l
a
i
g
h
br
▼
abr
imfhálú
,
aidbhr
imfhálaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
r
i
n
g
-
f
e
n
c
e
d
a
▼
GA
i
m
f
h
á
l
a
i
t
h
e
a3
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
rip
f
e
n
c
e
s
▼
GA
rois
s
c
i
a
t
h
bain2
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht
EN
sod
f
e
n
c
e
s
▼
GA
c
l
a
í
fir4
fód
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
stone
f
e
n
c
e
s
▼
GA
s
c
o
n
s
a
fir4
▼
gu
sconsa
,
iol
sconsaí
c
l
a
í
fir4
▼
gu
claí
,
iol
claíocha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
wattle and daub
f
e
n
c
e
s
▼
GA
f
á
l
fir1
caolaigh agus dóibe
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
wattle
f
e
n
c
e
s
▼
GA
c
l
a
í
fir4
caolaigh
▼
f
á
l
fir1
caolaigh
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
wire
f
e
n
c
e
s
▼
GA
f
á
l
fir1
sreinge
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
wire-and-post
f
e
n
c
e
s
▼
GA
f
á
l
fir1
sreang is cuaille
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
wire-mesh
f
e
n
c
e
s
▼
GA
f
á
l
fir1
mogalra
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details