Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
EN
Béarla amháin
English only
GA
Gaeilge amháin
Irish only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
fáir
·
air
·
FAI
·
faí
·
faire
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Business
Gnó
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
EN
f
a
i
r
a
▼
(just)
GA
c
ó
i
r
bain3
▼
gu
córa
,
iol
córacha
c
o
t
h
r
o
m
a1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leisure
Fóillíocht
Business » Retail
Gnó » Miondíol
EN
f
a
i
r
s
▼
GA
a
o
n
a
c
h
fir1
▼
gu
aonaigh
,
iol
aontaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Education
Oideachas
EN
culture-fair
t
e
s
t
s
▼
GA
t
r
i
a
i
l
bain5
atá cothrom ó thaobh cultúir de
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government
Rialtas
EN
D
i
r
e
c
t
o
r
s
of Consumer Affairs and Fair Trade
▼
GA
S
t
i
ú
r
t
h
ó
i
r
fir3
Gnóthaí Tomhaltóirí agus Cóir-Thrádála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government
Rialtas
Business
Gnó
EN
EU Cities for Fair and Ethical Trade
A
w
a
r
d
s
▼
GA
G
r
a
d
a
m
fir1
do Chathracha an AE as Trádáil Chóir agus Eiticiúil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Rugby » Technique & Tactics
Spóirt » Rugbaí » Teicníocht & Bearta
EN
fair
c
a
t
c
h
s
▼
m
a
r
k
s
▼
GA
m
a
r
c
fir1
▼
gu
mairc
,
iol
marcanna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Law » Law, General Subjects
Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta
Law » Practice and Procedure
Dlí » Gnás agus Nós Imeachta
EN
fair
c
o
m
m
e
n
t
s
▼
GA
t
u
a
i
r
i
m
í
o
c
h
t
bain3
chóir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
fair
c
o
m
p
e
t
i
t
i
o
n
s
▼
GA
i
o
m
a
í
o
c
h
t
bain3
chóir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Policing
Póilíneacht
EN
fair
c
o
p
s
▼
GA
g
a
b
h
á
i
l
bain3
chothrom
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Librarianship
Leabharlannaíocht
EN
fair
c
o
p
y
i
n
g
s
▼
GA
c
ó
i
r
c
h
ó
i
p
e
á
i
l
bain3
▼
gu
cóirchóipeála
c
ó
i
p
e
á
i
l
bain3
chóir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Librarianship
Leabharlannaíocht
EN
fair copying
a
g
r
e
e
m
e
n
t
s
▼
GA
c
o
m
h
a
o
n
t
ú
fir
faoi chóirchóipeáil
▼
c
o
m
h
a
o
n
t
ú
fir
faoi chóipeáil chóir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Law » Law, General Subjects
Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta
EN
Fair Employment and Treatment
O
r
d
e
r
s
▼
GA
an
t
O
r
d
ú
fir
um Fhostaíocht agus um Dhéileáil Chothrom
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
fair
e
n
d
s
▼
GA
s
p
ó
l
a
fir4
láir
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
fair
g
a
m
e
s
▼
GA
c
l
u
i
c
h
e
fir4
cóir
▼
gu
cluiche chóir
,
ai
cluichí córa
Finance
No way to use information available at a point in time to earn a return above normal.
Airgeadas
Nuair nach mbíonn bealach ar bith ann chun faisnéis atá ar fáil ag pointe ama a úsáid chun toradh thar an ngnáth-thoradh a ghnóthú.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Biblical Studies
Reiligiún » Léann Bíobalta
Placenames » Foreign Placenames
Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta
EN
Fair
H
a
v
e
n
s
s
pl
▼
GA
Na
C
u
a
n
t
a
fir
iol
Áille
▼
gu
na gCuanta Áille
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Placenames » Area/Region
Logainmneacha » Ceantar/Réigiún
EN
Fair
I
s
l
e
s
▼
GA
O
i
l
e
á
n
fir1
na gCaorach
▼
GD
Eilean nan Caorach
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity » Catholicism
Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas
EN
fair
l
o
v
e
s
▼
GA
g
r
á
fir4
cóir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History » Irish History
Stair » Stair na hÉireann
Literature
Litríocht
EN
F
a
i
r
s
of Tailtiu
▼
GA
A
o
n
a
c
h
fir1
Tailteann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Economics » Employment » Employee Benefits
Eacnamaíocht » Fostaíocht » Sochair Fostaithe
EN
fair
p
a
y
s
▼
GA
p
á
fir4
cóir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports
Spóirt
EN
fair
p
l
a
y
s
▼
s
p
o
r
t
s
m
a
n
s
h
i
p
s
▼
GA
c
o
t
h
r
o
m
fir1
na Féinne
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
fair practice
r
u
l
e
s
▼
pl
fair practice rules
GA
r
i
a
i
l
bain5
chóirchleachtais
▼
ai
rialacha cóirchleachtais
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
fair
p
r
i
c
e
s
▼
GA
p
r
a
g
h
a
s
fir1
cóir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
fair
r
e
n
t
s
▼
GA
c
í
o
s
fir3
cothrom
▼
c
í
o
s
fir3
cóir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
fair rent
o
r
d
e
r
s
▼
GA
o
r
d
ú
fir
cóirchíosa
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
EN
fair
s
a
i
l
i
n
g
s
▼
GA
s
e
o
l
a
d
h
fir
cóir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
EN
fair
t
r
a
d
e
s
▼
GA
t
r
á
d
á
i
l
bain3
chóir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
fair trade
b
a
n
a
n
a
s
▼
GA
b
a
n
a
n
a
fir4
cóirthrádála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Organisation
Eagraíocht
EN
Fair Trade
C
o
m
m
i
s
s
i
o
n
s
▼
GA
an
C
o
i
m
i
s
i
ú
n
fir1
Cóir-Thrádála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
fair trade
p
r
a
c
t
i
c
e
s
▼
GA
c
l
e
a
c
h
t
a
s
fir1
cóir trádála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
fair
t
r
a
d
i
n
g
s
▼
GA
c
ó
i
r
t
h
r
á
d
á
i
l
bain3
▼
gu
cóirthrádála
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Law » Legislation
Dlí » Reachtaíocht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
Fair Trading
A
c
t
s
▼
GA
an
t
A
c
h
t
fir3
Cóir-Thrádála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
fair trading
r
u
l
e
s
▼
pl
fair trading rules
GA
r
i
a
i
l
bain5
chóirthrádála
▼
ai
rialacha cóirthrádála
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Law » Human Rights
Dlí » Cearta an Duine
EN
fair
t
r
i
a
l
s
▼
GA
t
r
i
a
i
l
bain5
chothrom
▼
t
r
i
a
i
l
bain5
chóir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
fair
v
a
l
u
e
s
▼
GA
l
u
a
c
h
fir3
cóir
▼
gu
luacha chóir
,
ai
luachanna córa
Finance
Theoretical value of an option or futures contract derived from a mathematical valuation model.
Airgeadas
Luach teoiriciúil rogha nó conartha todhchaíochtaí a shíolraítear ó shamhail mhatamaiticiúil luachála.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Stock Market
Airgeadas » Stocmhargadh
EN
fair value
h
e
d
g
e
s
▼
GA
f
á
l
ú
fir
cóirluacha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Accounting
Airgeadas » Cuntasaíocht
EN
fair value
m
e
a
s
u
r
e
m
e
n
t
s
▼
GA
t
o
m
h
a
s
fir1
cóirluacha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
fair value
r
e
s
e
r
v
e
s
▼
GA
c
ú
l
c
h
i
s
t
e
fir4
cóirluacha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
fair
w
e
a
r
s
and
t
e
a
r
s
▼
GA
g
n
á
t
h
c
h
a
i
t
h
e
a
m
h
fir1
agus
g
n
á
t
h
c
h
u
i
m
i
l
t
bain2
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
fair
w
e
a
t
h
e
r
s
▼
fine
w
e
a
t
h
e
r
s
▼
GA
a
i
m
s
i
r
bain2
bhreá
▼
a
i
m
s
i
r
bain2
mhaith
▼
s
o
i
n
e
a
n
n
bain2
▼
gu
soininne
d
e
a
-
a
i
m
s
i
r
bain2
▼
gu
dea-aimsire
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
fair
w
i
n
d
s
▼
GA
c
ó
i
r
bain3
ghaoithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
f
a
i
r
-
g
r
e
e
n
s
▼
GA
f
a
i
c
h
e
bain4
aonaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Street Arts Venues
Ealaín » Ealaíona Sráide » Ionaid Ealaion Sráide
EN
f
a
i
r
-
g
r
o
u
n
d
s
▼
f
a
i
r
g
r
o
u
n
d
s
▼
GA
f
a
i
c
h
e
bain4
an aonaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Physics » Hydraulics
Fisic » Hiodrálaic
Transport » Aviation » Aircraft Components
Iompar » Eitlíocht » Comhpháirteanna Aerárthaí
EN
f
a
i
r
i
n
g
s
▼
GA
s
l
í
m
i
ú
fir
▼
gu
slímithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
f
a
i
r
-
p
l
a
c
e
s
▼
market
p
l
a
c
e
s
▼
fair
p
l
a
c
e
s
▼
GA
á
i
t
bain2
aonaigh
▼
á
i
t
bain2
mhargaidh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
international
f
a
i
r
s
▼
GA
a
o
n
a
c
h
fir1
idirnáisiúnta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science
Eolaíocht Shóisialta
EN
Irish Aid Volunteering
F
a
i
r
s
▼
GA
A
o
n
a
c
h
fir1
Saorálaíochta Chúnamh Éireann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Popular Culture
Eolaíocht Shóisialta » Cultúr Pobail
Agriculture, Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht
EN
Kilrush Traditional Horse
F
a
i
r
s
▼
GA
A
o
n
a
c
h
fir1
Traidisiúnta Capall Chill Rois
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
motorcycle
f
a
i
r
i
n
g
s
▼
GA
c
a
o
i
n
i
ú
fir
gluaisrothair
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Accounting » International Accounting Standards
Airgeadas » Cuntasaíocht » Caighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta
EN
principle of fair
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
s
▼
GA
p
r
i
o
n
s
a
b
a
l
fir1
an chur i láthair chothroim
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
recruitment
f
a
i
r
s
▼
GA
a
o
n
a
c
h
fir1
earcaíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
sound, fair and merchantable
q
u
a
l
i
t
y
s
▼
GA
c
á
i
l
í
o
c
h
t
bain3
shlán, chóir, indíolta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tourism
Turasóireacht
EN
The Irish Travel Trade
F
a
i
r
s
▼
GA
M
e
i
t
h
e
a
l
bain2
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
the Three
F
s
s
pl
▼
Fair
R
e
n
t
,
s
Free
S
a
l
e
,
s
F
i
x
i
t
y
s
of Tenure
▼
GA
na Trí
F
-
a
n
n
a
s
iol
▼
C
í
o
s
fir3
Cothrom, Ceart
D
í
o
l
,
fir3
C
i
n
n
t
e
a
c
h
t
bain3
Seilbhe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
EN
trade
f
a
i
r
s
▼
GA
a
o
n
a
c
h
fir1
trádála
▼
ai
aontaí trádála
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Law
Dlí
History
Stair
EN
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
of a grant of fairs to Sir Adam Colclough
▼
GA
a
i
s
t
r
i
ú
fir
ar dheonú aontaí don Ridire Adam Colclough
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
EN
true and fair
v
i
e
w
s
▼
GA
l
é
a
r
g
a
s
fir1
fírinneach cóir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leisure
Fóillíocht
EN
Vandeleur Walled Garden Craft
F
a
i
r
s
▼
GA
A
o
n
a
c
h
fir1
Ceardaíochta Gharraí Daingean Vandeleur
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details