Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
MALE
·
Malé
·
defame
·
FAL
·
fál
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
f
e
m
a
l
e
s
▼
GA
b
a
i
n
e
a
n
n
a
c
h
fir1
▼
gu
baineannaigh
,
ai
baineannaigh
,
gi
baineannach
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
f
e
m
a
l
e
a
▼
GA
b
a
i
n
e
a
n
n
a1
▼
m
n
á
gu mar a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Geography » Demography
Tíreolaíocht » Déimeagrafaíocht
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
Law » Human Rights
Dlí » Cearta an Duine
EN
a
s
s
i
g
n
e
d
f
e
m
a
l
e
a
t
b
i
r
t
h
phr.
▼
A
F
A
B
abbr
▼
GA
d
u
i
n
e
d
a
r
s
a
n
n
a
d
h
a
n
i
n
s
c
n
e
b
h
a
i
n
e
a
n
n
t
r
á
t
h
n
a
b
r
e
i
t
h
e
frása
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Signage
Fógraí
Social Science » Childcare
Eolaíocht Shóisialta » Cúram Leanaí
EN
baby change
(
f
e
m
a
l
e
)
s
▼
(sign)
GA
f
r
i
o
t
h
á
i
l
bain3
naíonán (mná amháin)
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Demography
Tíreolaíocht » Déimeagrafaíocht
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
Law » Human Rights
Dlí » Cearta an Duine
EN
c
o
e
r
c
i
v
e
l
y
a
s
s
i
g
n
e
d
f
e
m
a
l
e
a
t
b
i
r
t
h
phr.
▼
C
A
F
A
B
abbr
▼
GA
d
u
i
n
e
d
a
r
s
a
n
n
a
d
h
a
n
i
n
s
c
n
e
b
h
a
i
n
e
a
n
n
g
o
c
o
m
h
é
i
g
n
e
a
c
h
t
r
á
t
h
n
a
b
r
e
i
t
h
e
frása
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History » Italian History
Stair » Stair na hIodáile
History
Stair
EN
F
a
m
i
l
y
s
of the Female Wolf
▼
GA
S
l
i
o
c
h
t
fir3
na Faolchon
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
female affiliation
c
o
m
p
l
e
x
s
▼
GA
c
o
i
m
p
l
é
a
s
c
fir1
cleamhnaithe na mban
▼
c
o
i
m
p
l
é
a
c
s
fir4
cleamhnaithe na mban
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Anatomy
Leigheas » Anatamaíocht
EN
female
b
r
e
a
s
t
s
▼
GA
c
í
o
c
h
bain2
mná
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Healthcare
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical
Leigheas
EN
female
c
a
r
e
r
s
▼
GA
b
a
n
c
h
ú
r
a
m
ó
i
r
fir3
▼
gu
banchúramóra
,
iol
banchúramóirí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
female
c
o
n
n
e
c
t
o
r
s
▼
GA
n
a
s
c
ó
i
r
fir3
baineann
▼
gu
nascóra bhaineann
,
ai
nascóirí baineanna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports
Spóirt
EN
female dry
c
h
a
n
g
i
n
g
s
▼
GA
g
l
é
a
s
a
d
h
fir
tirim na mban
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Sociology » Sexology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
EN
female
e
j
a
c
u
l
a
t
i
o
n
s
▼
GA
s
c
a
i
r
d
e
a
d
h
fir
ban
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
female
f
i
g
u
r
e
s
▼
GA
d
e
i
l
b
h
bain2
mná
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Art » Sculpture
Ealaín » Dealbhóireacht
EN
female
f
o
r
m
s
▼
GA
c
r
u
t
h
fir3
baineann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
female genital
m
u
t
i
l
a
t
i
o
n
s
▼
GA
c
i
o
r
r
ú
fir
ball giniúna ban
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Anatomy
Leigheas » Anatamaíocht
Medicine, Medical
Leigheas
Medicine, Medical » Physiology
Leigheas » Fiseolaíocht
EN
female genital
t
r
a
c
t
s
▼
GA
c
o
n
a
i
r
bain2
ghiniúna na mná
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Health
Sláinte
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
EN
female
h
y
g
i
e
n
e
s
▼
GA
s
l
á
i
n
t
e
a
c
h
a
s
fir1
ban
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
EN
female
i
n
t
u
i
t
i
o
n
s
▼
GA
i
o
m
a
s
fir1
mná
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports
Spóirt
EN
female locker
r
o
o
m
s
▼
GA
s
e
o
m
r
a
fir1
locar na mban
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
female medical
w
a
r
d
s
▼
GA
b
a
r
d
a
fir4
míochaine (mná)
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Policing
Póilíneacht
EN
female
o
f
f
e
n
d
e
r
s
▼
pl
female offenders
GA
b
a
n
c
h
i
o
n
t
ó
i
r
fir3
▼
gu
banchiontóra
,
iol
banchiontóirí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical » Anatomy
Leigheas » Anatamaíocht
EN
female reproductive
o
r
g
a
n
s
▼
GA
o
r
g
á
n
fir1
atáirgthe baineann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
female
s
a
t
i
r
i
s
t
s
▼
female
l
a
m
p
o
o
n
e
r
s
▼
GA
b
a
n
c
h
á
i
n
t
e
fir4
▼
gu
bancháinte
,
iol
bancháintí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
female
s
c
h
o
l
a
r
s
▼
w
o
m
a
n
s
of learning
▼
GA
b
e
a
n
bain
léinn
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Phocidae
EN
female
s
e
a
l
s
▼
GA
b
a
i
n
i
r
s
e
a
c
h
bain2
▼
gu
bainirsí
,
ai
bainirseacha
,
gi
bainirseach
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
female
s
e
e
r
s
▼
female
p
r
o
p
h
e
t
s
▼
wise
w
o
m
a
n
s
▼
GA
b
a
n
f
h
á
i
d
h
fir4
▼
gu
banfháidh
,
iol
banfháithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music
Ceol
EN
female
s
i
n
g
e
r
s
▼
GA
a
m
h
r
á
n
a
í
fir4
mná
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports
Spóirt
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
female staff
c
h
a
n
g
i
n
g
s
▼
GA
s
e
o
m
r
a
fir4
gléasta foirne (mná)
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
female
s
t
e
r
i
l
i
s
a
t
i
o
n
s
▼
GA
a
i
m
r
i
d
i
ú
fir
ban
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Plumbing
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Pluiméireacht
EN
female stud
c
o
u
p
l
i
n
g
s
▼
GA
c
ú
p
l
á
i
l
bain3
stoda bhaininn
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
female sugical
w
a
r
d
s
▼
GA
b
a
r
d
a
fir4
máinliachta (mná)
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
female
t
h
r
e
a
d
s
▼
GA
s
n
á
i
t
h
e
fir4
baineann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Sociology » Sexology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
EN
f
e
m
a
l
e
t
o
m
a
l
e
phr.
▼
GA
b
a
i
n
e
a
n
n
g
o
f
i
r
e
a
n
n
frása
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Politics
Polaitíocht
Calendar
Féilire
EN
International
D
a
y
s
of Zero Tolerance for Female Genital Mutilation
▼
GA
L
á
fir
Idirnáisiúnta na Neamhfhulaingthe ar Chiorrú Ball Giniúna Ban
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
EN
learned
w
o
m
a
n
s
▼
woman
p
o
e
t
s
▼
female
s
a
g
e
s
▼
GA
b
a
n
é
i
g
e
a
s
fir1
▼
gu
banéigis
,
ai
banéigis
,
gi
banéigeas
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
EN
M
T
F
abbr
▼
m
a
l
e
-
t
o
-
f
e
m
a
l
e
a
▼
GA
fireann go
b
a
i
n
e
a
n
n
a1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Sculpture » Casting
Ealaín » Dealbhóireacht » Teilgean
EN
negative
m
o
u
l
d
s
▼
female
m
o
u
l
d
s
▼
GA
m
ú
n
l
a
fir4
diúltach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Sociology » Sexology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht » Gnéaseolaíocht
EN
p
e
r
s
o
n
a
s
s
i
g
n
e
d
a
s
f
e
m
a
l
e
a
t
b
i
r
t
h
phr.
▼
A
F
A
B
abbr
▼
GA
d
u
i
n
e
a
s
a
n
n
a
í
o
d
h
m
a
r
b
h
a
i
n
n
e
a
n
a
c
h
t
r
á
t
h
n
a
b
r
e
i
t
h
e
frása
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Biology
Bitheolaíocht
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht
EN
seed
p
a
r
e
n
t
s
▼
female
p
a
r
e
n
t
s
▼
GA
m
á
t
h
a
i
r
s
h
í
o
l
fir1
▼
gu
máthairshíl
,
iol
máthairshíolta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leisure
Fóillíocht
EN
the High
P
r
i
e
s
t
e
s
s
s
▼
the Pope
J
o
a
n
s
▼
the Female
P
o
n
t
i
f
f
s
▼
(tarot cards)
GA
an
t
A
r
d
-
B
h
a
n
s
a
g
a
r
t
fir1
▼
gu
an Ard-Bhansagairt
(cártaí tarot)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
