Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
fabric
·
braic
·
abair
·
acrai-
·
Arabic
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
▼
gu
fabraice
,
iol
fabraicí
EN
f
a
b
r
i
c
s
▼
(woven material)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
▼
gu
fabraice
,
iol
fabraicí
EN
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
GA
a
c
m
h
a
i
n
n
bain2
anála
▼
a
c
m
h
a
i
n
n
bain2
anála fabraice
▼
EN
b
r
e
a
t
h
a
b
i
l
i
t
y
s
▼
(of fabric)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GA
a
c
m
h
a
i
n
n
e
a
c
h
t
bain3
riachtanach fabraicí
▼
EN
performance
r
e
q
u
i
r
e
m
e
n
t
s
s
pl
of fabrics
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Geolaíocht Oighreach
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Glacial Geology
GA
a
n
a
i
l
í
s
bain2
fabraice tille
▼
EN
till fabric
a
n
a
l
y
s
i
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Maisiú & Feabhsúchán Tí
Trades, Crafts » Decorating & Home Improvement
GA
b
a
l
l
a
b
h
r
a
t
fir4
fabraice
▼
EN
fabric
w
a
l
l
-
c
o
a
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
c
ó
i
r
i
ú
fir
fabraice
▼
EN
fabric
d
r
e
s
s
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
ú
l
fir1
d'fhabraic stuáilte
▼
le faomhadh/for approval
EN
padded fabric
b
a
c
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
aontreo
▼
EN
one-way
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
bheagiarnála
▼
le faomhadh/for approval
ai
fabraicí beagiarnála
EN
minimum-iron
f
a
b
r
i
c
s
▼
pl
minimum-iron fabrics
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
bogfheistis tí
▼
le faomhadh/for approval
EN
furnishing
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
chadáis
▼
EN
cotton
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
chodarsnach
▼
EN
contrasting
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
chomhghlasach
▼
EN
i
n
t
e
r
l
o
c
k
s
▼
(fabric)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
chróise
▼
ai
fabraicí cróise
EN
crochet-type
f
a
b
r
i
c
s
▼
pl
crochet-type fabrics
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
chuilteáilte
▼
EN
quilted
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
chúlála
▼
le faomhadh/for approval
EN
mounting
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
chumaisc
▼
EN
blended
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eacnamaíocht Bhaile
Home Economics
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
chumhdaigh
▼
EN
cover
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Tí
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Household Items
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
chumhdaitheoireachta
▼
EN
upholstery
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
chúng
▼
le faomhadh/for approval
EN
narrow-width
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
dhaondéanta
▼
ai
fabraicí daondéanta
EN
man-made
f
a
b
r
i
c
s
▼
pl
man-made fabrics
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
dhífhoirmiúcháin
▼
EN
deformation
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
éadrom
▼
le faomhadh/for approval
ai
fabraicí éadroma
EN
lightweight
f
a
b
r
i
c
s
▼
pl
lightweight fabrics
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
fhéinlíneáilte
▼
le faomhadh/for approval
ai
fabraicí féinlíneáilte
EN
self-lined
f
a
b
r
i
c
s
▼
pl
self-lined fabrics
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
fí oscailte
▼
EN
open-weave
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
fionnaidh
▼
le faomhadh/for approval
EN
fur
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
gheirsí shaorga
▼
le faomhadh/for approval
ai
fabraicí geirsí saorga
EN
man-made jersey
f
a
b
r
i
c
s
▼
pl
man-made jersey fabrics
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
ghlaslúbach
▼
le faomhadh/for approval
(san inneallfhuáil)
EN
l
o
c
k
s
t
i
t
c
h
s
▼
(type of stich)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
le patrún ciumhaise
▼
EN
border
p
r
i
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
lingeach
▼
le faomhadh/for approval
EN
springy
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
mheánmheáchain
▼
le faomhadh/for approval
ai
fabraicí meánmheáchain
EN
medium weight
f
a
b
r
i
c
s
▼
pl
medium weight fabrics
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
nasctha
▼
EN
bonded
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
paistí
▼
le faomhadh/for approval
EN
patchwork
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
pháislig
▼
le faomhadh/for approval
EN
paisley
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
rímhín
▼
le faomhadh/for approval
ai
fabraicí rímhíne
EN
sheer
f
a
b
r
i
c
s
▼
pl
sheer fabrics
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
shíoda
▼
ai
fabraicí síoda
EN
silk
f
a
b
r
i
c
s
▼
pl
silk fabrics
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
síoda shaorga
▼
EN
artificial silk
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
snáithín nádúrtha
▼
le faomhadh/for approval
ai
fabraicí snáithín nádúrtha
EN
natural fibre
f
a
b
r
i
c
s
▼
pl
natural fibre fabrics
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
théagartha olla
▼
le faomhadh/for approval
ai
fabraicí téagartha olla
EN
thick woollen
f
a
b
r
i
c
s
▼
pl
thick woollens
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
thille
▼
EN
till
f
a
b
r
i
c
s
▼
(soil and rock)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
thiúbchniotáilte
▼
le faomhadh/for approval
ai
fabraicí tiúbchniotáilte
EN
tubular knitted
f
a
b
r
i
c
s
▼
pl
tubular knitted fabrics
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
throm
▼
le faomhadh/for approval
EN
heavyweight
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
a
b
r
a
i
c
bain2
uigeach
▼
le faomhadh/for approval
EN
textured
f
a
b
r
i
c
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
GA
f
a
b
r
a
i
c
-
c
h
u
m
h
d
a
i
t
h
e
a3
▼
EN
f
a
b
r
i
c
-
c
o
v
e
r
e
d
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg
Industry » Textile Industries, Shoe Industry
GA
f
a
b
r
a
i
c
í
bain
iol
caola
▼
EN
narrow
f
a
b
r
i
c
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Glantacháin
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Cleaning Products
GA
f
e
a
b
h
s
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
fabraice
▼
ai
feabhsaitheoirí fabraice
EN
fabric
c
o
n
d
i
t
i
o
n
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
f
u
í
l
l
e
a
c
h
fir1
fabraice
▼
ai
fuílligh fhabraice
EN
fabric
s
c
r
a
p
s
▼
pl
fabric scraps
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Glantacháin
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Cleaning Products
GA
g
l
a
n
t
a
c
h
fir1
fabraice
▼
ai
glantaigh fabraice
EN
fabric
d
e
t
e
r
g
e
n
t
s
▼
pl
fabric detergents
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
GA
i
o
n
r
a
m
h
á
i
l
bain3
fabraice
▼
EN
fabric
m
a
n
i
p
u
l
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
m
á
l
a
fir4
fabraice
▼
EN
fabric
b
a
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
m
é
i
d
fir4
fabraice
▼
le faomhadh/for approval
EN
y
a
r
d
a
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GA
r
u
a
i
m
bain2
fabraice
▼
ai
ruamanna fabraice
EN
fabric
d
y
e
s
▼
pl
fabric dyes
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
n
a
g
br
fabraic
▼
le faomhadh/for approval
EN
s
n
a
g
v
▼
(fabric)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
GA
s
n
á
i
t
h
e
fir4
fabraice
▼
EN
fabric
g
r
a
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
