Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
eileabar
·
eireaball rí
·
breall
·
Eileálae
·
Eileázár
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
e
i
r
e
a
b
a
l
l
fir1
▼
gu
eireabaill
,
ai
eireabaill
,
gi
eireaball
EN
f
a
l
l
s
▼
(of rope/tackle)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Dearadh & Tógáil Bád
Nautical » Sailing » Hull » Boat Design & Construction
GA
e
i
r
e
a
b
a
l
l
fir1
▼
gu
eireabaill
,
ai
eireabaill
,
gi
eireaball
EN
f
a
n
t
a
i
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
e
i
r
e
a
b
a
l
l
fir1
▼
gu
eireabaill
,
ai
eireabaill
,
gi
eireaball
EN
t
r
a
i
l
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht
Biology
GA
e
i
r
e
a
b
a
l
l
fir1
▼
gu
eireabaill
,
ai
eireabaill
,
gi
eireaball
EN
t
a
i
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
GA
e
i
r
e
a
b
a
l
l
fir1
cóiméid
▼
e
i
r
e
a
b
a
l
l
fir1
▼
gu
eireabaill
,
ai
eireabaill
,
gi
eireaball
EN
t
a
i
l
s
▼
(of comet)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Bitheolaíocht
Biology
GA
a
r
t
a
i
r
e
fir4
an eireabaill
▼
EN
caudal
a
r
t
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Biology » Marine Biology
GA
b
o
s
bain2
eireabaill
▼
EN
tail
f
l
u
k
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Biology » Marine Biology
GA
b
u
a
l
a
d
h
fir
eireabaill
▼
EN
l
o
b
t
a
i
l
i
n
g
s
▼
also known as tail slapping. The repeated slapping of the tail on the surface
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Cactaceae » Opuntia
Biology » Botany
GA
c
a
c
h
t
a
s
fir1
eireabaill béabhair
▼
EN
beaver tail
c
a
c
t
u
s
s
▼
LA
Opuntia basilaris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
GA
c
ó
i
m
é
a
d
fir1
▼
gu
cóiméid
,
ai
cóiméid
,
gi
cóiméad
r
é
a
l
t
a
bain4
eireabaill
▼
r
é
a
l
t
a
bain4
mhongach
▼
r
é
a
l
t
a
bain4
scuaibe
▼
r
é
a
l
t
a
bain4
an eireabaill
▼
r
é
a
l
t
a
bain4
na scuaibe
▼
EN
c
o
m
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
GA
c
r
u
t
h
fir3
eireabaill éisc
▼
EN
fishtail
s
h
a
p
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Siúinéireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Joinery
GA
d
i
n
g
bain2
eireabaill sionnaigh
▼
EN
foxtailed
w
e
d
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
e
i
r
e
a
b
a
l
l
fir1
anglaite
▼
le faomhadh/for approval
EN
monkfish
t
a
i
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Polypodiopsida » Equisetales » Equisetaceae » Equisetum
Biology » Botany
GA
e
i
r
e
a
b
a
l
l
fir1
capaill
▼
EN
h
o
r
s
e
t
a
i
l
s
▼
LA
Equisetum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
GA
e
i
r
e
a
b
a
l
l
fir1
deannaigh
▼
EN
dust
t
a
i
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
GA
e
i
r
e
a
b
a
l
l
fir1
gásach
▼
EN
gaseous
t
a
i
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht
Biology
Zó-eolaíocht
Zoology
GA
e
i
r
e
a
b
a
l
l
fir1
greama
▼
EN
prehensile
t
a
i
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
GA
e
i
r
e
a
b
a
l
l
fir1
maighnéadach
▼
EN
magnetic
t
a
i
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Géineolaíocht
Biology » Genetics
GA
e
i
r
e
a
b
a
l
l
fir1
polyA
▼
EN
p
o
l
y
A
t
a
i
l
s
▼
p
o
l
y
(
A
)
t
a
i
l
s
▼
p
A
t
a
i
l
s
▼
p
o
l
y
-
A
t
a
i
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Geraniales » Geraniaceae » Geranium
Biology » Botany
GA
e
i
r
e
a
b
a
l
l
fir1
rí
▼
EN
l
i
t
t
l
e
-
r
o
b
i
n
s
▼
LA
Geranium purpureum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
e
i
r
e
a
b
a
l
l
fir1
téipe
▼
gu
eireabaill téipe
EN
tape
t
r
a
i
l
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Fungi » Basidiomycota » Agaricomycetes » Polyporales » Polyporaceae » Trametes
Biology
GA
e
i
r
e
a
b
a
l
l
fir1
turcaí
▼
EN
turkey
t
a
i
l
s
▼
LA
Trametes versicolor
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Biology » Marine Biology
GA
e
i
t
e
bain4
eireabaill
▼
EN
tail
f
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Polypodiopsida » Equisetales » Equisetaceae » Equisetum
Biology » Botany
GA
f
e
a
d
ó
g
bain2
▼
gu
feadóige
,
ai
feadóga
,
gi
feadóg
e
i
r
e
a
b
a
l
l
fir1
capaill mór
▼
in úsáid/in use
EN
great
h
o
r
s
e
t
a
i
l
s
▼
LA
Equisetum telmateia
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Poaceae » Lagurus
Biology » Botany
GA
f
é
a
r
fir1
eireaball an ghiorria
▼
EN
hare's tail
g
r
a
s
s
s
▼
harestail
g
r
a
s
s
s
▼
LA
Lagurus ovatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht
Biology
GA
f
é
i
t
h
bain2
an eireabaill
▼
EN
caudal
v
e
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
l
i
p
é
a
d
fir1
eireabaill
▼
EN
trailer
l
a
b
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
i
p
é
a
d
fir1
eireabaill
▼
EN
tail
t
a
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Lagomorpha » Leporidae » Lepus
Zoology » Animalia
GA
m
ó
r
g
h
i
o
r
r
i
a
fir4
an eireabaill bháin
▼
EN
Townsend's rocky mountain
h
a
r
e
s
▼
white-tailed
j
a
c
k
r
a
b
b
i
t
s
▼
LA
Lepus townsendii
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Lagomorpha » Leporidae » Lepus
Zoology » Animalia
GA
m
ó
r
g
h
i
o
r
r
i
a
fir4
an eireabaill dhuibh
▼
EN
black-tailed
j
a
c
k
r
a
b
b
i
t
s
▼
LA
Lepus californicus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Nymphalidae
Zoology » Animalia » » » » » Charaxes
GA
p
a
i
s
e
fir4
an dá eireaball
▼
EN
two-tailed
p
a
s
h
a
s
▼
foxy
e
m
p
e
r
o
r
s
▼
LA
Charaxes jasius
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Éaneolaíocht
Zoology » Ornithology
GA
p
r
e
a
b
br
an t-eireaball suas síos
▼
EN
b
o
b
v
▼
(of bird's tail)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Polypodiopsida » Equisetales » Equisetaceae » Equisetum
Biology » Botany
GA
s
c
u
a
b
bain2
eich ghoirt
▼
e
i
r
e
a
b
a
l
l
fir1
capaill coiteann
▼
in úsáid/in use
EN
field
h
o
r
s
e
t
a
i
l
s
▼
LA
Equisetum arvense
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Polypodiopsida » Equisetales » Equisetaceae » Equisetum
Biology » Botany
GA
s
c
u
a
b
bain2
eich uisce
▼
e
i
r
e
a
b
a
l
l
fir1
capaill uisce
▼
in úsáid/in use
EN
water
h
o
r
s
e
t
a
i
l
s
▼
LA
Equisetum fluviatile
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
GA
Serpens
C
a
u
d
a
s
▼
E
i
r
e
a
b
a
l
l
fir1
na Péiste
▼
EN
Serpens
C
a
u
d
a
s
▼
the Serpent's
T
a
i
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Póló Capall » Teicníocht & Bearta
Sports » Animal Sports » Polo » Technique & Tactics
GA
u
r
c
h
a
r
fir1
eireabaill
▼
EN
tail
s
h
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
