Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
dréacht
·
dréachtú
·
deacht
·
déacht
·
deachtú
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Ceol
Music
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
▼
gu
dréachta
,
iol
dréachtaí
s
l
i
o
c
h
t
fir3
▼
gu
sleachta
,
iol
sleachta
m
í
r
bain2
▼
gu
míre
,
iol
míreanna
(dréacht ceoil)
EN
p
a
s
s
a
g
e
s
▼
(musical composition)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
Litríocht
Literature
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
▼
gu
dréachta
,
iol
dréachtaí
EN
c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
s
▼
pl
contributions
(submitted for publication)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Litríocht
Literature
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
Leabharlannaíocht » Cartlannú
Librarianship » Archiving
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
▼
gu
dréachta
,
iol
dréachtaí
EN
d
r
a
f
t
s
▼
(preliminary version)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Litríocht
Literature
Ceol
Music
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
▼
gu
dréachta
,
iol
dréachtaí
p
í
o
s
a
fir4
▼
gu
píosa
,
iol
píosaí
s
a
o
t
h
a
r
fir1
▼
gu
saothair
,
ai
saothair
,
gi
saothar
(litríocht, ceol)
EN
c
o
m
p
o
s
i
t
i
o
n
s
▼
p
i
e
c
e
s
▼
(literary, musical)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
Litríocht
Literature
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
Social Science » Psychology
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
▼
gu
dréachta
,
iol
dréachtaí
EN
t
r
a
c
t
s
▼
(literary, musical)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
Gnó
Business
GA
d
r
é
a
c
h
t
-
réimír
▼
EN
d
r
a
f
t
a
▼
le linn chéim ullmhúcháin na ndréachtbheart
in the preparatory stage of draft measures
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Airgeadas
Finance
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
ar amharc
▼
gu
dréachta ar amharc
,
ai
dréachtaí ar amharc
EN
sight
d
r
a
f
t
s
▼
sight
d
o
c
u
m
e
n
t
s
▼
demand
b
i
l
l
s
▼
sight
b
i
l
l
s
▼
b
i
l
l
s
payable on demand
▼
demand
d
r
a
f
t
s
▼
Airgeadas
Dréacht tráchtála ag éileamh íocaíochta láithreach.
Finance
Commercial draft demanding immediate payment.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
bainc
▼
EN
bank
d
r
a
f
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
baincéara
▼
EN
banker's
d
r
a
f
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
caighdeánach
▼
EN
standard
p
i
e
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín
Art
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
comórtha
▼
(litríocht, ceol)
ai
dréachtaí comórtha
p
í
o
s
a
fir4
comórtha
▼
(ealaín, dealbhóireacht)
ai
píosaí comórtha
EN
commemorative
p
i
e
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
conartha
▼
EN
d
r
a
f
t
s
of agreement
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
de cheol clasaiceach comhaimseartha coimisiúnaithe go speisialta
▼
d
r
é
a
c
h
t
fir3
de cheol clasaiceach comhaimseartha arna choimisiúnú go speisialta
▼
EN
specially commissioned
p
i
e
c
e
s
of contemporary classical music
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
de litir
▼
EN
d
r
a
f
t
s
of letter
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta
Law » Law, General Subjects
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
deiridh
▼
EN
final
d
r
a
f
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
diaganta
▼
EN
t
r
a
c
t
s
▼
(religious)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
dualgais
▼
d
r
é
a
c
h
t
fir3
ceaptha
▼
d
r
é
a
c
h
t
fir3
ordaithe
▼
EN
prescribed
p
i
e
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
dualgais
▼
EN
set
p
i
e
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
leasaithe
▼
EN
amended
d
r
a
f
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
molta
▼
EN
e
u
l
o
g
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
oibre
▼
gu
dréachta oibre
,
ai
dréachtaí oibre
EN
working
d
r
a
f
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
pianó
▼
EN
piano
p
i
e
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
GA
d
r
é
a
c
h
t
fir3
tráchtála
▼
gu
dréachta tráchtála
,
ai
dréachtaí tráchtála
EN
commercial
d
r
a
f
t
s
▼
Airgeadas
Éileamh ar íocaíocht.
Finance
Demand for payment.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dlí
Law
Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta
Law » Law, General Subjects
GA
d
r
é
a
c
h
t
-
B
h
i
l
l
e
fir4
▼
gu
dréacht-Bhille
,
iol
dréacht-Bhillí
EN
draft
B
i
l
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
d
r
é
a
c
h
t
-
d
o
i
c
i
m
é
a
d
fir1
▼
gu
dréacht-doiciméid
,
ai
dréacht-doiciméid
,
gi
dréacht-doiciméad
EN
draft
d
o
c
u
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dlí
Law
Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta
Law » Law, General Subjects
GA
d
r
é
a
c
h
t
-
R
i
a
l
a
c
h
á
n
fir1
▼
gu
dréacht-Rialacháin
,
ai
dréacht-Rialacháin
,
gi
dréacht-Rialachán
EN
draft
R
e
g
u
l
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
d
r
é
a
c
h
t
-
t
u
a
r
a
s
c
á
i
l
bain3
▼
gu
dréacht-tuarascála
,
iol
dréacht-tuarascálacha
EN
draft
r
e
p
o
r
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
GA
f
o
-
d
h
r
é
a
c
h
t
fir3
▼
gu
fo-dhréachta
,
iol
fo-dhréachtaí
EN
occasional
c
o
m
p
o
s
i
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
