Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
swelling
·
dealing
·
felling
·
selling
·
telling
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Archaeology
Seandálaíocht
Geography » Cartography
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Engineering » Civil Engineering » Roads
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
EN
d
w
e
l
l
i
n
g
s
▼
GA
t
e
a
g
h
a
i
s
bain2
▼
gu
teaghaise
,
iol
teaghaisí
á
i
t
bain2
chónaithe
▼
á
r
a
s
fir1
cónaithe
▼
á
i
t
r
e
a
b
h
fir1
▼
gu
áitribh
,
ai
áitribh
,
gi
áitreabh
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Law » Property Law
Dlí » Dlí Réadmhaoine
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
bid
d
w
e
l
l
i
n
g
s
▼
GA
t
e
a
g
h
a
i
s
bain2
imthairisceana
▼
reachtaíocht/legislation
á
i
t
r
e
a
b
h
fir1
tairisceana
▼
gnáthúsáid/common usage
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
Building Energy Rating
A
s
s
e
s
s
m
e
n
t
s
(Dwellings)
▼
(QQI Award)
GA
M
e
a
s
ú
n
ú
fir
ar Rátáil Fuinnimh Foirgnimh (Teaghaisí)
▼
(dámhachtain QQI)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Architecture
Ailtireacht
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
History » Irish History
Stair » Stair na hÉireann
EN
byre
d
w
e
l
l
i
n
g
s
▼
GA
t
e
a
c
h
fir
bóithigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Zoology
Zó-eolaíocht
EN
cave
d
w
e
l
l
i
n
g
s
▼
GA
p
l
u
a
i
s
bain2
chónaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
cave dwelling
a
n
i
m
a
l
s
▼
GA
a
i
n
m
h
í
fir4
uaimheach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
circular
d
w
e
l
l
i
n
g
s
▼
GA
á
i
t
r
e
a
b
h
fir1
ciorclach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
corporation
d
w
e
l
l
i
n
g
s
▼
GA
t
e
a
g
h
a
i
s
bain2
bhardais
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
council
d
w
e
l
l
i
n
g
s
▼
GA
t
e
a
g
h
a
i
s
bain2
chomhairle
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
county council
d
w
e
l
l
i
n
g
s
▼
GA
t
e
a
g
h
a
i
s
bain2
comhairle contae
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Social Services » Housing
Rialtas » Seirbhísí Sóisialta » Tithíocht
EN
domestic
d
w
e
l
l
i
n
g
s
▼
GA
t
e
a
g
h
a
i
s
bain2
chónaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Social Services » Housing
Rialtas » Seirbhísí Sóisialta » Tithíocht
EN
domestic dwelling
h
o
u
s
e
s
▼
GA
t
e
a
c
h
fir
cónaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Technical Drawing
Líníocht Theicniúil
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
d
w
e
l
l
s
▼
(rest of cam)
GA
f
o
s
a
d
h
fir1
▼
gu
fosaidh
f
o
s
ú
fir
ceama
▼
dímholta/superseded
f
o
s
ú
fir
▼
dímholta/superseded
gu
fosaithe
,
iol
fosuithe
(an leantóir ina stad)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
dwell
a
n
g
l
e
s
▼
GA
u
i
l
l
i
n
n
bain2
fosaidh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
dwelling
h
o
u
s
e
s
▼
GA
t
e
a
c
h
fir
muintire
▼
t
e
a
c
h
fir
cónaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
Law
Dlí
Finance » Taxation
Airgeadas » Cánachas
EN
dwelling
h
o
u
s
e
s
▼
GA
t
e
a
c
h
fir
cónaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Demography
Tíreolaíocht » Déimeagrafaíocht
Archaeology
Seandálaíocht
EN
dwelling
p
l
a
c
e
s
▼
GA
á
i
t
bain2
chónaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance » Taxation
Airgeadas » Cánachas
Law
Dlí
EN
dwelling
u
n
i
t
s
▼
GA
a
o
n
a
d
fir1
teaghaise
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
Archaeology
Seandálaíocht
EN
fortified
d
w
e
l
l
i
n
g
-
p
l
a
c
e
s
▼
GA
d
ú
n
á
r
a
s
fir1
▼
le faomhadh/for approval
gu
dúnárais
,
ai
dúnárais
,
gi
dúnáras
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
EN
household
d
w
e
l
l
i
n
g
s
▼
GA
t
e
a
g
h
a
i
s
bain2
teaghlaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Human Geography
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna
Archaeology
Seandálaíocht
EN
lake
d
w
e
l
l
i
n
g
s
▼
GA
c
r
a
n
n
ó
g
bain2
▼
gu
crannóige
,
ai
crannóga
,
gi
crannóg
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Law » Legislation
Dlí » Reachtaíocht
EN
Local Government (Rates on Small Dwellings)
A
c
t
,
s
1928
▼
GA
an
t
A
c
h
t
fir3
Rialtais Áitiúla (Rátaí ar Thithe Cónaithe Beaga ), 1928
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Human Geography
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna
Economics » Development » Planning
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
EN
multiple
d
w
e
l
l
i
n
g
s
s
▼
GA
i
l
t
e
a
g
h
a
i
s
í
bain
iol
▼
gi
ilteaghaisí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
EN
multi-storey
d
w
e
l
l
i
n
g
s
▼
pl
multi-storey dwellings
GA
t
e
a
g
h
a
i
s
bain2
ilstórach
▼
ai
teaghaisí ilstóracha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Human Geography
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna
Industry » Building Industry » Housing
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Tithíocht
EN
sample
d
w
e
l
l
i
n
g
s
▼
GA
t
e
a
g
h
a
i
s
bain2
shamplach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
EN
temporary
d
w
e
l
l
i
n
g
s
▼
GA
t
e
a
g
h
a
i
s
bain2
shealadach
▼
ai
teaghaisí sealadacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Human Geography
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna
Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha
EN
troglodyte
d
w
e
l
l
i
n
g
s
▼
GA
u
a
i
m
h
c
h
ó
n
a
í
fir4
▼
gu
uaimhchónaí
,
iol
uaimhchónaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Social Services » Housing
Rialtas » Seirbhísí Sóisialta » Tithíocht
EN
unfit
h
o
u
s
i
n
g
s
▼
unfit
d
w
e
l
l
i
n
g
s
▼
GA
c
ó
i
r
í
o
c
h
t
bain3
mhí-oiriúnach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Social Services » Housing
Rialtas » Seirbhísí Sóisialta » Tithíocht
EN
vacant
d
w
e
l
l
i
n
g
s
▼
GA
t
e
a
g
h
a
i
s
bain2
gan áitiú
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details