Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
drama
·
DRAM
·
Rama
·
Ráma
·
Rámá
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Litríocht
Literature
Ceol
Music
GA
d
r
á
m
a
fir4
▼
gu
dráma
,
iol
drámaí
EN
d
r
a
m
a
s
▼
(play)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
Litríocht » Drámaíocht » Drámadóirí » Saothair Dhrámadóirí
Literature » Drama » Dramatists » Dramatists' Works
GA
d
r
á
m
a
fir4
▼
gu
dráma
,
iol
drámaí
EN
s
t
a
g
e
-
p
l
a
y
s
▼
p
l
a
y
s
▼
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Litríocht » Drámaíocht » Teicnící & Próisis
Literature » Drama » Techniques & Processes
GA
a
i
s
t
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
aisteoireachta
b
h
e
i
t
h
a
g
a
i
s
t
e
o
i
r
e
a
c
h
t
frása
▼
p
á
i
r
t
bain2
a dhéanamh
▼
p
á
i
r
t
bain2
a ghlacadh i ndráma
▼
EN
a
c
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Teicnící & Próisis
Literature » Drama » Techniques & Processes
GA
b
í
br
ag aisteoireacht
▼
g
l
a
c
br
páirt i ndráma
▼
d
é
a
n
br
páirt i ndráma
▼
EN
a
c
t
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Teicnící & Próisis
Literature » Drama » Techniques & Processes
GA
c
e
a
p
a
d
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
drámaí
▼
EN
p
l
a
y
w
r
i
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
Litríocht » Drámaíocht » Compántais Drámaíochta » Comhairleoireacht
Literature » Drama » Drama Companies » Advice
GA
c
o
m
h
a
i
r
l
e
o
i
r
fir3
amharclainne
▼
c
ó
i
r
i
t
h
e
o
i
r
fir3
drámaí
▼
dímholta/superseded
EN
d
r
a
m
a
t
u
r
g
e
s
▼
d
r
a
m
a
t
u
r
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
Litríocht » Drámaíocht » Compántais Drámaíochta » Comhairleoireacht
Literature » Drama » Drama Companies » Advice
GA
c
o
m
h
a
i
r
l
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
amharclainne
▼
c
ó
i
r
i
ú
fir
drámaí
▼
dímholta/superseded
EN
d
r
a
m
a
t
u
r
g
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
Litríocht » Drámaíocht
Literature » Drama
GA
c
r
u
t
h
ú
fir
drámaí
▼
EN
m
a
k
i
n
g
s
drama
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
GA
c
u
i
r
br
dráma ar an stáitse
▼
s
t
á
i
t
s
i
g
h
br
dráma
▼
EN
s
t
a
g
e
v
a play
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
Litríocht » Drámaíocht
Literature » Drama
GA
dráma a
c
h
u
r
abr
ar an stáitse
▼
dráma a
s
t
á
i
t
s
i
ú
abr
▼
EN
s
t
a
g
e
v
a play
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Seánraí Drámaíochta
Literature » Drama » Dramatic Genres
GA
d
r
á
m
a
fir4
ancháis
▼
EN
problem
p
l
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
Litríocht » Drámaíocht » Siamsaí Amharclainne
Literature » Drama » Theatrical Entertainments
GA
d
r
á
m
a
fir4
aonghnímh
▼
EN
one-act
p
l
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
Litríocht » Drámaíocht » Seánraí Drámaíochta
Literature » Drama » Dramatic Genres
GA
d
r
á
m
a
fir4
Athghairme
▼
d
r
á
m
a
fir4
Reistiréisin
▼
dímholta/superseded
EN
Restoration
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
GA
d
r
á
m
a
fir4
balbh
▼
d
r
á
m
a
fir4
geáitsíochta
▼
EN
dumb
s
h
o
w
s
▼
m
i
m
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Siamsaí Amharclainne » Cineálacha Dráma
Literature » Drama » Theatrical Entertainments » Drama Types
GA
d
r
á
m
a
fir4
caointe
▼
EN
e
l
e
g
y
s
▼
Dráma ina ndéantar comóradh ar bhás duine.
Drama commemorating a person's death.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
d
r
á
m
a
fir4
ceoil
▼
EN
music
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
Litríocht » Drámaíocht
Literature » Drama
GA
d
r
á
m
a
fir4
ceoil
▼
EN
musical
p
l
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
GA
d
r
á
m
a
fir4
cistine
▼
EN
kitchen
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht
Literature » Drama
GA
d
r
á
m
a
fir4
cistine
▼
EN
kitchen-sink
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht
Literature » Drama
GA
d
r
á
m
a
fir4
clasaiceach
▼
ai
drámaí clasaiceacha
EN
classic
p
l
a
y
s
▼
pl
classic plays
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht
Literature » Drama
Ealaín » Ealaíona Sráide » Siamsaí Féiltiúla
Art » Street Arts » Festive Entertainments
GA
d
r
á
m
a
fir4
cleamairí
▼
EN
mummers'
p
l
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Siamsaí Amharclainne » Cineálacha Dráma
Literature » Drama » Theatrical Entertainments » Drama Types
GA
d
r
á
m
a
fir4
cúig ghníomh
▼
EN
five-act
p
l
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht
Literature » Drama
Damhsa » Critíc & Léirthuiscint an Damhsa
Dancing » Dance Critique & Appreciation
GA
d
r
á
m
a
fir4
damhsa
▼
d
r
á
m
a
fir4
rince
▼
gu
dráma rince
,
iol
drámaí rince
EN
d
a
n
c
e
-
d
r
a
m
a
s
▼
d
a
n
c
e
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Critic & Léirthuiscint
Literature » Drama » Criticism & Appreciation
GA
d
r
á
m
a
fir4
deasghnáthach
▼
EN
ritual
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Litríocht
Literature
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
GA
d
r
á
m
a
fir4
dúghrinn
▼
s
c
a
n
n
á
n
fir1
dúghrinn
▼
c
o
i
m
é
i
d
e
bain4
dhubh
▼
dímholta/superseded
EN
black
c
o
m
e
d
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Siamsaí Amharclainne » Cineálacha Dráma
Literature » Drama » Theatrical Entertainments » Drama Types
GA
d
r
á
m
a
fir4
eipiciúil
▼
EN
epic
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Siamsaí Amharclainne » Cineálacha Dráma
Literature » Drama » Theatrical Entertainments » Drama Types
GA
d
r
á
m
a
fir4
fada
▼
EN
long
p
l
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
GA
d
r
á
m
a
fir4
faisnéise
▼
EN
documentary
d
r
a
m
a
s
▼
d
r
a
m
a
d
o
c
s
▼
d
r
a
m
a
-
d
o
c
u
m
e
n
t
a
r
y
s
▼
d
o
c
u
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
GA
d
r
á
m
a
fir4
faisnéise
▼
EN
direct
c
i
n
e
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht
Literature » Drama
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
GA
d
r
á
m
a
fir4
feisteas seanré
▼
EN
costume
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Litríocht » Drámaíocht » Siamsaí Amharclainne » Cineálacha Dráma
Literature » Drama » Theatrical Entertainments » Drama Types
Litríocht
Literature
GA
d
r
á
m
a
fir4
grinn
▼
c
o
i
m
é
i
d
e
bain4
▼
gu
coiméide
,
iol
coiméidí
g
e
a
n
d
r
á
m
a
fir4
▼
gu
geandráma
,
iol
geandrámaí
(sampla den seánra seo)
EN
c
o
m
e
d
y
s
▼
comic
p
l
a
y
s
▼
(an example of the genre)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Litríocht
Literature
GA
d
r
á
m
a
fir4
grinn suímh
▼
c
o
i
m
é
i
d
e
fir4
phlota
▼
dímholta/superseded
EN
s
i
t
c
o
m
abbr
▼
situation
c
o
m
e
d
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Comhdhéanamh Dráma
Literature » Drama » Drama Constituents
GA
d
r
á
m
a
fir4
i ndráma
▼
EN
p
l
a
y
s
within a play
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Critic & Léirthuiscint
Literature » Drama » Criticism & Appreciation
GA
d
r
á
m
a
fir4
maoithneachais
▼
EN
sentimental
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Seánraí Drámaíochta
Literature » Drama » Dramatic Genres
GA
d
r
á
m
a
fir4
meánaoiseach
▼
EN
medieval
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
Litríocht » Drámaíocht » Seánraí Drámaíochta
Literature » Drama » Dramatic Genres
GA
d
r
á
m
a
fir4
míorúilte
▼
EN
miracle
d
r
a
m
a
s
▼
miracle
p
l
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
Litríocht » Drámaíocht » Seánraí Drámaíochta
Literature » Drama » Dramatic Genres
GA
d
r
á
m
a
fir4
mistéire
▼
r
ú
n
d
r
á
m
a
fir4
▼
dímholta/superseded
gu
rúndráma
,
iol
rúndrámaí
EN
mystery
p
l
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
Litríocht » Drámaíocht » Seánraí Drámaíochta
Literature » Drama » Dramatic Genres
GA
d
r
á
m
a
fir4
moráltachta
▼
EN
morality
p
l
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Seánraí Drámaíochta
Literature » Drama » Dramatic Genres
GA
d
r
á
m
a
fir4
na Nollag
▼
EN
nativity
p
l
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Siamsaí Amharclainne
Literature » Drama » Theatrical Entertainments
GA
d
r
á
m
a
fir4
nádúraíoch
▼
EN
naturalistic
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
GA
d
r
á
m
a
fir4
páise
▼
EN
passion
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Oiliúint Drámaíochta
Literature » Drama » Drama Training
GA
d
r
á
m
a
fir4
próisis
▼
EN
process
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
GA
d
r
á
m
a
fir4
puipéad
▼
EN
puppet
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
Litríocht » Drámaíocht » Critic & Léirthuiscint
Literature » Drama » Criticism & Appreciation
GA
d
r
á
m
a
fir4
ropánta grinn
▼
d
r
á
m
a
fir4
grinn ropánta
▼
dímholta/superseded
EN
slapstick
c
o
m
e
d
y
s
▼
s
l
a
p
s
t
i
c
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Critic & Léirthuiscint
Literature » Drama » Criticism & Appreciation
GA
d
r
á
m
a
fir4
satair
▼
EN
s
a
t
y
r
-
p
l
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Seónna Teilifise
Media » Television Shows
GA
d
r
á
m
a
fir4
seanré
▼
EN
period
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Critic & Léirthuiscint
Literature » Drama » Criticism & Appreciation
GA
d
r
á
m
a
fir4
staire
▼
EN
history
p
l
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
d
r
á
m
a
fir4
suímh
▼
EN
situational
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
d
r
á
m
a
fir4
teilifíse
▼
ai
drámaí teilifíse
EN
TV
d
r
a
m
a
s
▼
television
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
GA
d
r
á
m
a
fir4
tíre
▼
EN
folk
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Seánraí Drámaíochta
Literature » Drama » Dramatic Genres
GA
d
r
á
m
a
fir4
tóstail
▼
EN
p
a
g
e
a
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
Litríocht » Drámaíocht » Critic & Léirthuiscint
Literature » Drama » Criticism & Appreciation
GA
d
r
á
m
a
fir4
trí ghníomh
▼
EN
three-act
p
l
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
GA
d
r
á
m
a
fir4
uirbeach
▼
EN
urban
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Siamsaí Amharclainne » Cineálacha Dráma
Literature » Drama » Theatrical Entertainments » Drama Types
GA
d
r
á
m
a
fir4
véarsaíochta
▼
EN
verse
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
GA
d
r
á
m
a
-
c
h
o
i
m
é
i
d
e
bain4
▼
gu
dráma-choiméide
,
iol
dráma-choiméidí
EN
d
r
a
m
e
d
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Critic & Léirthuiscint
Literature » Drama » Criticism & Appreciation
GA
d
r
á
m
a
í
o
c
h
t
bain3
Sheacaibíneach
▼
d
r
á
m
a
fir4
Seacaibíneach
▼
EN
Jacobean
d
r
a
m
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
Litríocht » Drámaíocht » Siamsaí Amharclainne » Cineálacha Dráma
Literature » Drama » Theatrical Entertainments » Drama Types
GA
g
e
a
r
r
d
h
r
á
m
a
fir4
▼
gu
gearrdhráma
,
iol
gearrdhrámaí
d
r
á
m
a
fir4
gearr
▼
EN
short
p
l
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
Litríocht » Drámaíocht » Siamsaí Amharclainne » Pearsana Drámata
Literature » Drama » Theatrical Entertainments » Drama Characters
GA
p
e
a
r
s
a
n
a
bain
iol
sa dráma
▼
d
r
a
m
a
t
i
s
p
e
r
s
o
n
a
e
s
iol
LA
▼
EN
d
r
a
m
a
t
i
s
p
e
r
s
o
n
a
e
s
pl
LA
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
Ealaín » Ealaíona Sráide » Siamsaí Sráide
Art » Street Arts » Street Entertainments
GA
s
e
ó
fir4
puipéad
▼
d
r
á
m
a
fir4
puipéad
▼
EN
puppet
s
h
o
w
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht » Drámaíocht » Drámadóirí
Literature » Drama » Dramatists
GA
ú
d
a
r
fir1
drámaí grinn
▼
(scríbhneoir)
EN
c
o
m
e
d
i
a
n
s
▼
(writer)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
