Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
expenses
·
expend
·
expensive
·
expose
·
exposé
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Business
Gnó
EN
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
GA
c
o
s
t
a
s
fir1
▼
gu
costais
,
ai
costais
,
gi
costas
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Finance » Accounting
Airgeadas » Cuntasaíocht
EN
accrued
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
GA
s
p
e
a
n
s
a
i
s
fir
iol
fhabhraithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
administrative
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
administration
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
GA
c
o
s
t
a
s
fir1
riaracháin
▼
ai
costais riaracháin
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Accounting
Airgeadas » Cuntasaíocht
EN
administrative
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
GA
s
p
e
a
n
s
a
i
s
fir
iol
riaracháin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Government Finances
Rialtas » Airgeadas Poiblí
EN
allowable
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
GA
c
o
s
t
a
s
fir1
inlamhála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Regulation and Arbitration » General Terms
Spóirt » Rialachán agus Eadráin » Téarmaí Ginearálta
EN
a
u
t
h
o
r
i
s
e
d
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
GA
c
o
s
t
a
s
fir1
údaraithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Accounting » Financial Accounting
Airgeadas » Cuntasaíocht » Cuntasaíocht Airgeadais
EN
capitalised interest
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
GA
ú
s
c
h
o
s
t
a
i
s
fir
iol
chaipitlithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Accounting » Financial Accounting
Airgeadas » Cuntasaíocht » Cuntasaíocht Airgeadais
EN
capitalized
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
GA
c
a
i
t
e
a
c
h
a
s
fir1
caipitlithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
d
e
b
i
t
v
expenses
▼
GA
c
u
i
r
br
costais do dhochar
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
direct
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
GA
c
a
i
t
e
a
c
h
a
s
fir1
díreach
▼
s
p
e
a
n
s
a
s
fir1
díreach
▼
ai
speansais dhíreacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Accounting
Airgeadas » Cuntasaíocht
EN
direct operating
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
GA
s
p
e
a
n
s
a
i
s
fir
iol
oibriúcháin dhíreacha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
EN
discretionary
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
GA
c
o
s
t
a
s
fir1
lánroghnach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Politics
Polaitíocht
EN
election
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
GA
c
o
s
t
a
s
fir1
toghcháin
▼
ai
costais toghcháin
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
Finance
Airgeadas
EN
eligible
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
GA
c
o
s
t
a
s
fir1
inghlactha
▼
ai
costais inghlactha
c
o
s
t
a
s
fir1
incháilithe
▼
ai
costais incháilithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Accounting
Airgeadas » Cuntasaíocht
EN
expense
a
c
c
o
u
n
t
s
▼
GA
c
u
n
t
a
s
fir1
speansas
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
expense reclaim
f
o
r
m
s
▼
GA
f
o
i
r
m
bain2
éilimh speansas
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
expense
r
e
p
o
r
t
s
▼
GA
t
u
a
i
r
i
s
c
bain2
costas
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
expense
s
t
o
c
k
s
▼
pl
expense stocks
GA
s
t
o
c
fir1
speansais
▼
ai
stoic speansais
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
(book-keeping heading)
GA
s
p
e
a
n
s
a
i
s
fir
iol
▼
gi
speansas
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
(in general)
GA
c
o
s
t
a
i
s
fir
iol
▼
gi
costas
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
Finance
Airgeadas
EN
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
GA
s
p
e
a
n
s
a
i
s
fir
iol
▼
gi
speansas
c
o
s
t
a
i
s
fir
iol
▼
gi
costas
c
a
i
t
e
a
c
h
a
s
fir1
▼
gu
caiteachais
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
expenses analysis
s
h
e
e
t
s
▼
GA
l
e
a
t
h
á
n
fir1
anailíse speansas
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
EN
fixed
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
GA
c
o
s
t
a
s
fir1
seasta
▼
gu
costais sheasta
,
ai
costais sheasta
,
gi
costas seasta
s
p
e
a
n
s
a
s
fir1
seasta
▼
dímholta/superseded
gu
speansais sheasta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
general
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
GA
c
o
s
t
a
s
fir1
ginearálta
▼
ai
costais ghinearálta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
general expenses
a
c
c
o
u
n
t
s
▼
GA
c
u
n
t
a
s
fir1
speansas ginearálta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government
Rialtas
EN
incidental
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
GA
c
o
s
t
a
s
fir1
teagmhasach
▼
ai
costais theagmhasacha
,
gi
costas teagmhasach
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
indirect
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
GA
s
p
e
a
n
s
a
s
fir1
indíreach
▼
ai
speansais indíreacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
indirect expenses
c
o
s
t
s
▼
GA
c
o
s
t
a
s
fir1
speansas indíreach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
initial commission and
e
x
p
e
n
s
e
s
s
▼
GA
c
o
i
m
i
s
i
ú
n
fir1
agus speansais tosaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
EN
irregular
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
GA
s
p
e
a
n
s
a
s
fir1
neamhrialta
▼
c
o
s
t
a
s
fir1
neamhrialta
▼
le hathbhreithniú/for review
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Law
Dlí
EN
legal
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
GA
c
o
s
t
a
s
fir1
dlí
▼
ai
costais dlí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Insurance
Airgeadas » Árachas
EN
life-expense
r
i
s
k
s
▼
GA
r
i
o
s
c
a
fir4
costas saoil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
Medicine, Medical » Healthcare
Leigheas » Cúram Sláinte
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
EN
medical
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
pl
medical expenses
GA
c
a
i
t
e
a
c
h
a
s
fir1
leighis
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Insurance
Airgeadas » Árachas
EN
medical expense insurance
o
b
l
i
g
a
t
i
o
n
s
▼
GA
o
i
b
l
e
a
g
á
i
d
bain2
árachais maidir le caiteachas leighis
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
members'
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
GA
c
o
s
t
a
i
s
fir
iol
chomhaltaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
miscellaneous
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
pl
miscellaneous expenses
GA
s
p
e
a
n
s
a
s
fir1
ilghnéitheach
▼
ai
speansais ilghnéitheacha
i
l
s
p
e
a
n
s
a
s
fir1
▼
gu
ilspeansais
,
ai
ilspeansais
,
gi
ilspeansas
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
miscellaneous expenses
c
o
l
u
m
n
s
▼
GA
c
o
l
ú
n
fir1
ilspeansas
▼
c
o
l
ú
n
fir1
speansas ilghnéitheach
▼
c
o
l
ú
n
fir1
costas ilghnéitheach
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
non-factory
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
pl
non-factory expenses
GA
c
o
s
t
a
s
fir1
neamh-mhonarchan
▼
ai
costais neamh-mhonarchan
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
non-taxable
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
GA
c
a
i
t
e
a
c
h
a
s
fir1
neamh-inchánach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
office
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
GA
s
p
e
a
n
s
a
i
s
fir
iol
oifige
▼
ai
speansais oifige
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Accounting
Airgeadas » Cuntasaíocht
EN
operating
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
running
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
GA
c
a
i
t
e
a
c
h
a
s
fir1
oibriúcháin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
petty-cash
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
pl
petty-cash expenses
GA
s
p
e
a
n
s
a
s
fir1
mionairgid
▼
ai
speansais mhionairgid
c
o
s
t
a
s
fir1
mionairgid
▼
dímholta/superseded
ai
costais mhionairgid
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
preliminary
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
pl
preliminary expenses
GA
r
é
a
m
h
s
p
e
a
n
s
a
s
fir1
▼
ai
réamhspeansais
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
prepaid
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
GA
s
p
e
a
n
s
a
s
fir1
réamhíoctha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
prepaid
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
GA
s
p
e
a
n
s
a
i
s
fir
iol
réamhíoctha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
prepaid
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
and accrued income
▼
prepaid
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
GA
c
o
s
t
a
i
s
fir
iol
réamhíoctha agus ioncam fabhraithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
programme
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
pl
programme expenses
GA
c
o
s
t
a
s
fir1
cláir
▼
ai
costais chláir
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
reasonable
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
GA
c
o
s
t
a
i
s
fir
iol
réasúnacha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Law » Practice and Procedure
Dlí » Gnás agus Nós Imeachta
EN
r
e
i
m
b
u
r
s
e
m
e
n
t
s
of expenses
▼
GA
a
i
s
í
o
c
a
í
o
c
h
t
bain3
speansas
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Economics » Employment » Employee Benefits
Eacnamaíocht » Fostaíocht » Sochair Fostaithe
EN
r
e
i
m
b
u
r
s
e
m
e
n
t
s
of travel and subsistence expenses
▼
GA
a
i
s
í
o
c
bain2
speansas taistil agus cothaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
running-in
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
start-up
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
start-up
c
o
s
t
s
s
pl
▼
initial
c
o
s
t
s
s
pl
▼
GA
c
o
s
t
a
i
s
fir
iol
tionscnaimh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
selling
c
o
s
t
s
▼
pl
selling costs
selling
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
pl
selling expenses
GA
c
o
s
t
a
s
fir1
díola
▼
gu
costais díola
,
ai
costais díola
,
gi
costas díola
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
subsistence
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
GA
c
o
s
t
a
s
fir1
cothaithe
▼
ai
costais chothaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
sundry
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
pl
sundry expenses
GA
i
l
c
h
o
s
t
a
s
fir1
▼
gu
ilchostais
,
ai
ilchostais
,
gi
ilchostas
c
o
s
t
a
s
fir1
éagsúil
▼
ai
costais éagsúla
s
p
e
a
n
s
a
s
fir1
éagsúil
▼
ai
speansais éagsúla
i
l
s
p
e
a
n
s
a
s
fir1
▼
gu
ilspeansais
,
ai
ilspeansais
,
gi
ilspeansas
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
Government » Government Finances
Rialtas » Airgeadas Poiblí
EN
taxable
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
GA
c
a
i
t
e
a
c
h
a
s
fir1
inchánach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
to curtail
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
GA
c
o
s
t
a
i
s
fir
iol
a chiorrú
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
to limit
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
GA
c
o
s
t
a
i
s
fir
iol
a theorannú
▼
t
e
o
r
a
i
n
n
bain5
a chur le costais
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
to reduce
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
GA
c
o
s
t
a
i
s
fir
iol
a laghdú
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
travel
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
GA
c
o
s
t
a
s
fir1
taistil
▼
ai
costais taistil
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
travel
e
x
p
e
n
s
e
s
s
pl
▼
GA
s
p
e
a
n
s
a
i
s
fir
iol
taistil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
travelling
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
GA
c
o
s
t
a
s
fir1
taistil
▼
ai
costais taistil
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Policing
Póilíneacht
EN
witness
e
x
p
e
n
s
e
s
▼
GA
c
o
s
t
a
s
fir1
finné
▼
ai
costais finné
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
