Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
CRU
·
CR
·
criú
·
crua
·
crúb
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
r
ú
fir4
▼
gu
crú
,
iol
crúite
(do chrúb ainmhithe)
EN
s
h
o
e
s
▼
(for animal's hoof)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
r
ú
fir4
▼
gu
crú
,
iol
crúite
b
l
e
á
n
fir1
▼
gu
bleáin
EN
m
i
l
k
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
a
m
fir3
blite
▼
a
m
fir3
crúite
▼
e
a
d
r
a
bain4
▼
gu
eadra
,
iol
eadraí
EN
milking
t
i
m
e
s
▼
(morning)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
á
r
t
h
a
c
h
fir1
blite
▼
á
r
t
h
a
c
h
fir1
crúite
▼
EN
receiving
v
e
s
s
e
l
s
▼
(for milk)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
l
e
á
n
fir1
láimhe
▼
c
r
ú
fir4
láimhe
▼
EN
hand
m
i
l
k
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
l
e
á
n
fir1
le meaisín
▼
b
l
e
á
n
fir1
meaisíneach
▼
c
r
ú
fir4
le meaisín
▼
c
r
ú
fir4
meaisíneach
▼
EN
machine
m
i
l
k
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
l
e
á
n
fir1
loca
▼
c
r
ú
fir4
loca
▼
EN
b
a
i
l
-
m
i
l
k
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
l
i
g
h
br
▼
abr
bleán
,
aidbhr
blite
c
r
ú
i
g
h
br
▼
abr
crú
,
aidbhr
crúite
EN
m
i
l
k
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Targaide
Sports » Target Sports
GA
c
a
i
t
h
e
a
m
h
fir1
crú capaill
▼
EN
horseshoe
p
i
t
c
h
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
ó
r
a
s
fir1
blite buicéadach
▼
c
ó
r
a
s
fir1
crúite buicéadach
▼
EN
bucket-type milking
s
y
s
t
e
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
ó
r
a
s
fir1
blite díreach chuig an umar
▼
c
ó
r
a
s
fir1
crúite díreach chuig an gcuinneog
▼
EN
direct-to-tank milking
s
y
s
t
e
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
ó
r
a
s
fir1
blite meaisíneach
▼
c
ó
r
a
s
fir1
crúite meaisíneach
▼
EN
machine-milking
s
y
s
t
e
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
ó
r
a
s
fir1
blite píblíneach
▼
c
ó
r
a
s
fir1
crúite píblíneach
▼
EN
pipeline milking
s
y
s
t
e
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
c
r
ú
fir4
an inse
▼
EN
s
h
o
e
s
of hinge
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Iompar » Feithiclí » Coscáin
Transport » Vehicles » Brakes
GA
c
r
ú
fir4
coscáin
▼
EN
brake
s
h
o
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Talmhaíocht, Iascaireacht » Riar Ainmhithe
Agriculture, Fishing » Animal Husbandry
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
GA
c
r
ú
fir4
cothrománach
▼
EN
horizontal
s
h
o
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg
Industry » Textile Industries, Shoe Industry
Sábháilteacht
Safety
GA
c
r
ú
fir4
sábháilteachta
▼
EN
safety
s
h
o
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
c
r
ú
fir4
truaille
▼
EN
c
h
a
p
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Chiroptera » Rhinolophidae » Rhinolophus
Zoology » Animalia
GA
c
r
ú
-
i
a
l
t
ó
g
bain2
bheag
▼
EN
lesser horseshoe
b
a
t
s
▼
LA
Rhinolophus hipposideros
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Chiroptera » Rhinolophidae » Rhinolophus
Zoology » Animalia
GA
c
r
ú
-
i
a
l
t
ó
g
bain2
Blasius
▼
EN
Blasius’s horseshoe
b
a
t
s
▼
LA
Rhinolophus blasii
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Chiroptera » Rhinolophidae » Rhinolophus
Zoology » Animalia
GA
c
r
ú
-
i
a
l
t
ó
g
bain2
Mehely
▼
EN
Mehely's horseshoe
b
a
t
s
▼
LA
Rhinolophus mehelyi
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Chiroptera » Rhinolophidae » Rhinolophus
Zoology » Animalia
GA
c
r
ú
-
i
a
l
t
ó
g
bain2
Mheánmhuirí
▼
EN
Mediterranean horseshoe
b
a
t
s
▼
LA
Rhinolophus euryale
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Chiroptera » Rhinolophidae » Rhinolophus
Zoology » Animalia
GA
c
r
ú
-
i
a
l
t
ó
g
bain2
mhór
▼
EN
greater horseshoe
b
a
t
s
▼
LA
Rhinolophus ferrumequinum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fisic
Physics
GA
c
r
ú
-
m
h
a
i
g
h
n
é
a
d
fir1
▼
gu
crú-mhaighnéid
,
ai
crú-mhaighnéid
,
gi
crú-mhaighnéad
EN
horse-shoe
m
a
g
n
e
t
s
▼
U
-
m
a
g
n
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
GA
c
r
ú
-
m
h
a
p
á
i
l
bain3
▼
gu
crú-mhapála
EN
horseshoe
m
a
p
p
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Colubridae » Coluber
Zoology » Animalia
GA
c
r
ú
-
n
a
t
h
a
i
r
bain5
▼
gu
crú-nathrach
,
iol
crú-nathracha
EN
horseshoe
s
n
a
k
e
s
▼
LA
Coluber hippocrepis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Biology » Marine Biology
Zó-eolaíocht » Animalia » Phoronida » Phoronis
Zoology » Animalia
GA
c
r
ú
-
p
h
é
i
s
t
bain2
▼
gu
crú-phéiste
,
iol
crú-phéisteanna
EN
horseshoe
w
o
r
m
s
▼
LA
Phoronis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Merostomata » Xiphosurida » Limulidae » Limulus
Zoology » Animalia
GA
c
r
ú
-
p
h
o
r
t
á
n
fir1
▼
gu
crú-phortáin
,
ai
crú-phortáin
,
gi
crú-phortán
EN
horseshoe
c
r
a
b
s
▼
LA
Limulus polyphemus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Feirmeoireacht Torthaí » Galair Thorthaí Crua » Galair Úll
Agriculture, Fishing » Fruit Farming » Diseases of Hard Fruits » Diseases of Apples
GA
g
a
l
a
r
fir1
crú an chrainn úll
▼
EN
apple horseshoe wound
d
i
s
e
a
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
GA
r
a
c
a
fir4
crú capaill
▼
EN
horseshoe
r
a
c
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
s
t
ó
l
fir1
blite
▼
s
t
ó
l
fir1
crúite
▼
EN
milking
s
t
o
o
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
