Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
curadh
·
coradh
·
cumadh
·
curach
·
cuad
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
ú
r
a
d
h
fir
▼
gu
cúrtha
EN
f
r
o
t
h
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas
Medicine, Medical
GA
b
i
n
d
e
a
l
á
n
fir1
cúr-rubair
▼
EN
foam rubber
b
a
n
d
a
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil » Meicnic Shreabhánach
Engineering » Mechanical Engineering » Fluid Mechanics
Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán
Safety » Fire Safety
GA
c
ú
r
fir1
▼
gu
cúir
EN
f
o
a
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Accipitriformes » Accipitridae » Milvus
Zoology » Animalia
GA
c
ú
r
fir1
▼
gu
cúir
,
ai
cúir
,
gi
cúr
EN
k
i
t
e
s
▼
(bird)
LA
Milvus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
ú
r
fir1
▼
gu
cúir
EN
f
r
o
t
h
s
▼
(of milk)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
c
ú
r
fir1
a dhéanamh de phróitéin
▼
c
ú
r
a
d
h
fir
próitéine
▼
EN
f
o
a
m
i
n
g
s
of protein
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán
Safety » Fire Safety
GA
c
ú
r
fir1
beagbhorrtha
▼
EN
low expansion
f
o
a
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Dealbhóireacht » Teilgean
Art » Sculpture » Casting
GA
c
ú
r
fir1
borrthach
▼
EN
expanding
f
o
a
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
c
ú
r
fir1
cáite
▼
s
p
r
a
e
fir4
cúráin
▼
dímholta/superseded
EN
foam
s
p
r
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín
Art
GA
c
ú
r
fir1
ceardaíochta
▼
EN
craft
f
o
a
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Accipitriformes » Accipitridae » Chondrohierax
Zoology » Animalia
GA
c
ú
r
fir1
crúcghobach Cúbach
▼
EN
Cuban hook-billed
k
i
t
e
s
▼
LA
Chondrohierax uncinatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Accipitriformes » Accipitridae » Milvus
Zoology » Animalia
GA
c
ú
r
fir1
dubh
▼
EN
black
k
i
t
e
s
▼
LA
Milvus migrans
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Accipitriformes » Accipitridae » Elanus
Zoology » Animalia
GA
c
ú
r
fir1
dubheiteach
▼
c
ú
r
fir1
dubhghuailleach
▼
EN
black-winged
k
i
t
e
s
▼
blackshouldered
k
i
t
e
s
▼
LA
Elanus caeruleus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Accipitriformes » Accipitridae » Milvus
Zoology » Animalia
GA
c
ú
r
fir1
gob-bhuí
▼
EN
yellow-billed
k
i
t
e
s
▼
LA
Milvus aegyptius
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic
Chemistry
GA
c
ú
r
fir1
laitéise
▼
EN
latex
f
o
a
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht
Industry
GA
c
ú
r
fir1
lannach éadain sholúbtha
▼
EN
flexible faced laminate
f
o
a
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Brassicales » Limnanthaceae » Limnanthes
Biology » Botany
GA
c
ú
r
fir1
léana Dhúghlais
▼
EN
poached egg
p
l
a
n
t
s
▼
Douglas’
m
e
a
d
o
w
f
o
a
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt
Sports
GA
c
ú
r
fir1
neamhbhuan
▼
EN
vanishing
f
o
a
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal an Rubair agus na bPlaisteach
Industry » Rubber and Plastics Industry
GA
c
ú
r
fir1
plaisteach
▼
EN
plastic
f
o
a
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Dealbhóireacht » Trealamh Dealbhóireachta
Art » Sculpture » Sculpture Equipment
GA
c
ú
r
fir1
polúireatáin
▼
EN
polyurethane
f
o
a
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht
Industry
GA
c
ú
r
fir1
righin inslithe
▼
EN
rigid insulating
f
o
a
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht
Industry
GA
c
ú
r
fir1
righin inslithe polaistiréine easbhrúite
▼
EN
extruded polystyrene rigid insulating
f
o
a
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Accipitriformes » Accipitridae » Milvus
Zoology » Animalia
GA
c
ú
r
fir1
rua
▼
EN
red
k
i
t
e
s
▼
LA
Milvus milvus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Troscán
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Furniture
GA
c
ú
r
fir1
sár-athléimneach atá cóirithe i leith dócháin
▼
EN
combustion modified highly resilient
f
o
a
m
s
▼
C
M
H
R
F
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht
Industry
GA
c
ú
r
fir1
slánchraicinn
▼
EN
integral-skin
f
o
a
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Tí
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Household Items
GA
c
ú
r
fir1
úireatáin poileistir
▼
EN
polyester type urethane
f
o
a
m
s
▼
(for cushioning)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Tonnmharcaíocht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Water Sports and Aquatics » Surfing » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Áiseanna & Trealamh
Sports » Adventure Sports » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Canúáil/Cadhcáil » Áiseanna&Trealamh
Sports » Water Sports and Aquatics » Canoeing/Kayaking » Facilities&Equipment
GA
c
ú
r
á
n
fir3
▼
gu
cúráin
,
ai
cúráin
,
gi
cúrán
c
ú
r
fir1
▼
gu
cúir
,
ai
cúir
,
gi
cúr
EN
f
o
a
m
s
▼
(white water of a breaking wave, white water of a breaking wave)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
Spóirt » Corpoideachas
Sports » Physical Education
GA
c
ú
r
-
r
u
b
a
r
fir1
▼
gu
cúr-rubair
EN
f
o
a
m
-
r
u
b
b
e
r
s
▼
foam
r
u
b
b
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas
Medicine, Medical
GA
p
i
l
l
í
n
fir4
cúr-rubair
▼
EN
foam rubber
p
a
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas
Medicine, Medical
GA
p
l
á
t
a
fir4
cúr-rubair
▼
EN
foam rubber
p
l
a
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
u
a
n
á
n
fir1
▼
gu
uanáin
,
ai
uanáin
,
gi
uanán
c
ú
r
fir1
▼
gu
cúir
EN
f
r
o
t
h
s
▼
(on fresh milk)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
