Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
eiteog
·
céileog
·
géiteog
·
ar eitleog
·
cleiteog
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg
Sports » Racket Sports » Tennis
GA
e
i
t
l
e
o
g
bain2
▼
gu
eitleoige
,
ai
eitleoga
,
gi
eitleog
EN
v
o
l
l
e
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Engineering » Mechanical Engineering
Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Seolta Cearnógacha
Nautical » Sailing » Sails » Square Sails
GA
e
i
t
l
e
o
g
bain2
▼
gu
eitleoige
,
ai
eitleoga
,
gi
eitleog
EN
k
i
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Sacar
Sports » Soccer
GA
e
i
t
l
e
o
g
bain2
▼
gu
eitleoige
,
ai
eitleoga
,
gi
eitleog
EN
v
o
l
l
e
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Gnó
Business
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GA
an
c
o
m
h
a
r
t
h
a
fir4
Eitleoige
▼
EN
the Kite
m
a
r
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: An tAerchór
Military » Units and Sub-Units: Air Corps
GA
an
E
i
t
l
e
o
g
bain2
Cumarsáide
▼
EN
Communications
F
l
i
g
h
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: An tAerchór
Military » Units and Sub-Units: Air Corps
GA
an
E
i
t
l
e
o
g
bain2
um Eolas Teicneolaíochta
▼
EN
Information Technology
F
l
i
g
h
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: An tAerchór
Military » Units and Sub-Units: Air Corps
GA
an
E
i
t
l
e
o
g
bain2
um Sheirbhísí Aerpháirce
▼
EN
Airfield Services
F
l
i
g
h
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: An tAerchór
Military » Units and Sub-Units: Air Corps
GA
an
E
i
t
l
e
o
g
bain2
um Sheirbhísí Teicniúla
▼
EN
Technical Services
F
l
i
g
h
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Grafaic » Físghrafaic
Computers, Computer Science » Graphics » Video Graphics
GA
a
r
e
i
t
l
e
o
g
frása
▼
EN
o
n
t
h
e
f
l
y
phr.
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Sacar » Teicníocht & Bearta
Sports » Soccer » Technique & Tactics
GA
b
u
a
i
l
br
d'eitleog
▼
EN
v
o
l
l
e
y
v
▼
Rith sé chuig an liathróid agus bhuail d’eitleog thar an gcúl báire í.
He ran on to ball and volleyed it past the goalkeeper.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Raicéad » Scuais » Teicníocht&Bearta
Sports » Racket Sports » Squash » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg » Teicníocht & Bearta
Sports » Racket Sports » Tennis » Technique & Tactics
GA
b
u
a
i
l
br
d'eitleog
▼
EN
v
o
l
l
e
y
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Siúinéireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Joinery
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
c
a
s
t
ó
i
r
fir3
eitleoige
▼
EN
kite
w
i
n
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt
Sports
GA
c
l
á
r
fir1
eitleoige
▼
EN
k
i
t
e
b
o
a
r
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt
Sports
GA
c
l
á
r
s
c
i
á
i
l
bain3
eitleoige
▼
EN
s
n
o
w
k
i
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt
Sports
GA
c
o
m
ó
r
t
a
s
fir1
eitleog
▼
EN
kiting
c
o
m
p
e
t
i
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg » Teicníocht & Bearta
Sports » Racket Sports » Tennis » Technique & Tactics
GA
e
i
t
l
e
o
g
bain2
ard
▼
EN
high
v
o
l
l
e
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg » Teicníocht & Bearta
Sports » Racket Sports » Tennis » Technique & Tactics
GA
e
i
t
l
e
o
g
bain2
chosanta
▼
EN
defensive
v
o
l
l
e
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg » Teicníocht & Bearta
Sports » Racket Sports » Tennis » Technique & Tactics
GA
e
i
t
l
e
o
g
bain2
íseal
▼
EN
low
v
o
l
l
e
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg » Teicníocht & Bearta
Sports » Racket Sports » Tennis » Technique & Tactics
GA
e
i
t
l
e
o
g
bain2
mhaolaithe
▼
EN
stop
v
o
l
l
e
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fóillíocht
Leisure
GA
e
i
t
l
e
o
g
bain2
nuaga
▼
EN
novelty
k
i
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg » Teicníocht & Bearta
Sports » Racket Sports » Tennis » Technique & Tactics
GA
e
i
t
l
e
o
g
bain2
talún
▼
EN
drop
v
o
l
l
e
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg » Teicníocht & Bearta
Sports » Racket Sports » Tennis » Technique & Tactics
GA
e
i
t
l
e
o
g
bain2
thulbhuille
▼
EN
forehand
v
o
l
l
e
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fóillíocht
Leisure
Spóirt
Sports
GA
e
i
t
l
e
o
g
a
í
o
c
h
t
bain3
▼
gu
eitleogaíochta
e
i
t
l
e
o
g
bain2
a chur ag eitilt
▼
dímholta/superseded
EN
kite
f
l
y
i
n
g
s
▼
k
i
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt
Sports
GA
e
i
t
l
e
o
i
r
fir3
eitleoige
▼
EN
kite
f
l
y
e
r
s
▼
kite
f
l
i
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg » Teicníocht & Bearta
Sports » Racket Sports » Tennis » Technique & Tactics
GA
i
m
i
r
t
bain3
seirbheáil-is-eitleog
▼
EN
serve-and-volley
g
a
m
e
s
▼
(style of play)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg » Teicníocht & Bearta
Sports » Racket Sports » Tennis » Technique & Tactics
GA
l
a
b
-
e
i
t
l
e
o
g
bain2
▼
gu
lab-eitleoige
EN
lob
v
o
l
l
e
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg » Teicníocht & Bearta
Sports » Racket Sports » Tennis » Technique & Tactics
GA
l
e
a
t
h
-
e
i
t
l
e
o
g
bain2
▼
gu
leath-eitleoige
,
ai
leath-eitleoga
,
gi
leath-eitleog
EN
half
v
o
l
l
e
y
s
▼
pickup
s
h
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Sacar » Teicníocht & Bearta
Sports » Soccer » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne » Teicníocht & Bearta
Sports » Team Sports » Technique & Tactics
GA
l
e
a
t
h
-
e
i
t
l
e
o
g
bain2
▼
gu
leath-eitleoige
,
ai
leath-eitleoga
,
gi
leath-eitleog
EN
half
v
o
l
l
e
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cruicéad » Teicníocht & Bearta
Sports » Cricket » Technique & Tactics
GA
l
e
a
t
h
-
e
i
t
l
e
o
g
bain2
▼
gu
leath-eitleoige
,
ai
leath-eitleoga
,
gi
leath-eitleog
EN
half
v
o
l
l
e
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
p
r
i
n
t
é
i
r
fir3
ar eitleog
▼
EN
on-the-fly
p
r
i
n
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchlárú
Computers, Computer Science » Programming
GA
r
i
a
l
t
á
n
fir1
eitleoige
▼
EN
flyout
a
n
c
h
o
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Míleata » Teidil Chéimeanna
Military » Rank Titles
GA
s
á
i
r
s
i
n
t
fir4
eitleoige
▼
S
á
i
r
E
i
t
gior
▼
EN
flight
s
e
r
g
e
a
n
t
s
▼
F
S
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Elasmobranchii » Squaliformes » Dalatiidae » Dalatias
Zoology » Animalia
GA
s
i
o
r
c
fir3
eitleoige
▼
EN
kitefin
s
h
a
r
k
s
▼
darkie
C
h
a
r
l
i
e
s
▼
LA
Dalatias licha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt
Sports
GA
s
u
r
f
á
i
l
bain3
eitleoige
▼
c
l
á
r
s
h
e
o
l
t
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
eitleoige
▼
dímholta/superseded
EN
k
i
t
e
s
u
r
f
i
n
g
s
▼
k
i
t
e
b
o
a
r
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht
Sports » Water Sports and Aquatics
GA
s
u
r
f
á
l
a
í
fir4
eitleoige
▼
EN
k
i
t
e
s
u
r
f
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt
Sports
GA
t
r
e
a
l
a
m
h
fir1
surfála eitleoige
▼
t
r
e
a
l
a
m
h
fir1
sciála eitleoige
▼
dímholta/superseded
EN
kite surf
e
q
u
i
p
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt
Sports
GA
z
ó
n
fir1
surfála eitleoige
▼
EN
kitesurfing
z
o
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
