Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
cúláilte
·
cuileáilte
·
cúpláil
·
cúplaire
·
cuaile
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchlárú
Computers, Computer Science » Programming
GA
c
ú
p
l
á
i
l
t
e
a3
▼
EN
c
o
u
p
l
e
d
a
▼
FÉACH FREISIN
·
SEE ALSO
#
cúpláil
·
coupling
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
c
ó
r
a
s
fir1
cúpláilte
▼
ai
córais chúpláilte
EN
coupled
s
y
s
t
e
m
s
▼
pl
coupled systems
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
ú
p
l
á
i
l
br
▼
láith
cúplálann
,
abr
cúpláil
,
aidbhr
cúpláilte
EN
m
a
t
e
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht
Biology
GA
c
ú
p
l
á
i
l
br
▼
láith
cúplálann
,
abr
cúpláil
,
aidbhr
cúpláilte
EN
c
o
p
u
l
a
t
e
v
▼
(of animals)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Codanna agus Daingneáin Sparraí
Nautical » Sailing » Masts and Spars » Spar Parts and Fixtures
GA
c
ú
p
l
á
i
l
bain3
▼
gu
cúplála
,
iol
cúplálacha
EN
s
n
o
r
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
c
ú
p
l
á
i
l
bain3
▼
gu
cúplála
,
iol
cúplálacha
c
ú
p
l
a
í
o
c
h
t
bain3
▼
dímholta/superseded
gu
cúplaíochta
EN
t
w
i
n
n
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
Líníocht Theicniúil
Technical Drawing
GA
c
ú
p
l
á
i
l
bain3
▼
gu
cúplála
,
iol
cúplálacha
EN
c
o
u
p
l
i
n
g
s
▼
(process)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht
Biology
GA
c
ú
p
l
á
i
l
br
▼
láith
cúplálann
,
abr
cúpláil
,
aidbhr
cúpláilte
EN
m
a
t
e
v
▼
(copulate)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Orgáin » Teicnící Orgáin
Music » Musical Instruments & Accessories » Organs » Organ Techniques
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
c
ú
p
l
á
i
l
br
▼
láith
cúplálann
,
abr
cúpláil
,
aidbhr
cúpláilte
EN
c
o
u
p
l
e
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
ú
p
l
á
i
l
bain3
▼
gu
cúplála
,
iol
cúplálacha
EN
c
o
v
e
r
s
▼
(copulation)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
ú
p
l
á
i
l
bain3
▼
gu
cúplála
,
iol
cúplálacha
EN
m
a
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Codanna Comónta de Sheolta
Nautical » Sailing » Sails » Common Parts of Sails
GA
c
ú
p
l
á
i
l
bain3
cluaise
▼
EN
clew
c
o
u
p
l
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
c
ú
p
l
á
i
l
bain3
guairne is fithise
▼
EN
spin-orbit
c
o
u
p
l
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
c
ú
p
l
á
i
l
bain3
guairne is guairne
▼
EN
spin-spin
c
o
u
p
l
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
ú
p
l
á
i
l
bain3
idirchéime
▼
EN
interstage
c
o
u
p
l
i
n
g
s
▼
inter-stage
c
o
u
p
l
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Leictreachas, Leictreonaic
Electricity, Electronics
GA
c
ú
p
l
á
i
l
bain3
imrothlach
▼
EN
rotary
c
o
u
p
l
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Fisic
Physics
GA
c
ú
p
l
á
i
l
bain3
ionduchtach
▼
EN
inductive
c
o
u
p
l
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
c
ú
p
l
á
i
l
bain3
lag
▼
EN
loose
c
o
u
p
l
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
ú
p
l
á
i
l
bain3
mhaighnéadach
▼
EN
magnetic
c
o
u
p
l
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
ú
p
l
á
i
l
bain3
nádúrtha
▼
EN
natural
m
a
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Fisic
Physics
GA
c
ú
p
l
á
i
l
bain3
reatha
▼
EN
running
c
o
u
p
l
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Pluiméireacht
Trades, Crafts » Plumbing
GA
c
ú
p
l
á
i
l
bain3
stoda bhaininn
▼
EN
female stud
c
o
u
p
l
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
ú
p
l
á
i
l
bain3
stoda dhírigh
▼
EN
straight stud
c
o
u
p
l
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Pluiméireacht
Trades, Crafts » Plumbing
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Ábhair Foirgníochta
Industry » Building Industry » Building Materials
GA
c
ú
p
l
á
i
l
bain3
stoda fhirinn
▼
EN
male stud
c
o
u
p
l
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leictreachas, Leictreonaic
Electricity, Electronics
GA
c
ú
p
l
á
i
l
bain3
thoilleasach
▼
EN
capacitive
c
o
u
p
l
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic
Chemistry
GA
HPLC cúpláilte le mais-speictriméadar trí
c
h
e
a
t
h
a
i
r
p
h
o
l
frása
▼
EN
HPLC coupled to triple quadrupole mass
s
p
e
c
t
r
o
m
e
t
e
r
frása
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic
Chemistry
Fisic
Physics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Trealamh Eolaíochta
Natural Sciences & Mathematics » Scientific Equipment
GA
m
a
i
s
-
s
p
e
i
c
t
r
i
m
é
a
d
a
r
fir1
ardtaifigh plasma aontiomsaitheora do theascóg mhaighnéadeach cúpláilte go hionduchtach
▼
EN
high-resolution magnetic sector single collector inductively coupled plasma mass
s
p
e
c
t
r
o
m
e
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GA
m
o
d
h
fir3
cúpláilte
▼
EN
coupled
m
o
d
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
Iompar » Iompar Poiblí
Transport » Public Transport
GA
p
é
i
r
e
fir4
cúpláilte
▼
EN
married
p
a
i
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Leictreachas, Leictreonaic » Ciorcaid
Electricity, Electronics » Circuits
GA
p
é
i
r
í
fir
iol
cúpláilte banda-thrédhula
▼
EN
coupled band-pass
p
a
i
r
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh
Engineering » Energy Technology
GA
s
a
m
h
a
l
t
ú
fir
próisis cúpláilte
▼
EN
coupled process
m
o
d
e
l
l
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
s
r
e
a
b
h
a
d
h
fir
cúpláilte
▼
EN
coupled
f
l
o
w
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht » Cóireáil Dramhaíola
Environment & Ecology » Waste Treatment
GA
t
á
s
t
á
i
l
bain3
aonad cúpláilte
▼
(sa chóireáil dramhuisce)
EN
couple units
t
e
s
t
s
▼
coupled units
m
o
d
e
s
▼
(wastewater treatment)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
