Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
féasóg
·
leadóg
·
seadóg
·
deasóg
·
fado
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Polypodiopsida » Equisetales » Equisetaceae » Equisetum
Biology » Botany
GA
f
e
a
d
ó
g
bain2
▼
gu
feadóige
,
ai
feadóga
,
gi
feadóg
e
i
r
e
a
b
a
l
l
fir1
capaill mór
▼
in úsáid/in use
EN
great
h
o
r
s
e
t
a
i
l
s
▼
LA
Equisetum telmateia
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Áiseanna & Trealamh
Sports » Various Games » General terms » Facilities & Equipment
Spóirt » Rugbaí » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Rugby » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » GAA Team Sports » Rules & Refereeing
GA
f
e
a
d
ó
g
bain2
▼
gu
feadóige
,
ai
feadóga
,
gi
feadóg
EN
w
h
i
s
t
l
e
s
▼
Tá an fheadóg séidte ag an réiteoir.
The referee has blown the whistle.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Charadriiformes » Charadriidae » Charadrius
Zoology » Animalia
GA
f
e
a
d
ó
g
bain2
▼
gu
feadóige
,
ai
feadóga
,
gi
feadóg
EN
p
l
o
v
e
r
s
▼
LA
Charadrius
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
f
e
a
d
ó
g
bain2
▼
gu
feadóige
,
ai
feadóga
,
gi
feadóg
EN
w
h
i
s
t
l
e
s
▼
(instrument)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
i
t
e
a
l
fir1
feadóige
▼
le faomhadh/for approval
EN
whistling
k
e
t
t
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
f
e
a
d
ó
g
bain2
airde
▼
EN
p
i
t
c
h
-
p
i
p
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Charadriiformes » Charadriidae » Pluvialis
Zoology » Animalia
GA
f
e
a
d
ó
g
bain2
bhuí
▼
f
e
a
d
ó
g
bain2
shléibhe
▼
in úsáid/in use
EN
golden
p
l
o
v
e
r
s
▼
LA
Pluvialis apricaria
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Charadriiformes » Charadriidae » Pluvialis
Zoology » Animalia
GA
f
e
a
d
ó
g
bain2
bhuí Chiúin-Aigéanach
▼
EN
Pacific golden
p
l
o
v
e
r
s
▼
LA
Pluvialis fulva
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Charadriiformes » Charadriidae » Pluvialis
Zoology » Animalia
GA
f
e
a
d
ó
g
bain2
bhuí Mheiriceánach
▼
EN
American golden
p
l
o
v
e
r
s
▼
LA
Pluvialis dominica
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Charadriiformes » Charadriidae » Charadrius
Zoology » Animalia
GA
f
e
a
d
ó
g
bain2
chladaigh
▼
f
e
a
d
ó
g
bain2
an fháinne
▼
in úsáid/in use
EN
ringed
p
l
o
v
e
r
s
▼
LA
Charadrius hiaticula
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Gaothuirlisí
Music » Musical Instruments & Accessories » Wind Instruments
GA
f
e
a
d
ó
g
bain2
chnáimhe
▼
EN
bone
w
h
i
s
t
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Charadriiformes » Charadriidae » Vanellus
Zoology » Animalia
GA
f
e
a
d
ó
g
bain2
chorónach
▼
EN
crowned
l
a
p
w
i
n
g
s
▼
LA
Vanellus coronatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Gaothuirlisí
Music » Musical Instruments & Accessories » Wind Instruments
GA
f
e
a
d
ó
g
bain2
fhalaing
▼
EN
toe-bone
w
h
i
s
t
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Charadriiformes » Charadriidae » Charadrius
Zoology » Animalia
GA
f
e
a
d
ó
g
bain2
ghainimh mhór
▼
EN
greater sand
p
l
o
v
e
r
s
▼
LA
Charadrius leschenaultii
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Charadriiformes » Charadriidae » Pluvialis
Zoology » Animalia
GA
f
e
a
d
ó
g
bain2
ghlas
▼
EN
grey
p
l
o
v
e
r
s
▼
LA
Pluvialis squatatrola
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Charadriiformes » Charadriidae » Charadrius
Zoology » Animalia
GA
f
e
a
d
ó
g
bain2
ghlórach
▼
EN
k
i
l
l
d
e
e
r
s
▼
LA
Charadrius vociferus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Charadriiformes » Charadriidae » Charadrius
Zoology » Animalia
GA
f
e
a
d
ó
g
bain2
mhionbhosach
▼
EN
semipalmated
p
l
o
v
e
r
s
▼
LA
Charadrius semipalmatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Charadriiformes » Charadriidae » Vanellus
Zoology » Animalia
GA
f
e
a
d
ó
g
bain2
sporeiteach
▼
EN
spur-winged
p
l
o
v
e
r
s
▼
LA
Vanellus miles
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Gaothuirlisí
Music » Musical Instruments & Accessories » Wind Instruments
GA
f
e
a
d
ó
g
bain2
stáin
▼
EN
penny
w
h
i
s
t
l
e
s
▼
tin
w
h
i
s
t
l
e
s
▼
f
l
a
g
e
o
l
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
f
e
a
d
ó
g
bain2
Swanee
▼
EN
S
w
a
n
e
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Gaothuirlisí Adhmaid
Music » Musical Instruments & Accessories » Woodwind Instruments
GA
f
l
i
ú
i
t
bain2
▼
gu
fliúite
,
iol
fliúiteanna
f
e
a
d
ó
g
bain2
mhór
▼
EN
f
l
u
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Gaothuirlisí Adhmaid
Music » Musical Instruments & Accessories » Woodwind Instruments
GA
f
l
i
ú
i
t
bain2
bheag
▼
f
e
a
d
ó
g
bain2
bheag
▼
EN
small
f
l
u
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » GAA Team Sports » Rules & Refereeing
Spóirt » Rugbaí » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Rugby » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
GA
s
é
i
d
br
feadóg
▼
l
i
g
br
fead
▼
EN
w
h
i
s
t
l
e
v
▼
Tá an fheadóg séidte ag an réiteoir
The referee has blown the whistle.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
