téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
doir · donor · Dor · Dór · DOUR
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
ENdoor s
GAdoras fir1
gu dorais, iol doirse
Keep door locked when not in use
Coinnigh an doras glasáilte nuair nach bhfuil sé in úsáid
Please keep this door shut at all times
Coimeád an doras seo dúnta i gcónaí, le do thoil
This door is alarmed
Tá aláram ar an doras seo
This door must be kept unlocked when premises are occupied
Caithfear an doras seo a choinneáil gan glas nuair atá na háitribh gafa
Security - Close Door
Slándáil - Dún an Doras
Door to be kept closed at all times
Coinnigh an doras dúnta i gcónaí
Torthaí gaolmhara Related matches
Automatic Fire Door - Keep Clear
Uathdhoras Dóiteáin - Coinnigh an Bealach Saor
Uathdhoras Dóiteáin - Fág an Bealach Glan
Uathdhoras Dóiteáin - Coimeád Saor
Fire Door – Keep Locked
Doras Dóiteáin - Coinnigh Faoi Ghlas
Doras Dóiteáin - Coinnigh Glasáilte
Fire Door: Keep Shut
Doras Dóiteáin: Coinnigh Dúnta
GAfardoras fir1
gu fardorais, iol fardoirse
féige bain4 dorais in úsáid/in use
Teideal an-oiriúnach é Fardoras, an bíoma adhmaid nó an chloch os cionn dorais nó fuinneoige, mar mura bhfuil an fardoras agat níl teach agat: titeann an struchtúr as a chéile.
firedoor s
pl firedoors
GAdoras fir1 dóiteáin
gu dorais dóiteáin
doras fir1 dódhíonach dímholta/superseded
ai doirse dódhíonacha
doras fir1 tóitdíonach dímholta/superseded
Fire Door – Keep Locked
Doras Dóiteáin - Coinnigh Glasáilte/Faoi Ghlas
Fire Door: Keep Shut
Doras Dóiteáin: Coinnigh Dúnta
Sampla dá fheidhm ba ea painéal rialaithe ag gníomhú nuair a scalfadh solas gluaisteáin air, agus trí athsheachadán, ag oibriú mótair chun doras garáiste a ardú.
movement of high-level employees from public sector jobs to private sector jobs and vice versa
gluaiseacht fostaithe ardleibhéil ó phostanna san earnáil phoiblí go dtí an earnáil phríobháideach agus vice versa