Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
cuimil
·
cuimilte
·
climirt
·
cuaimít
·
cúilít
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
u
i
m
i
l
t
bain2
▼
gu
cuimilte
,
iol
cuimiltí
EN
c
h
a
f
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
u
i
m
i
l
t
bain2
▼
gu
cuimilte
,
iol
cuimiltí
EN
w
i
p
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
A
i
f
r
e
a
n
n
fir1
romhat
▼
c
u
i
m
i
l
t
bain2
meala
▼
b
o
g
a
d
h
fir
na bláthaí
▼
ag
c
u
i
m
i
l
t
abr
meala
▼
c
u
i
m
i
l
t
bain2
meala le duine
▼
ag
c
u
i
m
i
l
t
abr
meala le duine
▼
ag
b
o
g
a
d
h
abr
na bláthaí
▼
b
o
g
a
d
h
fir
na bláthaí do dhuine
▼
ag
b
o
g
a
d
h
abr
na bláthaí do dhuine
▼
EN
s
w
e
e
t
e
n
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
a
i
s
t
r
e
o
g
bain2
chuimilte
▼
ai
aistreoga cuimilte
EN
rub-down
t
r
a
n
s
f
e
r
s
▼
pl
rub-down transfers
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
GA
a
l
t
fir1
cuimilte
▼
EN
rubbed
j
o
i
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
a
l
t
fir1
cuimilte
▼
EN
wiped
j
o
i
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
a
i
t
h
e
a
m
h
fir1
agus
c
u
i
m
i
l
t
bain2
▼
c
a
i
t
h
e
a
m
h
fir1
▼
dímholta/superseded
gu
caithimh
,
ai
caithimh
,
gi
caitheamh
,
abr
caite
c
n
a
í
fir4
▼
dímholta/superseded
gu
cnaí
EN
w
e
a
r
s
and
t
e
a
r
s
▼
gnáthchaitheamh agus gnáthchuimilt
fair wear and tear
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Líníocht Theicniúil
Technical Drawing
GA
c
r
á
g
bain2
chuimilte
▼
EN
friction
c
l
u
t
c
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Engineering » Mechanical Engineering
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
r
á
g
bain2
chuimilte chónúil bheilt-tiomáinte
▼
EN
belt-driven conical friction
c
l
u
t
c
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
u
i
m
i
l
br
▼
abr
cuimilt
,
aidbhr
cuimilte
g
l
a
n
br
▼
abr
glanadh
,
aidbhr
glanta
EN
r
u
b
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
u
i
m
i
l
br
▼
abr
cuimilt
,
aidbhr
cuimilte
EN
w
i
p
e
v
▼
Cuimil do Chosa Le Do Thoil
Please Wipe your Feet
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
c
u
i
m
i
l
br
isteach
▼
EN
r
u
b
v
in
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Dornálaíocht » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Boxing » Rules & Refereeing
GA
c
u
i
m
i
l
br
miotóga
▼
EN
t
o
u
c
h
v
gloves
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
Leigheas
Medicine, Medical
GA
c
u
i
m
i
l
t
bain2
ar an gcuas caratach
▼
EN
carotid sinus
m
a
s
s
a
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
u
i
m
i
l
t
e
a3
▼
g
l
a
n
t
a
a3
▼
EN
w
i
p
e
d
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Damhsa
Dancing
GA
c
u
i
m
i
l
t
e
a3
le chéile
▼
EN
r
u
b
b
e
d
a
together
▼
(of cymbals)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
c
u
i
m
i
l
t
e
á
n
fir1
▼
gu
cuimilteáin
,
ai
cuimilteáin
,
gi
cuimilteán
m
a
c
a
s
a
m
h
a
i
l
bain3
chuimilte
▼
EN
r
u
b
b
i
n
g
s
▼
(impression)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Fisic » An Fhisic Chlasaiceach
Physics » Classical Physics
GA
f
ó
r
s
a
fir4
cuimilte
▼
EN
frictional
f
o
r
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
Ealaín » Dealbhóireacht » Uirlisí Dealbhóireachta
Art » Sculpture » Sculpture Tools
GA
l
í
o
m
h
á
n
fir1
▼
gu
líomháin
,
ai
líomháin
,
gi
líomhán
o
i
g
h
e
bain4
chuimilte
▼
dímholta/superseded
(uirlis)
EN
f
i
l
e
s
▼
(tool)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
i
p
é
a
d
fir1
frithsheasmhach in aghaidh caithimh agus cuimilte
▼
EN
wear and tear resistant
l
a
b
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
m
o
d
h
fir3
na cuimilte isteach
▼
EN
rubbing in
m
e
t
h
o
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
GA
p
a
r
d
ó
g
bain2
chuimilte
▼
EN
rubbing
p
a
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Engineering » Mechanical Engineering
GA
r
o
t
h
fir3
frithchuimilteach
▼
r
o
t
h
fir3
cuimilte
▼
dímholta/superseded
EN
friction
w
h
e
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas » Airgeadra » Nótaí Bainc
Finance » Currency » Banknotes
GA
t
á
s
t
á
i
l
bain3
ar 'cuimil - féach – iompaigh'
▼
EN
feel-look-tilt
t
e
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
GA
t
á
t
h
ú
fir
cuimilte
▼
EN
friction
w
e
l
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
