Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
CRL
·
Ctrl
·
cúl
·
cull
·
cur
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Flaws in Wood
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Fabhtaí Adhmaid
EN
c
u
r
l
s
▼
GA
c
a
i
s
n
e
fir4
▼
gu
caisne
,
iol
caisní
c
o
i
r
n
í
n
fir4
▼
gu
coirnín
,
iol
coirníní
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Flaws in Wood
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Fabhtaí Adhmaid
EN
c
u
r
l
v
▼
GA
c
a
i
s
n
i
g
h
br
▼
abr
caisniú
,
aidbhr
caisnithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Soccer » Technique & Tactics
Spóirt » Sacar » Teicníocht & Bearta
EN
c
u
r
l
v
▼
(the ball)
GA
c
u
a
c
h
br
▼
abr
cuachadh
,
aidbhr
cuachta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » GAA Team Sports » Technique & Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Teicníocht & Bearta
Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Teicníocht&Bearta
EN
c
u
r
l
s
▼
b
e
n
d
s
▼
(of ball)
GA
f
i
a
r
a
d
h
fir
▼
gu
fiartha
,
iol
fiarthaí
c
a
s
a
d
h
fir1
▼
gu
casaidh
,
iol
castaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
EN
c
u
r
l
s
▼
GA
c
u
r
l
a
fir4
▼
gu
curla
,
iol
curlaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Physical Education
Spóirt » Corpoideachas
EN
c
u
r
l
v
▼
GA
c
u
a
c
h
br
▼
abr
cuachadh
,
aidbhr
cuachta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Felidae » Felis
EN
A
m
e
r
i
c
a
n
c
u
r
l
s
▼
GA
c
a
t
fir1
cluaschatach Meiricéanach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Polygonaceae » Rumex
EN
curled
d
o
c
k
s
▼
GA
c
o
p
ó
g
bain2
chatach
▼
LA
Rumex crispus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Cephalopoda » Octopoda » Eledonidae » Eledone
EN
curled
o
c
t
o
p
u
s
s
▼
little
o
c
t
o
p
u
s
s
▼
lesser
o
c
t
o
p
u
s
s
▼
GA
o
c
h
t
a
p
a
s
fir1
beag
▼
LA
Eledone cirrhosa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Alismatales » Potamogetonaceae » Potamogeton
EN
curled
p
o
n
d
w
e
e
d
s
▼
GA
l
í
o
b
h
ó
g
a
c
h
bain2
chatach
▼
d
u
i
l
e
a
s
c
fir1
abhann catach
▼
in úsáid/in use
LA
Potamogeton crispus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Physical Education
Spóirt » Corpoideachas
EN
curled
s
h
a
p
e
s
▼
pl
curled shapes
GA
c
r
u
t
h
fir3
cuachta
▼
ai
cruthanna cuachta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Target Sports
Spóirt » Cluichí Targaide
EN
c
u
r
l
i
n
g
s
▼
GA
c
u
r
l
á
i
l
bain3
▼
gu
curlála
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports
Spóirt
Sports » Winter Sports
Spóirt » Cluichí Geimhridh
EN
curling
b
r
o
o
m
s
▼
curling
b
r
u
s
h
s
▼
b
r
u
s
h
s
▼
b
r
o
o
m
s
▼
GA
s
c
u
a
b
bain2
churlála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
EN
curling
i
r
o
n
s
▼
curling
t
o
n
g
s
s
pl
▼
GA
t
l
ú
fir4
cataíola
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Soccer » Technique & Tactics
Spóirt » Sacar » Teicníocht & Bearta
EN
curling
s
h
o
t
s
▼
GA
c
u
a
r
b
h
u
i
l
l
e
fir4
▼
gu
cuarbhuille
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Winter Sports
Spóirt » Cluichí Geimhridh
EN
curling
s
t
o
n
e
s
▼
curling
r
o
c
k
s
▼
GA
c
l
o
c
h
bain2
churlála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Cephalopoda » Octopoda » Eledonidae » Eledone
EN
horned
o
c
t
o
p
u
s
s
▼
curled
o
c
t
o
p
u
s
s
▼
lesser
o
c
t
o
p
u
s
s
▼
GA
o
c
h
t
a
p
a
s
fir1
adharcach
▼
LA
Eledone cirrhosa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Organisation
Eagraíocht
Sports » Winter Sports » Curling
Spóirt » Cluichí Geimhridh » Curláil
EN
International Curling
F
e
d
e
r
a
t
i
o
n
s
▼
GA
an
C
h
ó
n
a
i
d
h
m
bain2
Idirnáisiúnta Curlála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Organisation
Eagraíocht
Sports » Winter Sports » Curling
Spóirt » Cluichí Geimhridh » Curláil
EN
Irish Curling
A
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
s
▼
GA
C
u
m
a
n
n
fir1
Curlála na hÉireann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Horticulture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Plant Diseases, Pests, Weeds
Talmhaíocht, Iascaireacht » Galair Phlandaí, Lotnaidí, Fiailí
EN
l
e
a
f
c
u
r
l
v
i
r
u
s
s
▼
GA
v
í
r
e
a
s
fir1
cuachta duilleog
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Principles of Conditioning » Exercises
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe » Cleachtaí
EN
leg
c
u
r
l
s
▼
GA
c
u
a
c
h
a
d
h
fir
coise
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Components of Fitness » Facilities&Equipment » Exercise Machines
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Comhpháirteanna na Corpacmhainne » Áiseanna&Trealamh » Gléasanna Aclaíochta
EN
leg curl
m
a
c
h
i
n
e
s
▼
GA
m
e
a
i
s
í
n
fir4
cuachta coise
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Sports Science » Principles of Conditioning » Exercises
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Prionsabail an Chorpchóirithe » Cleachtaí
EN
preacher
c
u
r
l
s
▼
GA
f
e
a
c
a
d
h
fir
bícéipse
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Paralympic Sports » Wheelchair Curling
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Curláil Cathaoir Rothaí
EN
wheelchair
c
u
r
l
i
n
g
s
▼
GA
c
u
r
l
á
i
l
bain3
cathaoireacha rothaí
▼
c
u
r
l
á
i
l
bain3
chathaoir rothaí
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Paralympic Sports » Wheelchair Curling
Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Curláil Cathaoir Rothaí
EN
World Wheelchair Curling
C
h
a
m
p
i
o
n
s
h
i
p
s
▼
GA
C
r
a
o
b
h
c
h
o
m
ó
r
t
a
s
fir1
an Domhain sa Churláil Cathaoireacha Rothaí
▼
C
r
a
o
b
h
c
h
o
m
ó
r
t
a
i
s
fir
iol
Churláil Chathaoir Rothaí an Domhain
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
