Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
ó
i
r
d
h
e
o
n
t
a
s
fir1
▼
gu
fóirdheontais
,
ai
fóirdheontais
,
gi
fóirdheontas
EN
b
o
u
n
t
y
s
▼
(of international trading)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
f
ó
i
r
d
h
e
o
n
t
a
s
fir1
▼
gu
fóirdheontais
,
ai
fóirdheontais
,
gi
fóirdheontas
EN
s
u
b
v
e
n
t
i
o
n
s
▼
(financial aid)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
f
ó
i
r
d
h
e
o
n
t
a
s
fir1
▼
gu
fóirdheontais
,
ai
fóirdheontais
,
gi
fóirdheontas
EN
s
u
p
p
o
r
t
s
▼
(grant, funding, etc.)
fóirdheontas ioncaim
income support
forlíonadh ioncam teaghlaigh
family income support
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Airgeadas
Finance
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GA
f
ó
i
r
d
h
e
o
n
t
a
s
fir1
▼
gu
fóirdheontais
,
ai
fóirdheontais
,
gi
fóirdheontas
EN
s
u
b
s
i
d
y
s
▼
pl
subsidies
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Rialtas
Government
Eolaíocht Shóisialta » Cúram Leanaí
Social Science » Childcare
GA
an
C
l
á
r
fir1
Fóirdheontais Plus um Chúram Leanaí Pobail
▼
EN
Community Childcare Subvention Plus
P
r
o
g
r
a
m
m
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
Eolaíocht Shóisialta » Cúram Leanaí
Social Science » Childcare
GA
an
C
l
á
r
fir1
Fóirdheontais um Chúram Leanaí Pobail
▼
EN
Community Childcare Subvention
P
r
o
g
r
a
m
m
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
Eolaíocht Shóisialta » Cúram Leanaí
Social Science » Childcare
GA
an
F
ó
i
r
d
h
e
o
n
t
a
s
fir1
Athlonnaíochta um Chúram Leanaí Pobail
▼
EN
Community Childcare
S
u
b
v
e
n
t
i
o
n
s
Resettlement
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
Eolaíocht Shóisialta » Cúram Leanaí
Social Science » Childcare
GA
an
F
ó
i
r
d
h
e
o
n
t
a
s
fir1
Athlonnaíochta um Chúram Leanaí Pobail (Idirthréimhseach)
▼
EN
Community Childcare
S
u
b
v
e
n
t
i
o
n
s
Resettlement (Transitional)
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
GA
an
F
ó
i
r
d
h
e
o
n
t
a
s
fir1
Cúraim Leanaí sa Phobal
▼
EN
The Community Childcare
S
u
b
v
e
n
t
i
o
n
s
▼
C
C
S
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
Eolaíocht Shóisialta » Cúram Leanaí
Social Science » Childcare
GA
an
F
ó
i
r
d
h
e
o
n
t
a
s
fir1
Uilíoch um Chúram Leanaí Pobail
▼
EN
Community Childcare Subvention
U
n
i
v
e
r
s
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eacnamaíocht » Fostaíocht
Economics » Employment
GA
an
S
c
é
i
m
bain2
Fóirdheontais Fostaíochta (Sealadach)
▼
an
S
c
é
i
m
bain2
Fóirdheontas Fostaíochta (Sealadach)
▼
dímholta/superseded
EN
Employment Subsidy
S
c
h
e
m
e
s
(Temporary)
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
GA
an
S
c
é
i
m
bain2
Fóirdheontais Pá Fostaíochta
▼
EN
Employment Wage Subsidy
S
c
h
e
m
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Airgeadas Poiblí » Sochar Leasa Shóisialta
Government » Government Finances » Social Welfare Benefit
GA
an
S
c
é
i
m
bain2
um Fhóirdheontais Chíosa
▼
EN
Rental Subsidy
S
c
h
e
m
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GA
b
é
i
l
e
fir4
fóirdheontais
▼
EN
subsidised
m
e
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
f
ó
i
r
d
h
e
o
n
a
i
g
h
br
▼
abr
fóirdheonú
,
aidbhr
fóirdheonaithe
t
a
b
h
a
i
r
br
fóirdheontas do
▼
EN
s
u
b
s
i
d
i
z
e
v
▼
s
u
b
s
i
d
i
s
e
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Airgeadas Poiblí
Government » Government Finances
GA
f
ó
i
r
d
h
e
o
n
t
a
s
fir1
céimnithe
▼
EN
graduated
s
u
b
s
i
d
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
ó
i
r
d
h
e
o
n
t
a
s
fir1
easpórtála
▼
EN
export
s
u
b
s
i
d
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Feirmeoireacht
Agriculture, Fishing » Farming
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
ó
i
r
d
h
e
o
n
t
a
s
fir1
feirme
▼
EN
farm
s
u
b
s
i
d
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eacnamaíocht » Fostaíocht » Fostóirí
Economics » Employment » Employers
GA
f
ó
i
r
d
h
e
o
n
t
a
s
fir1
fruilithe
▼
(d’fhostóirí)
EN
hiring
s
u
b
s
i
d
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GA
f
ó
i
r
d
h
e
o
n
t
a
s
fir1
tí altranais
▼
EN
nursing home
s
u
b
v
e
n
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
GA
f
ó
i
r
d
h
e
o
n
t
a
s
fir1
uirbeach
▼
ai
fóirdheontais uirbeacha
EN
urban
a
i
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
GA
f
ó
i
r
d
h
e
o
n
t
a
s
fir1
uirbeach
▼
ai
fóirdheontais uirbeacha
EN
urban
s
u
b
s
i
d
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
GA
f
ó
i
r
d
h
e
o
n
t
a
s
fir1
úis
▼
gu
fóirdheontais úis
EN
interest
s
u
b
s
i
d
y
s
▼
Airgeadas
An asbhaint íocaíochtaí úis ar a fhiachas óna thuilleamh a dhéanann gnólacht sula n-áirítear an bille cánach.
Finance
Firm's deduction of interest payments on its debt from its earnings before it calculates its tax bill.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
F
ó
i
r
d
h
e
o
n
t
a
s
fir1
Uisce Chorcaí
▼
EN
Cork Water
S
u
b
s
i
d
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GA
i
o
m
p
a
r
fir1
fóirdheontais
▼
EN
subsidised
t
r
a
n
s
p
o
r
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
s
c
é
i
m
bain2
fóirdheontais cíosa
▼
EN
rent subsidy
s
c
h
e
m
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eacnamaíocht » Fostaíocht
Economics » Employment
Rialtas » Airgeadas Poiblí
Government » Government Finances
GA
S
c
é
i
m
bain2
Fóirdheontais Shealadaigh Pá
▼
EN
Temporary Wage Subsidy
S
c
h
e
m
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GA
t
i
t
h
í
o
c
h
t
bain3
fóirdheontais
▼
EN
subsidised
h
o
u
s
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
t
r
a
s
-
f
h
ó
i
r
d
h
e
o
n
t
a
s
fir1
frithiomaíoch
▼
EN
anti-competitive
c
r
o
s
s
-
s
u
b
s
i
d
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
